宋慶齡及其領(lǐng)導(dǎo)下的保盟為對(duì)華國(guó)際援助之貢獻(xiàn)

朱賢皛

摘要：本文對(duì)《保衛(wèi)中國(guó)同盟通訊》英文原件進(jìn)行了整理分類，特別關(guān)注鮮為既有文獻(xiàn)所涉及的捐贈(zèng)名單和呼吁廣告的內(nèi)容。通過分類比較和統(tǒng)計(jì)學(xué)分析，文章從這部分內(nèi)容中發(fā)現(xiàn)了保衛(wèi)中國(guó)同盟（下稱“保盟”）在成立之初與美國(guó)援華會(huì)（China Aid Council）互動(dòng)并獲取持續(xù)資金援助的證據(jù)，這對(duì)于研究宋慶齡先生在對(duì)華國(guó)際援助方面的貢獻(xiàn)有著重要意義;在實(shí)踐“救人自救”、“不歧視”的宗旨方面，保盟也通過銷售報(bào)告、小冊(cè)子、海報(bào)的方式擴(kuò)大國(guó)際影響，爭(zhēng)取資金支持。其中制作并銷售圣誕賀卡的設(shè)想不僅在當(dāng)時(shí)受到歡迎，更在今后的數(shù)十年內(nèi)成為保盟與美援會(huì)互動(dòng)合作的重要方面。文章通過分類比較和統(tǒng)計(jì)學(xué)分析得到的這部分保盟爭(zhēng)取國(guó)際援助的史料，可為此后進(jìn)一步研究宋慶齡先生與對(duì)華國(guó)際援助的關(guān)系提供參考。

關(guān)鍵詞：保衛(wèi)中國(guó)同盟 ? 美國(guó)援華會(huì) ? 國(guó)際援助

宋慶齡先生于1938年6月14日在香港創(chuàng)立了保盟（中國(guó)福利會(huì)前身），她親自擔(dān)任保盟主席，以政治家的宏大氣魄團(tuán)結(jié)了一大批中外著名人士參加或是支持保盟，其特殊的號(hào)召力為保盟的資金募集贏得了多方支持。本文基于《保衛(wèi)中國(guó)同盟通訊》（下稱“通訊”）英文版中刊出的捐贈(zèng)名錄和呼吁廣告信息進(jìn)行分類比較和統(tǒng)計(jì)學(xué)分析，著重討論保盟在宋慶齡先生的帶領(lǐng)下為中國(guó)抗戰(zhàn)獲取持續(xù)資金支持的證據(jù)。

通訊為月刊，記錄其自創(chuàng)刊至保盟因太平洋戰(zhàn)事被迫遷往重慶前的所有活動(dòng)。通訊始自1939年4月，至1941年11月結(jié)束，共計(jì)36期。在既有研究中，學(xué)者主要關(guān)注通訊中所載保盟開展的活動(dòng)，而對(duì)記載保盟接受捐贈(zèng)情況的廣告關(guān)注較少。本文對(duì)這一部分內(nèi)容進(jìn)行分類比較及統(tǒng)計(jì)學(xué)分析后發(fā)現(xiàn)，保盟每月從國(guó)際機(jī)構(gòu)和愛國(guó)團(tuán)體獲得持續(xù)的捐贈(zèng)資金支持，其中尤其以美援會(huì)及其分支的捐贈(zèng)頗為穩(wěn)定。可以說在保盟創(chuàng)立之初，美援會(huì)的支持起到了關(guān)鍵作用。這為研究此后保盟同美援會(huì)長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的互動(dòng)合作提供了史料。同時(shí)，我們也可以從這部分?jǐn)?shù)據(jù)中看出，保盟自創(chuàng)立伊始，便貫徹“救人自救”、“不歧視”的辦會(huì)宗旨，通過銷售制作宣傳中國(guó)抗戰(zhàn)情況的報(bào)告、小冊(cè)子、海報(bào)等方法宣傳中國(guó)抗戰(zhàn)時(shí)事，擴(kuò)大國(guó)際影響，并從銷售中獲取資金支持。我們注意到，保盟在1939年底設(shè)計(jì)推出的圣誕卡廣受好評(píng)，所以此后的數(shù)十年中，保盟也同美援會(huì)合作，通過設(shè)計(jì)銷售圣誕卡，為中國(guó)抗戰(zhàn)向國(guó)際社會(huì)募集資金。

通訊每期除了主要宣傳保盟在各地的救助活動(dòng)外，辟有專欄向社會(huì)呼吁向保盟香港總部捐款捐物。每月刊登各界捐贈(zèng)明細(xì)（除1939年4月），內(nèi)容包括捐款機(jī)構(gòu)（或個(gè)人）及捐贈(zèng)金額。保盟接受的貨幣種類包括美元、英鎊、港幣、加元、比索、荷蘭盾和國(guó)幣等當(dāng)時(shí)主要流通貨幣。經(jīng)統(tǒng)計(jì)后不難發(fā)現(xiàn)，捐款多由機(jī)構(gòu)和愛國(guó)團(tuán)體提供，當(dāng)然捐款人中也不乏當(dāng)時(shí)的社會(huì)名流，還有不少普通百姓，經(jīng)年累月堅(jiān)持為保盟捐款，可見保盟之影響力甚大。從1940年6月15日的第17期開始，對(duì)于實(shí)物捐贈(zèng)也列出明細(xì)，內(nèi)容有捐贈(zèng)機(jī)構(gòu)（個(gè)人）的名單，捐贈(zèng)物品的名稱和數(shù)量等。文章以下部分將分類對(duì)保盟在這一時(shí)期的捐贈(zèng)情況進(jìn)行匯總，并對(duì)資金捐贈(zèng)作統(tǒng)計(jì)學(xué)分析，以求探尋這一時(shí)期以宋慶齡先生為首的保盟如何與國(guó)際機(jī)構(gòu)和愛國(guó)團(tuán)體保持友好關(guān)系，進(jìn)而獲取國(guó)際援助資金及物資。

一、捐贈(zèng)匯總與統(tǒng)計(jì)學(xué)分析

首先是與海內(nèi)外機(jī)構(gòu)保持長(zhǎng)期友好合作關(guān)系，獲取救濟(jì)資金。每期通訊中由于保存了相當(dāng)完整的月度捐贈(zèng)明細(xì)，內(nèi)容包括捐款機(jī)構(gòu)（個(gè)人）名稱和金額，使得我們得以對(duì)捐贈(zèng)資金進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)分析。由于大部分捐贈(zèng)資金是從機(jī)構(gòu)或愛國(guó)團(tuán)體中獲得，個(gè)人捐贈(zèng)占比不高，而本文的主旨又是要討論保盟如何與國(guó)際機(jī)構(gòu)保持友好合作關(guān)系獲取資金救助的，故而本文以下的研究對(duì)象為國(guó)際機(jī)構(gòu)和愛國(guó)團(tuán)體捐款。

經(jīng)統(tǒng)計(jì)，自1939年3月至1942年11月，保盟從國(guó)際機(jī)構(gòu)或愛國(guó)團(tuán)體處共募集美元$44，142.95，英鎊￡3，117.72，比索P460.33，港幣129，960.98，國(guó)幣799，505.25，加元2，650.15，荷蘭盾2。月度統(tǒng)計(jì)明細(xì)如下

1939年3月，募集港幣6，792.52， 國(guó)幣4，500;1939年5月，募集美元$533，港幣800，國(guó)幣6，313.31;1939年6月，募集美元$641.43，英鎊￡6，港幣3，911.63， 國(guó)幣3，336.28;1939年7月，募集美元$2，116.23，英鎊￡250，港幣4， 272， 46，國(guó)幣15， 132.96;1939年8月，美元$435.57，英鎊￡505.10，港幣1470.47;1939年9月，募集美元$1，608.90，英鎊￡385;比索P170.68，港幣964;國(guó)幣17，119.33; 1939年10月，募集美元$1，438.28，英鎊￡50，港幣1，510.26;1939年11月，募集美元$168.84，英鎊￡230，港幣21，999.50，國(guó)幣4，033.69;1939年12月，募集美元$2，519.08，英鎊￡100，港幣22，266.10，國(guó)幣17，123.50，荷蘭盾2;1940年1月，募集美元$423.99，英鎊￡75，港幣660，國(guó)幣4，853.75;1940年2月，募集美元$1，140.42，英鎊￡693.8，港幣1，668.46，國(guó)幣8，077.70;1940年3月，募集美元$500， 英鎊￡0.5，港幣$26，090.31，國(guó)幣1，172.80;1940年4、5月，募集美元$5，433.13;比索289.65，港幣2，503.55，國(guó)幣104，592.12;1940年6月，募集美元$2，665.04， 英鎊￡49.18，港幣5，062.33，國(guó)幣103，038.05;1940年7月，募集美元$301.00，港幣2，280.85，國(guó)幣21，914.90;1940年8月，募集美元$504.5，英鎊￡169.40，港幣1，010.91，國(guó)幣42，730.78，1940年9月，募集美元$179，港幣6，749.38，國(guó)幣121，769.38;1940年10月，募集英鎊￡1，港幣8，211.04，國(guó)幣6，000.00;1940年11月，募集美元$10.00，英鎊￡119，港幣3，854.60，國(guó)幣94，417.29; 1940年12月，募集美元$3，410.42， 港幣424.80，國(guó)幣17，384.00;1941年1月，募集美元$2，250.00，英鎊￡163.18， 港幣236.23，國(guó)幣5，656.94;1941年2月，募集美元$1，710.00，港幣2，122.09，國(guó)幣45，611.00; 1941年3月，募集美元$3，157.25，英鎊￡25，港幣900.65，國(guó)幣104，316.16;1941年4月，募集美元$625.00，英鎊￡25，港幣1，053.57，國(guó)幣6，534.42;1941年5月，募集美元$1，000.00，英鎊￡81.10，港幣213.20，國(guó)幣13，905.20;1941年6月，募集美元$4，489.64，英鎊￡50，港幣24.50，國(guó)幣17，048.67;1941年7月、8月，募集美元$2，832.85，英鎊￡25，港幣2，034.46，國(guó)幣5，647.00;1941年9月、10月，募集美元$4，044.38，英鎊￡114.15，港幣873.11，國(guó)幣7，276.26。

曾參與捐助的機(jī)構(gòu)（或團(tuán)體）有：香港中國(guó)運(yùn)動(dòng)員協(xié)會(huì)（Chinese Athletic Association， Hongkong）、加拿大中國(guó)愛國(guó)者同盟（Chinese Patriotic League， Canada）、加拿大溫哥華援華會(huì)（China Aid Council， Vancouver）、美國(guó)紐約援華會(huì)（China Aid Council， New York）、加拿大溫哥華醫(yī)療援華委員會(huì)（Committee for Medical Aid to China， Vancouver， B.C）、英國(guó)倫敦國(guó)家救濟(jì)小組（National Salvation Group ， London）、美國(guó)紐約中國(guó)救濟(jì)時(shí)報(bào)，（China Salvation Times， New York）、加拿大中國(guó)協(xié)會(huì)（Chinese Association， B.C）、加拿大民主和平同盟（Canadian League for Peace & Democracy）、英國(guó)伯恩茅斯中國(guó)募捐委員會(huì)（China Campaign Committee ，Bournemouth），暹羅中國(guó)救濟(jì)協(xié)會(huì)（Chinese Salvation Association of Siam）、加拿大安大略湖中國(guó)國(guó)愛國(guó)協(xié)會(huì)（Ontario Chinese Patriotic Association in Sudbury）、加拿大弗農(nóng)婦女戰(zhàn)爭(zhēng)救濟(jì)委員會(huì)（Womens Committee for Chinese War Relief，Vernon， B.C.）、美國(guó)匹茲堡民主與和平同盟（American League for Peace & Democracy，Pittsburgh）、 英國(guó)中國(guó)募集委員會(huì)（China Campaign Committee）、香港婦女俱樂部（Hong Kong Chinese Womens Club）、基督教會(huì)（Kam Cheng Christian Union，Chuen Nam Christian Union）、加拿大維多利亞救助中國(guó)委員會(huì)（Committee for Medical Aid for China ，Victoria， B.C.）等不一一煩舉。

從上述兩項(xiàng)統(tǒng)計(jì)中可以看出，當(dāng)時(shí)在香港開展工作的保盟同當(dāng)?shù)匾约懊绹?guó)、英國(guó)、加拿大、暹羅的愛國(guó)團(tuán)體和國(guó)際機(jī)構(gòu)保持著友好關(guān)系，可以從對(duì)方獲得持續(xù)而穩(wěn)定的捐款作為資金流。而這其中，尤為突出的是始于1939年3月的保盟同美國(guó)援華會(huì)的合作，幾乎每月保盟都能收到美援會(huì)的捐資。表一為美援會(huì)及其分支機(jī)構(gòu)逐月捐款額統(tǒng)計(jì)，捐贈(zèng)總額達(dá)到32，729.68美元。

表一：

第二，為呼吁國(guó)際社會(huì)向中國(guó)捐助救濟(jì)物資，接受友好機(jī)構(gòu)物資捐贈(zèng)。由于通訊自1940年6月起，每月列出捐贈(zèng)物資的機(jī)構(gòu)（個(gè)人）明細(xì)，這使得我們從中得知，加拿大的維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)（Committee for Medical Aid for China， Victoria B.C.）、美國(guó)援華會(huì)等機(jī)構(gòu)在此期間一直與保盟保持友好合作關(guān)系并向其捐贈(zèng)了大量醫(yī)藥及生活物資，這一點(diǎn)在既有的研究中鮮有關(guān)注。

第1期（1939年4月4日）的通訊提示保盟已經(jīng)利用從英國(guó)和國(guó)家救濟(jì)部門那里獲得錢款購(gòu)買了2500條澳毛毯子，但還急需5000條給傷病員的毯子。第3期（1939年5月5日）、第7期（1939年8月1日）的通訊上也刊登了急需援助資金購(gòu)買毯子的廣告。第17期（1940年6月15日）起，通訊將每個(gè)月捐贈(zèng)物資的機(jī)構(gòu)（個(gè)人）專文列出，內(nèi)容包括捐贈(zèng)機(jī)構(gòu)的名稱、具體捐贈(zèng)的物資及數(shù)量。第17期中，美援會(huì)、加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)為保盟提供醫(yī)藥物資方面的援助;第18期（1940年7月15日）中，加拿大弗農(nóng)戰(zhàn)爭(zhēng)援華委員會(huì)（Vernoa Committee for Chinese War Relief， Vernoa B.C.）、美國(guó)舊金山援華委員會(huì)（San Francisco Committee to Aid China， U.S.A.）、加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)為保盟捐贈(zèng)手術(shù)器材、繃帶等醫(yī)療物資;第20期（1940年9月15日）的通訊中，列出加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)、加拿大維多利亞中國(guó)青年協(xié)會(huì)（Chinese Youth Association，Victoria， B.C）、美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)工業(yè)公司（Standard Industries Inc. U.S.A.）為保盟捐助的便攜式X光機(jī)、壓縮毛巾、繃帶等物資，林語(yǔ)堂也捐贈(zèng)了3箱舊衣物和一箱藥;第22期（1940年11月1日）的通訊記載加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)、外資輔助中國(guó)紅十字會(huì)（Foreign Auxiliary to the National Red Cross Society of China）、英國(guó)救濟(jì)基金會(huì)（British Relief Fund）為保盟捐贈(zèng)了手術(shù)服、衣襪、毯子等物資;第23期（1940年11月15日）的通訊中又出現(xiàn)了加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)為難民捐助衣物毛毯，為醫(yī)院捐助醫(yī)藥物資的記錄;第25期（1941年1月15日）的通訊中記載了美國(guó)舊金山援華委員會(huì)為保盟捐贈(zèng)了維生素等醫(yī)藥物資;第26期（1941年2月15日）中，加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)、美國(guó)紐約醫(yī)藥援華局（American Bureau for Medical Aid to China， New York）等為保盟捐助了難民衣襪;第33期（1941年6月15日）中記錄了加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)為保盟捐助的衣物繃帶;第34期（1941年7月）中，美國(guó)援華會(huì)捐贈(zèng)了毛毯、手術(shù)醫(yī)療物資等;第35期（1941年8月、9月）中，加拿大維多利亞醫(yī)藥援華委員會(huì)、英國(guó)倫敦醫(yī)藥援華委員會(huì)（China Medical Aid Committee， London）捐贈(zèng)了手術(shù)物資、衣物和毛毯;第36期（1941年10月、11月）中記錄，美國(guó)紐約援華會(huì)（China Aid Council， New York）、英國(guó)倫敦中國(guó)募集委員會(huì)和醫(yī)藥援華委員會(huì)（China Campaign Committee and China Medical Aid Committee， London）、英國(guó)倫敦中國(guó)募集委員會(huì)（China Campaign Committee、London）、新西蘭援華協(xié)會(huì)（China Aid Co-ordination Committee， New Zealand）為保盟捐贈(zèng)了便攜X光設(shè)備、手術(shù)設(shè)備和其他醫(yī)藥物資。

第三，制作并銷售宣傳刊物、海報(bào)。保盟通過這一方式宣傳中國(guó)抗戰(zhàn)實(shí)情、募集資金，爭(zhēng)取最廣泛的支持，體現(xiàn)其“救人自救”、“不歧視”的宗旨。

第1期（1939年4月4日）的通訊介紹了由宋慶齡先生簽名呼吁的一本報(bào)告，共75頁(yè)，總體介紹了保盟所支持的各個(gè)項(xiàng)目，并配以項(xiàng)目階段的現(xiàn)場(chǎng)圖片。

在第2期（1939年4月15日）通訊中，介紹了兩本正在制作并將很快銷售的刊物——一本即上期中所述的保盟報(bào)告，每份報(bào)告定價(jià)0.1美元;另一本小冊(cè)子名為《新四軍》，由剛剛從戰(zhàn)地回來著名的戰(zhàn)地記者Jack Belden供稿。通訊中描述這本小冊(cè)子擁有一手的、精確的、鼓舞人心的信息，主要介紹了長(zhǎng)江流域敵占區(qū)的抗日情況，保盟的呼吁則印刷在封底。售價(jià)為25美分或1先令。同樣的刊物銷售信息在第3期（1939年5月5日）也作呼吁。

在第6期（1949年7月15日）通訊的最后，保盟宣傳了一幅三色海報(bào)——“最后的勝利必將屬于我們”，并標(biāo)明了海報(bào)的尺寸和售價(jià)（15美分）。

第7期（1939年8月1日）通訊向社會(huì)呼吁訂購(gòu)保盟新近推出的兩份海報(bào)，爭(zhēng)取國(guó)際機(jī)構(gòu)對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)的支持，為戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者募集資金。一幅海報(bào)即上期所述“最后的勝利”，另一幅的內(nèi)容是“抵制日貨”。兩種海報(bào)都提供尺寸，可以選擇是否需要題寫保盟的標(biāo)語(yǔ)。海報(bào)每份售價(jià)15美分，訂購(gòu)25份8折優(yōu)惠，訂購(gòu)50份7折優(yōu)惠，訂購(gòu)100份6折優(yōu)惠。

在第10期（1939年11月15日）上，保盟銷售1938-39年的工作報(bào)告，全書46頁(yè)，有29幅圖片，內(nèi)容涉及國(guó)際和平醫(yī)院、紅十字培訓(xùn)學(xué)校、新四軍醫(yī)療服務(wù)、中國(guó)工業(yè)合作社、邊區(qū)孤兒院、抗日大學(xué)等，售價(jià)10美分或5便士。又銷售三種海報(bào)，即“難民”、“最后的勝利”、“以牙還牙”。廣告標(biāo)明海報(bào)的尺寸和折扣信息。所銷售的《從紅色納粹到紅十字》，在書的封底上列出了中國(guó)戰(zhàn)地醫(yī)院所需的藥品。《保盟時(shí)事通訊》也在銷售之列，涵蓋中國(guó)實(shí)地戰(zhàn)況、捐款致謝、標(biāo)語(yǔ)等內(nèi)容。另有一本《游擊區(qū)醫(yī)藥》，專門介紹了國(guó)際和平醫(yī)院的成長(zhǎng)和工作，包括八路軍和新四軍的戰(zhàn)地醫(yī)院服務(wù)狀況以及游擊區(qū)的醫(yī)療學(xué)校的工作。

在第17期（1940年6月15日）的通訊上說明1939-1940年度的保盟報(bào)告已經(jīng)分派，內(nèi)容包括宋子文和宋慶齡寫的一封告讀者信，并詳細(xì)描述了保盟正在進(jìn)行中的各個(gè)項(xiàng)目，最后附有保盟的財(cái)務(wù)報(bào)告。該廣告呼吁環(huán)太平洋國(guó)家將中國(guó)的救濟(jì)視為己任，因?yàn)橹袊?guó)已經(jīng)堅(jiān)持了三年抗戰(zhàn)，她有資格獲得幫助。由保盟駐延安的代表馬海德醫(yī)生寫就的《西北邊區(qū)醫(yī)療工作》小冊(cè)子也可供訂閱。這本小冊(cè)子因?yàn)槭堑谝槐娟P(guān)于西北地區(qū)醫(yī)療狀況的英文版圖書，將具有其歷史意義。

第四，制作圣誕賀卡，銷售以為中國(guó)救助之用。

除此以外，保盟還嘗試在第10期的通訊上印發(fā)訂購(gòu)圣誕卡片的廣告，標(biāo)明這一批圣誕卡片均為中國(guó)勞動(dòng)力純手工制造，具有鮮明的中國(guó)特色，每打1美元。這一實(shí)驗(yàn)性的圣誕卡銷售在1939年底活動(dòng)大獲成功。第13期（1940年1月15日）的一則廣告提示1939年末制作的圣誕卡片被發(fā)往菲律賓、夏威夷和美國(guó)的四個(gè)友好機(jī)構(gòu)，背面印刷著“為慈善募款之用”，很受歡迎。所以這些友好機(jī)構(gòu)希望早些制作大量的圣誕賀卡，以供這一年度的銷售。因此，1940年的賀卡已準(zhǔn)備好三個(gè)款式供大家挑選，售價(jià)從1美元一打，到2.5美元一打不等。這些卡片的銷售款項(xiàng)將供在中國(guó)救死扶傷之用。

第18期（1940年7月15日）通訊、第20期（1940年9月15日）通訊也都刊登了這則訂購(gòu)圣誕卡片的廣告，后者還提供了在菲律賓獲取圣誕卡片的渠道。第24期（1940年12月1日）的通訊則刊登了在美國(guó)、英國(guó)、加拿大、澳大利亞購(gòu)買到賀卡的渠道。

二、結(jié)語(yǔ)

綜上，本文通過對(duì)通訊中鮮少關(guān)注的捐贈(zèng)廣告數(shù)據(jù)進(jìn)行分類比較和統(tǒng)計(jì)學(xué)分析，發(fā)現(xiàn)了宋慶齡先生帶領(lǐng)下的保盟在香港成立期間爭(zhēng)取國(guó)際機(jī)構(gòu)持續(xù)關(guān)注和支持的有力證據(jù)。這之中，尤為珍貴的，是保盟獲得美援會(huì)持續(xù)捐贈(zèng)資金的史料，為后續(xù)研究保盟與美援會(huì)數(shù)十年互動(dòng)合作以及宋慶齡先生在國(guó)際援助方面的貢獻(xiàn)奠定了基礎(chǔ)。此外，保盟通過銷售報(bào)告、小冊(cè)子、海報(bào)、賀卡等方式，踐行了“救人自救”、“不歧視”的宗旨，而這些“自救方式”也是保盟今后很長(zhǎng)一段時(shí)期獲得資金支持、擴(kuò)大影響的主要途徑，可供進(jìn)一步研究之用。

參考文獻(xiàn)：

[1]中國(guó)國(guó)福利會(huì).保衛(wèi)中國(guó)同盟通訊[M].上海：中國(guó)福利會(huì)出版社，2013.

[2]上海市孫中山宋慶齡文物管理委員會(huì).宋慶齡[M].上海：上海教育出版社，2009.

（作者單位：中華人民共和國(guó)宋慶齡陵園）