張帥 李亞楠
應朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩邀請,中共中央總書記、國家主席習近平于6月20日至21日對朝鮮進行國事訪問。這是中國黨和國家最高領導人時隔14年再次訪問朝鮮,也是黨的十八大以來習近平總書記首次訪問朝鮮。習近平總書記此訪“為鞏固傳承中朝友誼而來,為推動朝鮮半島問題政治解決進程而來”。在中朝建交70周年的歷史性時刻,兩黨兩國最高領導人共同擘畫中朝關系美好未來,共同開啟中朝友誼嶄新篇章。
習主席訪朝的重大意義
此訪正值中朝建交70周年之際,對兩國關系具有重要意義。今年,中朝關系正處在承前啟后的關鍵時期,無論是中國還是朝鮮都進入了新時代,兩國在各領域加強交流與合作,對雙邊關系的有力提升和兩國自身的進一步發展,都將起到承前啟后的重要作用。
此訪對朝鮮半島局勢具有重大而深遠的影響。從去年以來,朝鮮半島局勢出現了一定程度的積極對話勢頭,也達成了一些有益成果。但朝鮮半島問題經歷了半個多世紀,錯綜復雜。當前,朝鮮半島局勢正處于十字路口,不確定性增多,全世界都在密切關注。中朝雙方領導人在此時會晤,對朝鮮半島局勢將產生重大而深遠的積極影響。
朝鮮半島局勢雖較復雜,但歸根結底或許就兩個字:“核”與“和”。去年以來,中朝兩國領導人先后進行了4次會晤,就朝鮮半島無核化、半島永久和平體制兩大問題達成重要共識。此訪將進一步鞏固和深化兩國領導人此前會晤成果,為兩國未來深化合作凝聚新的共識,為積極有效推動半島無核化、建立半島和平體制注入新的動力。
中朝雙方共同開創兩黨兩國關系的美好未來
20日,中共中央總書記、國家主席習近平在平壤錦繡山迎賓館同朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩會談。雙方一致同意,在新的歷史起點上,中朝雙方愿不忘初心、攜手前進,共同開創兩黨兩國關系的美好未來。
習近平指出,去年以來,我和委員長同志4次會晤,書寫了中朝關系新篇章,并結下了深厚友誼。感謝金正恩委員長同志為我這次訪問舉行的隆重而熱烈的歡迎儀式,我今天從下飛機到抵達住處,所到之處無不感受到中朝一家親的濃厚氛圍。今年是中朝建交70周年,在兩黨兩國關系發展史上具有承前啟后、繼往開來的重要意義,我又同金正恩委員長在平壤會面。我這次是為鞏固傳承中朝友誼而來,為推動朝鮮半島問題政治解決進程而來。相信以這次訪問為契機,我們一定會共同擘畫中朝關系美好未來,共同開啟中朝友誼嶄新篇章。
習近平強調,回顧中朝關系歷程,可以深刻認識到:堅持共產黨領導的社會主義國家是中朝關系的本質屬性;共同的理想信念和奮斗目標是中朝關系的前進動力;最高領導人的友誼傳承和戰略引領是中朝關系的最大優勢;地緣相親和文緣相通是中朝關系的牢固紐帶。我們堅信,中朝友誼符合兩國人民心愿,符合兩國根本利益,符合時代發展潮流,也是雙方著眼長遠大局作出的戰略選擇,不會因國際風云變幻而動搖。
習近平表示,當前,中朝關系已經進入新的歷史時期。中國黨和政府高度重視中朝友好合作關系,維護好、鞏固好、發展好中朝關系,始終是中國黨和政府堅定不移的方針。面對國際和地區形勢深刻復雜演變,雙方要加強高層交往,為中朝關系發展引領航向。我愿意同金正恩委員長保持密切交往,鞏固政治互信,牢牢把握中朝關系發展大方向;雙方要加強戰略溝通,及時就重大問題深入交換意見,為兩國發展營造良好環境;雙方要拓展務實合作,為兩國人民帶來更大福祉。中方愿同朝方深化兩黨治國理政經驗交流互鑒,加強雙方經濟民生領域干部培訓和人員往來;雙方要深化友好交流,為中朝友誼鞏固發展打牢根基。中方愿同朝方繼續落實好建交70周年紀念活動方案,開展教育、衛生、體育、媒體、青年、地方等領域交流合作,弘揚中朝傳統友誼,增進兩國人民福祉。
金正恩說,我代表朝鮮黨、政府和人民,熱烈歡迎習近平總書記對朝鮮進行國事訪問。總書記同志百忙之中在朝中建交70周年之際訪問朝鮮,是對朝鮮黨、政府和人民的巨大鼓舞和政治支持,在朝中關系史上具有重大的歷史意義。今天平壤有25萬多民眾涌上街頭,熱烈歡迎總書記同志。在當前形勢下,總書記同志這次訪問有利于回顧朝中關系70年歷程,展望兩國關系的未來,同時可以向外界展示朝中牢不可破的傳統友誼。我完全同意總書記同志對朝中關系的精辟分析和展望規劃。世代傳承朝中友誼是朝鮮黨和政府堅定不移的立場。我十分珍視同總書記同志結下的深厚友誼,高度重視同總書記同志達成的重要共識,愿以總書記同志這次訪朝為契機,推動朝中雙方進一步加強戰略溝通,深化各領域友好交往,把朝中關系不斷提升至新的高度。
金正恩說,今年是朝中建交70周年和新中國成立70周年的雙喜之年,朝方愿同中方一道,舉行廣泛而熱烈的慶祝活動。當前,朝鮮黨和人民正全力貫徹落實新戰略路線,朝方愿多學習中國經驗做法,積極致力于發展經濟、改善民生。
習近平積極評價朝方為維護半島和平穩定、推動半島無核化作出的努力。習近平指出,朝鮮半島形勢關乎地區和平穩定,過去一年半島問題重現對話解決的光明前景,贏得了國際社會認同和期待。國際社會普遍希望朝美談下去并談出成果。
習近平強調,半島問題高度復雜敏感。我們要從戰略高度和長遠角度來準確把握形勢走向,切實維護半島和平穩定。中方支持推進半島問題政治解決進程,為解決問題積累和創造條件。中方愿為朝方解決自身合理安全和發展關切提供力所能及的幫助,愿同朝方及有關各方加強協調和配合,為實現半島無核化和地區長治久安發揮積極建設性作用。
金正恩介紹了對當前半島形勢的看法,表示過去一年多來,朝方為避免局勢緊張、管控半島局勢,采取了許多積極舉措,但沒有得到有關方的積極回應,這是朝方不愿意看到的。朝方愿保持耐心,同時希望有關方同朝方相向而行,探索符合各自合理關切的解決方案,推動半島問題有關對話進程取得成果。朝方高度評價中方在半島問題解決過程中發揮的重要作用,愿繼續同中方加強溝通和協調,努力推動半島問題政治解決取得新進展,維護半島和平與穩定。
金正恩委員長認為習近平總書記訪問朝鮮,是對朝鮮黨、政府和人民的巨大鼓舞和政治支持,在朝中關系史上具有重大歷史意義,高層交往,在中朝關系中歷來發揮著最重要的引領和推動作用。
朝鮮媒體刊文熱烈歡迎習近平總書記訪朝
《勞動新聞》《民主朝鮮》等朝鮮主流媒體20日均在頭版頭條刊發社論文章,熱烈歡迎中共中央總書記、中華人民共和國主席習近平訪問朝鮮,并對此次訪問在兩國友好關系史上的重要意義予以高度評價。
朝鮮勞動黨中央委員會機關報《勞動新聞》的社論文章說,正迎接貴賓的平壤,在熱烈的歡迎氣氛中“激動不已”,朝鮮人民懷著喜悅的心情熱烈歡迎習近平總書記的到來。文章認為,習近平總書記的此次訪問將成為朝中友好歷史上讓人銘記的一頁,將進一步推動朝中友誼的強化和發展。
文章表示,此次訪問顯示了中國黨和政府對朝中友好關系的高度重視。文章表示,朝鮮老一輩領導人金日成和金正日高度重視和發展朝中友好關系,朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩對此進行了繼承和發展,去年至今四次與習近平總書記舉行會晤,推動了朝中關系的發展。文章強調,歲月流逝,山川變遷,朝中人民的友好之情和團結紐帶永不會改變和褪色。
朝鮮最高人民會議常任委員會及內閣機關報《民主朝鮮》的社論文章說,朝中友誼是兩國人民共同的寶貴財富,強化和發展朝中友誼完全符合朝鮮和中國人民的利益。習近平總書記的此次訪問將成為推動朝中友好合作關系進一步發展的“意義重大的契機”。
此外,當天的《勞動新聞》還刊文回顧了朝鮮老一輩領導人與中國發展友誼的友好交往歷史,介紹了中國黨和政府在消除貧困、縮小地區差距等方面作出的積極努力和取得的令人矚目的成就。《民主朝鮮》也撰文介紹了中國近年來在科技發展方面作出的努力和取得的巨大成就。
掀開了中朝關系嶄新篇章
過去一年多來,習近平總書記和金正恩委員長4次會晤,結下了深厚友誼,掀開了中朝關系嶄新篇章。習近平說:“我這次訪問朝鮮,就是為鞏固中朝傳統友誼、開辟中朝關系美好未來而來,為支持金正恩委員長領導的社會主義事業、實施新戰略路線而來,為推動半島問題政治解決進程、實現地區長治久安和發展繁榮而來。”站在新起點,中朝最高領導人再次握手,明確了兩國關系在新時期的發展方向。
21日中午,錦繡山迎賓館,陽光燦爛,綠草茵茵。習近平總書記和金正恩委員長一道在庭院散步交談。在隨后的會見中,兩國領導人就雙方關心的問題進行了深入討論。習近平總書記強調,訪問實現了中朝兩黨兩國最高領導人在建交70周年這樣的重要年份進行歷史性互訪,也實現了短短15個月內兩黨兩國最高領導人第五次會晤,這些都是中朝傳統友誼生命力的生動體現。
這一次平壤之行,習近平總書記對中朝友好態度鮮明而堅定。在平壤木蘭館舉行的歡迎宴會上,習近平總書記講了一句話:“雙方老一輩領導人親手締造了中朝傳統友誼,為我們留下了共同寶貴財富。盡管滄海桑田、風云變幻,中朝友誼歷久彌堅。”
“歷久彌堅金不換”。回顧中朝關系70年歷程,習近平總書記總結了4條經驗:堅持共產黨領導的社會主義國家是中朝關系的本質屬性;共同的理想信念和奮斗目標是中朝關系的前進動力;最高領導人的友誼傳承和戰略引領是中朝關系的最大優勢;地緣相親和文緣相通是中朝關系的牢固紐帶。
金正恩委員長回應說:“我完全同意總書記同志對朝中關系的精辟分析和展望規劃。世代傳承朝中友誼是朝鮮黨和政府堅定不移的立場。”
21日上午,習近平總書記專門安排時間,參謁中朝友誼塔,深切緬懷志愿軍英烈,勉勵后人牢記并傳承中朝傳統友誼。塔內紀念廳中央,一塊重1噸的大理石基座里保存著10本志愿軍烈士名冊。習近平總書記仔細翻閱名冊,認真聽取講解。入朝作戰、并肩作戰、戰后重建,三幅彩色史詩壁畫喚起中朝兩國人民共同奮戰的難忘記憶。黃繼光、邱少云、楊根思、羅盛教……習近平總書記提起一個個英雄的名字,向金正恩委員長講述他們的光輝事跡。
如今,中朝建交已進入第七十個年頭。70年風雨兼程,70年砥礪前行。不論是在共同反對外來侵略、爭取國家獨立和民族解放的斗爭中,還是開展社會主義革命和建設事業中,中朝兩國人民都彼此信賴,相互支持,相互幫助。這次訪問,習近平總書記和金正恩委員長一致同意,在新的歷史起點上,共同開創兩黨兩國關系的美好未來。中國特色社會主義進入新時代,朝鮮社會主義發展進入新的歷史時期。這次訪朝,習近平總書記再次表達對朝鮮實施新戰略路線的支持:“我們堅信,在以金正恩委員長為首的朝鮮勞動黨帶領下,朝鮮社會主義事業必將不斷取得新的更大成就。”
“我們要從戰略高度和長遠角度來準確把握形勢走向,切實維護半島和平穩定。”20日下午,錦繡山迎賓館1號樓會談廳。習近平總書記同金正恩委員長進行了長達100分鐘的會談,就半島問題進行了溝通。戰略溝通,是中朝交往的傳統法寶。過去一年多來,習近平總書記和金正恩委員長一直就半島形勢保持著密切聯系。去年以來,在有關各方共同努力下,半島問題重回對話協商解決的正確軌道,半島形勢朝著和平穩定的方向發展。但是,朝美領導人河內會晤后,半島問題解決進程出現新情況,不確定因素有所上升。半島和平穩定的守護者,對話和談的推動者,長治久安的貢獻者——在推進半島問題政治解決進程中,中國發揮著重要作用。習近平總書記曾用4個“支持”表達立場:“支持朝方繼續堅持半島無核化方向”“支持北南持續改善關系”“支持朝美舉行首腦會晤并取得成果”“支持有關方通過對話解決各自合理關切”。
訪問朝鮮期間,習近平總書記著眼形勢發展,再次強調:“我們一致認為,政治解決半島問題是人心所向、大勢所趨,要繼續高舉和平對話旗幟,為實現地區乃至世界和平、穩定、繁榮作出新的更大貢獻。”“中方支持推進半島問題政治解決進程,為解決問題積累和創造條件。”“中方愿為朝方解決自身合理安全和發展關切提供力所能及的幫助,愿同朝方及有關各方加強協調和配合,為實現半島無核化和地區長治久安發揮積極建設性作用。”
金正恩委員長說:“朝方高度評價中方在半島問題解決過程中發揮的重要作用,愿繼續同中方加強溝通和協調,努力推動半島問題政治解決取得新進展,維護半島和平穩定。”
當地時間21日下午,中共中央總書記、國家主席習近平圓滿結束對朝鮮為期2天的國事訪問,離開平壤啟程回國。