相見恨晚兩姐妹

王吳軍

冰心和冰瑩，兩個人都姓謝。“冰心”是筆名，冰心的原名是謝婉瑩。“冰瑩”也是筆名，冰瑩的原名是謝鳴崗。冰心是福建長樂人，冰瑩是湖南新化人。在中國現代女作家中，冰心和冰瑩都是蜚聲文壇的著名女作家。

冰心成名在冰瑩之前，冰瑩比冰心小6歲。1927年，冰瑩參加了著名的北伐戰爭，她根據自己參加北伐的經歷，寫出了《從軍日記》和《一個女兵的自傳》等作品，受到了廣大讀者的熱烈歡迎。

由于冰心和冰瑩兩個人都姓謝，而且，在她們的筆名中都有一個“冰”字，而冰心的原名謝婉瑩中又有一個“瑩”字，因此，歷來有很多不知道事情真相的人都以為冰心和冰瑩是親姐妹倆。

冰瑩的原名是謝鳴崗。有一次，她寫的一篇文章在發表的時候，編輯為她取了一個“冰瑩”的筆名，并以這個筆名發表了這篇文章。冰瑩很喜歡“冰瑩”這個筆名，就在以后發表文章時，大多都用這個名字。當冰瑩在老家湖南讀書的時候，有一次，她在學校的圖書館里讀到了冰心寫的《春水》《繁星》等作品，被冰心寫的那些清麗婉約而又真摯動人的文字深深吸引了，從此，在文學創作上，她就悄悄地把冰心當成自己的姐妹了。

1943年的春天，冰瑩在四川的成都教書，恰好遇到冰心也從重慶到成都來講學，冰瑩因此決定和冰心見見面。見面前，冰瑩聽說冰心的生活非常有規律，便覺得不能貿然打擾她，就托一位朋友先給冰心帶個口信：“請你先問問我家的冰心姐姐，她什么時候有工夫，我這個做妹妹的好去拜訪她。”很快，冰心托這位朋友給冰瑩帶回了口信，冰心說：“請你轉告我家的冰瑩妹妹，等我把事情辦完了，我去看她。”這位從中間帶口信的朋友被兩個人的話弄得有點莫名其妙了：一個說“我家的冰心姐姐”，一個說“我家的冰瑩妹妹”，到底這兩個人認識不認識啊？這兩個人究竟是什么關系啊？于是，這位朋友就問冰瑩：“你們究竟認識不認識啊？”冰瑩非常干脆地回答說：“不認識。”當時，在場的人聽了這件事，都哈哈大笑。隨后，在一個飄落著小雨的下午，冰心在戰時遷到成都的燕京大學禮堂里演講《閑話燕園》，冰瑩和幾個朋友也去聽了。冰心演講完之后，兩個人才第一次見了面。沒有經別人的介紹，冰心和冰瑩一見面就親熱地喊起了“姐姐”和“妹妹”，兩個人微笑著拉起手，說著話，很有相見恨晚之感。

可惜的是，這是兩個人第一次見面，也是最后一次見面，冰心和冰瑩在一生中僅僅有這一面之緣。1948年，冰瑩去了臺灣教書，后來，她又去了美國的舊金山。從此，冰心和冰瑩再也沒有見過面。

但即便如此，她們之間的心交也已足夠美麗動人。看來，真摯的情意，不一定只起于相見。

（編輯 ?紫菀）