常金薦 胡春毅
摘要:《兒女英雄傳》中的俠女十三妹形象,融合了此前中國(guó)文學(xué)中的俠女形象,同時(shí)也有一些清初才子佳人小說(shuō)的影響。此外,《兒女英雄傳》產(chǎn)生于清代同治時(shí)期,受當(dāng)時(shí)社會(huì)思潮、狀態(tài)的影響,因此小說(shuō)中的封建禮教意味很濃。也正是這個(gè)原因?qū)е铝藗b女的形象在小說(shuō)中前后不統(tǒng)一。
關(guān)鍵詞:十三妹 女性 俠 封建禮教
清代文康的作品《兒女英雄傳》,是古代一部少有的以俠女為核心的長(zhǎng)篇小說(shuō)。在當(dāng)代來(lái)看這部作品的影響并不大,但在清末至民國(guó)時(shí)期,這部作品以其帶有婦女解放色彩的“俠女”特質(zhì),產(chǎn)生了較大的影響。例如魯迅先生在《中國(guó)小說(shuō)史略》中便對(duì)這部小說(shuō)評(píng)價(jià)較高,胡適專(zhuān)門(mén)為這部書(shū)作序。該小說(shuō)涉及俠女的問(wèn)題,值得深入研究。小說(shuō)中十三妹的形象的構(gòu)成,既有小說(shuō)史的因素,受小說(shuō)史上多種俠女形象的影響;另一方面也受當(dāng)時(shí)社會(huì)氛圍、社會(huì)思想狀況的一定影響。
據(jù)有關(guān)研究,《兒女英雄傳》中十三妹的形象可上溯至明代凌瀠初擬話本小說(shuō)集《初刻拍案驚奇》中作品《程元玉店肆代償錢(qián)十一娘云岡縱譚俠》的十一娘形象。但正如古代絕大多數(shù)的白話小說(shuō),都往往可以上溯至漢唐小說(shuō)。尤其是俠女形象,往往與唐傳奇有密切聯(lián)系。正如凌濛初在這篇擬話本開(kāi)篇時(shí)所說(shuō):“這一篇《贊》,都是序著從前劍俠女子的事。從來(lái)世間有這一家道木,不論男女,都有習(xí)他的。雖非真仙的派,卻是專(zhuān)一除惡扶善。功行透了的,也就借此成仙。所以好事的,類(lèi)集他做《劍俠傳》。又有專(zhuān)把女子類(lèi)成一書(shū),做《俠女傳》。前面這《贊》上說(shuō)的,都是女子。”
凌瀠初在《贊》中所引的紅線女、聶隱娘等均為唐傳奇中的俠女形象。這些俠女形象以其鮮活的俠女形象,在古代小說(shuō)領(lǐng)域有著極大的影響。這些俠女形象作為一種“文學(xué)資源”當(dāng)然也一并為《兒女英雄傳》的作者文康所繼承。但時(shí)代不同,社會(huì)風(fēng)氣不同,作者的思想觀點(diǎn)、世界觀、價(jià)值觀都會(huì)有極大的不同。唐代的女性社會(huì)地位、思想解放程度都較高。因此唐傳奇中的俠女形象,往往更為奔放,更為熱烈,更有現(xiàn)代女性的特征。而至明清時(shí)期,中國(guó)的社會(huì)風(fēng)氣更趨保守,女性纏足的社會(huì)風(fēng)氣與習(xí)俗進(jìn)一步盛行,女性往往被封建道德所限制,被禁錮在家庭之內(nèi)。比如《紅樓夢(mèng)》中眾多的女性形象,雖未有纏足的描寫(xiě),但幾乎都是被禁錮在家庭(大觀園)之內(nèi)。
因此,明清小說(shuō)中的俠女形象,與唐傳奇中的俠女形象,自不可同日而語(yǔ),必然會(huì)呈現(xiàn)出巨大的性格差異、形象差異。具體到《兒女英雄傳》,其十三妹形象雖與此前的俠女形象有一些共性,但差異性也是非常明顯的。從版本學(xué)上考較,《兒女英雄傳》現(xiàn)存最早刻本為清光緒四年(1878)北京聚珍堂活字本,由此可知《兒女英雄傳》應(yīng)是作于曾國(guó)藩平定太平天國(guó)之后的年代。因此這部作品,可以反映出太平天國(guó)之后的清代的世道人心。
根據(jù)對(duì)太平天國(guó)女性狀況的研究,太平天國(guó)有一定的女性解放的因素。比如太平天國(guó)有女兵、女官,也禁止纏足,甚至有一定的男女平等的思想。那么隨著太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,“婦女解放”思想亦逐步引起越來(lái)越大的反響,也正是因?yàn)檫@種社會(huì)背景,逐漸造成了《兒女英雄傳》中的女性形象,與清初《玉嬌梨》《平山冷燕》等才子佳人小說(shuō)中女性形象之不同。客觀來(lái)說(shuō),《兒女英雄傳》帶有才子佳人小說(shuō)的很多印記,但它并未成為一部《玉嬌梨》式的才子佳人小說(shuō),這主要是作者文康對(duì)于女性,具體說(shuō)就是女主角十三妹的定位之不同。以往才子佳人小說(shuō)中的女性形象,往往是知書(shū)達(dá)理為主,兼之“手無(wú)縛雞之力”的預(yù)設(shè)。而在《兒女英雄傳》中十三妹雖然也如“佳人”一般出自官宦家庭,但她卻是一個(gè)有武功、力氣驚人的俠女。小說(shuō)中寫(xiě)道十三妹由俠女衍生出來(lái)的故事,自然會(huì)與傳統(tǒng)的才子佳人小說(shuō)呈現(xiàn)出巨大的不同。十三妹為父報(bào)仇,習(xí)得功夫后劫取不義之財(cái),在能仁寺搭救安驥和張玉鳳后,又撮合兩人成婚,這樣的行為已經(jīng)超越一般女性的行事方式,按照古代人的眼光看具有古代大丈夫的氣概。在面對(duì)安老夫妻、鄧家父女幾人勸婚的陣勢(shì),十三妹有禮有節(jié),從容堅(jiān)守自我的風(fēng)度,又讓讀者看到了“俠客”的另一種風(fēng)貌,即對(duì)理想執(zhí)著追求,輕易不為人所左右。
另一方面《兒女英雄傳》這部小說(shuō)又是太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)被鎮(zhèn)壓之后的作品,此時(shí)清朝進(jìn)入所謂“同治中興”,清廷改革派發(fā)起的洋務(wù)運(yùn)動(dòng)“漸入佳境”,清朝的社會(huì)呈現(xiàn)出“某種欣欣向榮”的短暫局面。在這個(gè)階段,封建禮教又在逐漸恢復(fù)其對(duì)社會(huì)的“控制力”,而社會(huì)思潮反而會(huì)趨于保守。因此這一時(shí)期,社會(huì)方方面面對(duì)女性的限制反而越來(lái)越多。這樣一種對(duì)女性的更大更強(qiáng)烈的禁錮,勢(shì)必會(huì)對(duì)全社會(huì)的女性觀產(chǎn)生影響,并進(jìn)而在這一時(shí)期的文學(xué)作品中留下痕跡。基于此,小說(shuō)《兒女英雄傳》恰恰是研究這一時(shí)期女性地位、女性風(fēng)尚的絕好標(biāo)本。
《兒女英雄傳》的作者是文康。有關(guān)材料表明,文康為滿洲鑲紅旗人,為大學(xué)士勒保之孫,總體上生卒年不詳,但應(yīng)是道光初年至光緒初年在世。文康經(jīng)歷了咸豐時(shí)期的太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)。清廷的半壁江山失守,其統(tǒng)治已搖搖欲墜,此事應(yīng)對(duì)文康的世界觀、人生觀產(chǎn)生很大的影響。比較顯著的表現(xiàn)就在于,文康對(duì)封建禮教看得非常重。整部小說(shuō)都有著較為強(qiáng)烈的傳播、鞏固封建禮教的特點(diǎn)。
在小說(shuō)中,文康封建說(shuō)教的意味非常濃,很多地方都呈現(xiàn)出濃郁的封建衛(wèi)道士氣息。即使是“兒女英雄”的概念,文康亦往封建說(shuō)教上套。如在楔子中解釋“兒女英雄”四字:
這“兒女英雄”四個(gè)字,如今世上人大半把他看成兩種人、兩樁事……殊不知有了英雄至性,才成就得兒女心腸;有了兒女真情,才做得出英雄事業(yè)。譬如世上的人,立志要作個(gè)忠臣,這就是個(gè)英雄心,忠臣斷無(wú)不愛(ài)君的,愛(ài)君這便是個(gè)兒女心;立志要作個(gè)孝子,這就是個(gè)英雄心,孝子斷無(wú)不愛(ài)親的,愛(ài)親這便是個(gè)兒女心。至于“節(jié)義”兩個(gè)字,從君親推到兄弟、夫婦、朋友的相處,同此一心,理無(wú)二致。必是先有了這個(gè)心,才有古往今來(lái)那無(wú)數(shù)忠臣烈士的文死諫、武死戰(zhàn)。
這樣一種對(duì)封建道德的強(qiáng)調(diào),使得小說(shuō)天然就是與“俠義”相違背的。正如魯迅先生在《中國(guó)小說(shuō)史略》等著作中對(duì)俠義精神“墮落”為奴才的反思:“因?yàn)椴环磳?duì)天子,所以大軍一到,便受招安,替國(guó)家打別的強(qiáng)盜——不‘替天行道的強(qiáng)盜去了。終于是奴才。”魯迅先生把強(qiáng)調(diào)“忠君”的俠,視作奴才。此觀點(diǎn)切中了古代社會(huì)“俠文化”的要害,即俠客與封建禮教的關(guān)系。
由于作者文康天然有強(qiáng)烈的忠君、節(jié)義等封建道德,且?guī)缀醢堰@些封建道德視為維護(hù)封建統(tǒng)治的“倫理大經(jīng)”,所以整部《兒女英雄傳》必不可免要在俠女形象的塑造上“虎頭蛇尾”。這就形成了在前半部,女主角十三妹行俠仗義,具備了典型的俠女性格;但是到后半部,十三妹的俠女形象戛然而止,作者把十三妹往封建淑女的方向塑造。在與安驥成婚后,她苦心幫助丈夫走上爭(zhēng)取功名的道路,同時(shí)履行“賢妻”的才能,為家族積累財(cái)富。在作者文康看來(lái),這當(dāng)然是統(tǒng)一的,無(wú)論是俠女形象,還是封建淑女形象,都可以統(tǒng)一于“封建道德”。或者說(shuō),這就是文康所認(rèn)為的“封建道德”的強(qiáng)大之處,可以讓俠女十三妹主動(dòng)轉(zhuǎn)變,主動(dòng)變成維護(hù)封建道德的“女衛(wèi)道士”。
總之,《兒女英雄傳》是一部?jī)?yōu)秀的反映俠女的小說(shuō)作品。雖然這部作品因作者說(shuō)教意味太濃,后半部有一定瑕疵,但不可否定這部作品在中國(guó)女性文學(xué)譜系中所占有的重要地位。畢竟俠女形象,不光是文學(xué)形象,也代表著全社會(huì)對(duì)女性的某種期待。而這種“期待”也正是這部作品影響社會(huì)之處。