從創傷視角分析《秘密花園》

摘? 要：弗朗西絲·霍奇森·伯內特的《秘密花園》堪稱兒童文學的經典之作，受到國內外讀者的喜愛和好評。本文從創傷角度分析《秘密花園》中男女主人公是如何經歷創傷，創傷過程中都有什么表現，又是如何治愈的呢？最后，給讀者啟迪和思考，如何避免創傷，孩子的成長需要引路人的引領，需要人的陪伴，與自然的接觸，給孩子多一些關注關愛關心，還他們一個健康快樂的童年。

關鍵詞：《秘密花園》;創傷;恢復;引路人

作者簡介：李瑩（1985.12-），女，蒙族，遼寧大連人，沈陽師范大學外國語學院英美文學專業18級在讀研究生。

[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-02--01

1、作家簡介

弗朗西絲·霍奇森·伯內特是美國小說家和劇作家。她一生中創作了59本書，13部劇，最著名的是三本兒童小說：《小勛爵》《小公主》和《秘密花園》。這三本書堪稱兒童文學的經典之作。

2、《秘密花園》作品簡介

《秘密花園》是弗朗西絲·霍奇森·伯內特的經典之作，堪稱兒童讀物的經典佳作，受到國內外學者一致的好評贊揚與認同。面黃肌瘦自私專橫的瑪麗從小在無人監管父母雙亡的情況下送往遠方素未謀面的舅舅家，在舅舅家遇到了跟他同病相憐，無人問津整天臥病在床度日如年的表弟柯林，兩個人都是性格暴躁自私冷酷無情的家伙，但是遇到一起竟然惺惺相惜共訴衷腸起來，在一起的陪伴下，在瑪麗的引領鼓勵下柯林也開始融入了自然的懷抱，慢慢地健康茁壯成長起來，還有農家小伙迪肯，三個人在自然母親的擁抱下自由的嬉戲玩耍，終于擺脫痛苦重獲兒童的自由快樂無憂無慮。最重要的是三個人心理也都發生了重要的變化，瑪麗變得體貼大方善解人意溫文爾雅起來，柯林也不再是從前那個暴躁怪異的病秧子，變成了健康獨立陽光開朗的大男孩，最終重獲父愛重溫幸福。

3、作品創傷理論分析

本文以創傷為視角，從創傷的癥狀，原因和恢復三個層面揭示了主人公從創傷到恢復的全過程。性情古怪孤僻的小女孩瑪麗·倫洛克斯的父母雙亡后，生活在姨夫神秘陰沉的大房子里，一次神奇的經歷，使瑪麗闖入久已禁閉且荒蕪的花園。瑪麗，農家小伙子迪肯和常年被關在陰暗房間里的病態的少爺柯林，找到了開啟快樂的鑰匙，和花園經歷了一次詩意的復活。莊園的主人克萊文先生在愛妻過世后，變得陰郁古怪，消沉循世，掩埋了花園鑰匙，十年不曾允許任何人出入花園。想借此阻斷對亡妻的思念。他每次見到跟媽媽長著一樣漂亮面容的兒子柯林，都會引起更大的悲傷，于是他選擇了逃避，終年在外漂泊。

愛的缺乏造成了男女主人公心理創傷的主要原因，而相互關愛則成為他們走出創傷的關鍵。男女主人公創傷癥狀的表現是，記憶入侵，過度警覺，自我身份確認的失敗，但是背后都是反映了愛的缺失和個人安全感的缺乏。作為現代暴力的產物，創傷被描述為三個特征：入侵，延遲和強制的反復。創傷破壞人的生活分為兩個方面：創傷記憶的固定和不正常的行為。創傷記憶的固定損害人的正常意識。受到過創傷的人通常會有麻木，漠不關心，知覺的變化和消極萎靡不振等特點。創傷可以被許多事件引起，使人們對世界和人權及他們熟悉的觀點產生大相徑庭的想法，使個人處于極端的混亂和不安狀態。心理創傷是經歷了嚴重創傷事件的結果。心理創傷通常包括生理創傷，威脅個人的生存和安全感。很長時間過去了，即便危險結束了，創傷的人感覺現在危險好像還在不斷發生。由于重復擾亂，創傷的人不能恢復正常的生活狀態。在《創傷與恢復》書中介紹，創傷恢復大體分為三類：包括安全感的建立，記憶和重述，與他人關系的重新建立。在《秘密花園》中，柯林遇到瑪麗，像遇到了知己，終于遇到了說知心話有共同語言彼此交流的人，此時安全感建立了，后來柯林又提到了自己的身世家事，瑪麗也一點點鼓勵他重新振作起來，這讓與世無爭淡然處之的柯林第一次有了重新站起來成為健康的人成為主人甚至繼承家族產業的勇氣與決心此時，男主人的自我和社會身份重新建立了。后來，三個人一起在花園嬉戲玩耍，擁抱自然擁抱熱愛生活，安全可靠的生活環境讓他們一起健康快樂成長起來。像這個死灰復燃的花園一樣重獲勃勃生機。說明，創傷的出現是與人和社會環境緊密相關的，創傷的恢復也需要人與社會的重新喚醒和關注關愛。

4、作品主題分析

在《秘密花園》這部小說里，男女主人公都因為領路人的缺失而變的性格古怪，脾氣暴躁，孤僻乖戾。瑪麗因為安全感的缺失，變得讓人難以接近，自私專橫冷酷無情。柯林再而三每天對人歇斯底里的沉浸在自己的痛苦之中，對自己生死漠視，更不會想到以后的事。但是瑪麗在領路人農家小伙迪肯的帶領下一天天變得健康活潑開朗起來。而柯林在瑪麗的帶領下，敢于走出房間走向戶外擁抱自然，一天天健康起來最終收獲了一個身心健康的全新的自己。在《秘密花園》這部小說里，作者伯內特以秘密花園的“復活”為襯托，細膩地刻畫了瑪麗、柯林、克萊文先生幾位主要人物性格從孤癖痛苦到健康快樂所發生的巨大轉變，旨在告訴我們在人生之路上，當面對挫折和痛苦時，要學會開啟心靈的秘密花園，敞開心扉，微笑面對人生，戰勝自己，戰勝磨難。每個人都應該有樂觀的生活態度，不要永遠放棄自己。

《秘密花園》表現了人與自然的密切關系和高度一致性，表現了一個天人合一的主題。它是西方人對于人與自然關系長期探索、深刻反思的結果，具有豐富的文化內涵。

《秘密花園》的情節富有傳奇性和奇特性，小說里描繪的是超現實的、主觀化的世界，在約克郡的某一片荒原上，動物和以迪肯為代表的人類和諧共居，親密無間。主人公瑪麗和柯林從因遠離自然而體弱多病、性格怪異，又因為回歸自然而變得美麗、健康，這是對天人合一思想的最好闡釋，其天人合一主題強調人與自然的融合，表達了作者對人與自然關系的一種希望和理想。