翁德蕓 鄧峰
[摘? ? ? ? ? ?要]? 隨著教學(xué)改革的不斷推進(jìn)以及信息技術(shù)的不斷提升,將現(xiàn)代化多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)廣泛應(yīng)用于教學(xué)中,不僅能夠幫助教師在有限的課堂教學(xué)時(shí)間內(nèi)引入海量的教學(xué)資源,有效激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)也能夠提高學(xué)生的語(yǔ)言綜合能力。在中職英語(yǔ)教學(xué)中,利用多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)將影視歌曲應(yīng)用于課堂,有助于提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性、豐富學(xué)生的語(yǔ)言內(nèi)容、培養(yǎng)學(xué)生的審美情趣等,對(duì)中職英語(yǔ)教學(xué)起著積極的促進(jìn)作用。
[關(guān)? ? 鍵? ?詞]? 中職英語(yǔ);網(wǎng)絡(luò)影視歌曲;教學(xué)效率
[中圖分類號(hào)]? G712? ? ? ? ? ? ? ? ?[文獻(xiàn)標(biāo)志碼]? A? ? ? ? ? ? ? [文章編號(hào)]? 2096-0603(2019)04-0004-02
在當(dāng)前的教學(xué)環(huán)境中,多媒體教學(xué)技術(shù)的普及為英語(yǔ)課堂引入網(wǎng)絡(luò)影視歌曲提供了機(jī)會(huì),教師將英文歌曲資源進(jìn)行加工和整合,對(duì)英語(yǔ)課堂教學(xué)資源進(jìn)行有益的補(bǔ)充,能夠使英語(yǔ)課堂更加豐富多彩。網(wǎng)絡(luò)影視歌曲不但語(yǔ)言純正、場(chǎng)景真實(shí),還能負(fù)載大量的語(yǔ)言、文化信息,對(duì)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、拓展課堂教學(xué)內(nèi)容、培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言綜合技能等方面都起到補(bǔ)充作用,可以說(shuō)網(wǎng)絡(luò)影視歌曲是英語(yǔ)課程資源中不可或缺的組成部分。
一、網(wǎng)絡(luò)影視歌曲對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的積極作用
(一)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
通過(guò)調(diào)查分析顯示,在教學(xué)的過(guò)程中,激發(fā)學(xué)生的聽(tīng)覺(jué)以及視覺(jué),結(jié)合這兩種感官組織學(xué)生對(duì)教學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行了解以及掌握,能夠有效地加深學(xué)生的學(xué)習(xí)記憶。在傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,教師通常會(huì)應(yīng)用文本教學(xué)的手段組織學(xué)生開(kāi)展學(xué)習(xí),然而這種教學(xué)模式只能夠?qū)W(xué)生的視覺(jué)造成沖擊,具有一定的單一性以及禁錮性,但是通過(guò)多媒體技術(shù)將網(wǎng)絡(luò)影視歌曲資源引入教學(xué)中,可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)一個(gè)集“光、聲、色、影”為一體的立體空間,為學(xué)生提供多種感官刺激,將學(xué)生的口、鼻、眼、耳調(diào)動(dòng)起來(lái),讓學(xué)生找到自己學(xué)習(xí)語(yǔ)言的“最佳信息”獲取通道,有效激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高教學(xué)效率。
(二)幫助學(xué)生提高語(yǔ)言技能
網(wǎng)絡(luò)影視歌曲在英語(yǔ)課堂的應(yīng)用,需要教師對(duì)其進(jìn)行分析、加工和整理,充分挖掘其潛在的內(nèi)涵和教學(xué)價(jià)值,讓學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中潛移默化地實(shí)現(xiàn)對(duì)聽(tīng)、說(shuō)、讀等綜合語(yǔ)言技能的訓(xùn)練,這也是我們引入網(wǎng)絡(luò)影視歌曲的真正目的。可以說(shuō),網(wǎng)絡(luò)影視歌曲對(duì)中職生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫能力的培養(yǎng)具有積極的促進(jìn)作用。
二、如何在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)影視歌曲
(一)依據(jù)教學(xué)內(nèi)容的需求
教師在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用影視歌曲資源,首先要考慮這些資源是否符合教學(xué)內(nèi)容。如果只需要在課堂導(dǎo)入環(huán)節(jié)應(yīng)用,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)相關(guān)的情境,那么,教師只需要將歌曲中最為精華的一小部分剪輯下來(lái),或以歌詞、或以歌曲情節(jié)、或以音樂(lè)背景為話題導(dǎo)入,不應(yīng)該太長(zhǎng)。如果作為課堂教學(xué)中的聽(tīng)說(shuō)資料,則應(yīng)該選擇發(fā)音清楚、語(yǔ)調(diào)緩慢且具有一定英語(yǔ)情境的歌曲,比如“My heart will go on”以及一些比較經(jīng)典的影視劇插曲、片頭、片尾曲。
比如,當(dāng)教師在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)與“friendship”相關(guān)的英語(yǔ)知識(shí)時(shí),就可以為學(xué)生選擇When There Was Me and You這首歌曲作為導(dǎo)入。首先,在正式開(kāi)展教學(xué)之前,教師可以將該首歌曲作為教學(xué)背景,為學(xué)生播放。一般來(lái)說(shuō),在課間時(shí)分,學(xué)生會(huì)對(duì)教師的操作產(chǎn)生較高的興趣,并且由于沒(méi)有教學(xué)的束縛,學(xué)生會(huì)對(duì)一些教學(xué)資源產(chǎn)生較強(qiáng)的興趣。因此,當(dāng)教師播放出歌曲后,一些性格較為開(kāi)朗的學(xué)生就會(huì)詢問(wèn)教師這首歌曲的名字以及其他相關(guān)信息,當(dāng)教師進(jìn)行傳授之后,學(xué)生就會(huì)形成一定的學(xué)習(xí)記憶,從而能夠有效提升自身的學(xué)習(xí)素養(yǎng)。在正式教學(xué)階段,教師可以先引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合傳統(tǒng)的教學(xué)手段,對(duì)教學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行了解,以此夯實(shí)學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。然后,教師可以正式為學(xué)生播放這首歌曲,并鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)出自己聽(tīng)到的內(nèi)容以及自己聽(tīng)完之后的感覺(jué),以此營(yíng)造教學(xué)的氛圍,推動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的形成。之后,教師可以鼓勵(lì)學(xué)生在音樂(lè)背景下,講述一些與自己朋友相關(guān)的故事,以此加強(qiáng)學(xué)生的表達(dá)能力以及渲染能力,從而促學(xué)生的綜合發(fā)展。
此外,在影視歌曲中,通常會(huì)含有一些與英語(yǔ)文化相關(guān)的內(nèi)容,了解這部分內(nèi)容,也能夠有效地提升學(xué)生的英語(yǔ)思維,從而有效推動(dòng)學(xué)生語(yǔ)言能力的提升。
比如,當(dāng)教師在引導(dǎo)學(xué)生對(duì)“back into...”這一句式進(jìn)行學(xué)習(xí)時(shí),就可以為學(xué)生引入喜劇電影《k歌情人》中的歌曲way back into love進(jìn)行學(xué)習(xí),在此過(guò)程中,學(xué)生不僅能夠加強(qiáng)對(duì)句式的了解,同時(shí)也能了解一些英語(yǔ)的表達(dá)格式,從而能夠提升自身的語(yǔ)言思維意識(shí)。當(dāng)教師播放完音樂(lè)之后,可以鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)合這一句式進(jìn)行造句,也可以鼓勵(lì)學(xué)生應(yīng)用這一句式以及歌詞內(nèi)容進(jìn)行拓展,以此加強(qiáng)學(xué)生的寫作能力以及應(yīng)用能力,促進(jìn)學(xué)生形成一定的核心素養(yǎng)。
最后,在完成教學(xué)活動(dòng)之后,教師可以組織學(xué)生觀看這部電影,加強(qiáng)學(xué)生的文化理解,夯實(shí)學(xué)生的學(xué)習(xí)記憶,從而推動(dòng)學(xué)生的綜合發(fā)展。
中職英語(yǔ)教學(xué)主要為了提高學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用技能,尤其是聽(tīng)、說(shuō)能力。那么在聽(tīng)說(shuō)課的教學(xué)中,我們可以通過(guò)使用網(wǎng)絡(luò)影視歌曲資源進(jìn)行跟唱活動(dòng)。對(duì)基礎(chǔ)好、學(xué)習(xí)水平高的學(xué)生,要求他們完成整首歌的跟唱活動(dòng);對(duì)基礎(chǔ)差的學(xué)生,則指定一些語(yǔ)句或詞匯,要求他們?cè)诟^(guò)程中將老師指定的內(nèi)容找出來(lái)。通過(guò)不同的手段,讓不同層次的學(xué)生都能夠得到訓(xùn)練和提升。在聽(tīng)力練習(xí)中,使學(xué)生適應(yīng)不同心境的發(fā)音和語(yǔ)速,并補(bǔ)充部分信息,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行有效的信息輸出。
比如,當(dāng)教師在組織學(xué)生開(kāi)展聽(tīng)力教學(xué)的過(guò)程中,就可以結(jié)合影視歌曲組織學(xué)生開(kāi)展如下教學(xué)活動(dòng):首先,在正式開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)之前,教師們需要對(duì)學(xué)生的基礎(chǔ)學(xué)習(xí)能力進(jìn)行調(diào)查,結(jié)合學(xué)生的學(xué)習(xí)能力選擇合適的歌曲,并能夠?qū)Ω枨碾y度進(jìn)行有效的控制,以保證學(xué)生能夠?qū)ζ洚a(chǎn)生積極的態(tài)度。在正式教學(xué)的過(guò)程中,教師可以先結(jié)合傳統(tǒng)的教學(xué)手段,引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展聽(tīng)力教學(xué)活動(dòng),以此幫助學(xué)生形成一定的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。然后,教師可以結(jié)合多媒體設(shè)備為學(xué)生播放準(zhǔn)備好的影視歌曲資源,鼓勵(lì)學(xué)生在聆聽(tīng)的過(guò)程中,寫出自己聽(tīng)到的歌詞以及句子。在一到兩輪之后,教師可以為學(xué)生播放該首歌曲的MV,并將原本的歌詞展示在電子白板中,要求學(xué)生與之進(jìn)行比對(duì),以此加強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,提升學(xué)生的聽(tīng)力水平,同時(shí)也能夠有效拓展學(xué)生的學(xué)習(xí)范圍,推動(dòng)學(xué)生核心素養(yǎng)的形成。
(二)依據(jù)學(xué)生特點(diǎn)選擇影視歌曲
當(dāng)然,并不是所有的影視歌曲都適合在課堂上使用,在進(jìn)行歌曲篩選的過(guò)程中,教師不僅要認(rèn)真篩選那些能夠激發(fā)學(xué)生積極向上,能夠培養(yǎng)學(xué)生正確的情感、價(jià)值觀的歌曲,同時(shí)還應(yīng)該保證歌曲的語(yǔ)言和風(fēng)格符合中職生追求新潮、追求浪漫的心理特點(diǎn),如中職生對(duì)rap、爵士、動(dòng)感等類的歌曲感興趣,教師可以多選擇此類歌曲補(bǔ)充教學(xué)資源。另外,針對(duì)不同專業(yè)的學(xué)生,選取的歌曲材料應(yīng)該有所區(qū)別,這樣才能做到有針對(duì)性地開(kāi)展教學(xué)。比如針對(duì)藝術(shù)專業(yè)的學(xué)生,教師盡量選擇充滿浪漫色彩的音樂(lè);對(duì)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,要選擇難度稍高的歌曲,在一定程度上提高學(xué)生的聽(tīng)力難度,必要時(shí)可以配上中文字幕,這樣才能讓學(xué)生容易吸收,快速理解,真正做到在視聽(tīng)中進(jìn)行語(yǔ)言技能的實(shí)踐訓(xùn)練,否則會(huì)讓學(xué)生對(duì)英語(yǔ)失去興趣,而只關(guān)注影視歌曲作品,聽(tīng)歌完全成了課堂上的熱鬧而已。最后,在選擇音樂(lè)的過(guò)程中,教師應(yīng)該結(jié)合“分層教育”的理念,對(duì)班級(jí)學(xué)生的能力進(jìn)行分層,結(jié)合不同的學(xué)生選擇不同難度的音樂(lè),以此降低學(xué)生的學(xué)習(xí)難度以及學(xué)習(xí)壓力,使其能夠全身心地投入英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,從而有效提升自身的學(xué)習(xí)效果以及學(xué)習(xí)能力。
(三)遵守影視歌曲資源的使用原則
1.針對(duì)性是影視歌曲資源應(yīng)用的重要原則。在選擇影視歌曲的過(guò)程中,教師應(yīng)該根據(jù)教學(xué)實(shí)際有目的地、恰當(dāng)?shù)剡x擇歌曲資源,不要單純地為了提高學(xué)生的興趣、活躍課堂氣氛而忽視其教學(xué)作用。同時(shí),在此過(guò)程中值得注意的是,教師應(yīng)該在合理的位置進(jìn)行合區(qū)引入,切忌本末倒置,影響原本的教學(xué)效果。另外,教師所引入的歌曲資源必須圍繞教學(xué)目標(biāo),聯(lián)系教學(xué)內(nèi)容,重點(diǎn)在于學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、詞、語(yǔ)的訓(xùn)練、英語(yǔ)技能的培訓(xùn)以及相關(guān)知識(shí)的擴(kuò)充,從而讓學(xué)生更好地投入語(yǔ)言學(xué)習(xí)中,達(dá)到最佳的課堂教學(xué)效果。比如,當(dāng)教師在組織學(xué)生學(xué)習(xí)與“travel journal”相關(guān)的知識(shí)時(shí),就應(yīng)該選擇與之相關(guān)的影視音樂(lè),比如far away from home、Love in December以及Take Me Home Country Road等,以此保證學(xué)生的學(xué)習(xí)效果能夠得到積極的推進(jìn),繼而能夠促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量以及學(xué)習(xí)能力的穩(wěn)定提升。比如,可以利用冰河世紀(jì)電影中的片段進(jìn)行針對(duì)性教學(xué)。在實(shí)施句型講解過(guò)程中,可以引入相關(guān)的句型,包括:No matter how long it takes,I will find you!無(wú)論花多久的時(shí)間,我都會(huì)找到你們的!在講解口頭語(yǔ)過(guò)程中,可以引入:Dont be a scaredy cat.別做膽小鬼呀。也可以引入繞口令內(nèi)容,比如NOT“furry.”Fury!不是“毛”是惹毛!這樣的針對(duì)性教學(xué)有助于學(xué)生的記憶。在詞匯講解中,利用電影資源引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成分主題積累表達(dá)的習(xí)慣。比如介詞的用法:Let me at him!Yeah!我來(lái)揍他!沖啊!
2.在進(jìn)行影視歌曲與教學(xué)內(nèi)容融合的過(guò)程中,教師需要注意,所選擇的影視歌曲資源在英語(yǔ)課堂的引入和整合僅僅是對(duì)相關(guān)教學(xué)的有益補(bǔ)充,而不能將其視作全能的教學(xué)手段。在資源引入時(shí),要堅(jiān)持適度性原則,對(duì)資源的時(shí)間和內(nèi)容分配做出適當(dāng)?shù)娜∩幔灰e奪主,讓其成為教學(xué)活動(dòng)的重點(diǎn),反而失去其原本的促進(jìn)作用,導(dǎo)致教師和學(xué)生過(guò)度依賴。比如,部分教師可能會(huì)為了調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,而頻繁地為學(xué)生播放歌曲資源,浪費(fèi)了大量的教學(xué)時(shí)間,從而影響了學(xué)生的學(xué)習(xí)效果以及學(xué)習(xí)進(jìn)度。同時(shí)在此過(guò)程中需要注意的是,當(dāng)教師播放完音樂(lè)資源之后,應(yīng)立即結(jié)合其進(jìn)行相關(guān)內(nèi)容的教學(xué),防止學(xué)生將全部的注意力集中在音樂(lè)上,忽視了正規(guī)的教學(xué)內(nèi)容,影響了自身的綜合學(xué)習(xí)質(zhì)量。
3.教學(xué)中堅(jiān)持以學(xué)生為中心,在應(yīng)用影視歌曲資源開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)的過(guò)程中,應(yīng)該以學(xué)生的發(fā)展需求為主,注重調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性。在對(duì)教學(xué)資源進(jìn)行融合,對(duì)教學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí),教師應(yīng)該賦予學(xué)生相關(guān)的權(quán)利,鼓勵(lì)學(xué)生參與到設(shè)計(jì)活動(dòng)中,增強(qiáng)學(xué)生的責(zé)任意識(shí),讓學(xué)生的參與有目的性;聽(tīng)完后,教師和學(xué)生要一起參與討論并做出總結(jié),堅(jiān)持師生互動(dòng)原則,以教師為主導(dǎo)的教學(xué)過(guò)程能將學(xué)生領(lǐng)向正確的學(xué)習(xí)方向,為學(xué)生的自主學(xué)習(xí)、終身學(xué)習(xí)培養(yǎng)良好的習(xí)慣和學(xué)習(xí)方式。
4.在選擇影視歌曲時(shí),教師應(yīng)該堅(jiān)持“因材施教”的原則。在中職教學(xué)的過(guò)程中,很多學(xué)生都會(huì)在此之前接受不同的教育,其自身也會(huì)形成不同的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)以及學(xué)習(xí)習(xí)慣,所以不同的學(xué)生之間就會(huì)產(chǎn)生明顯的差異。在選擇音樂(lè)的過(guò)程中,教師需要尊重學(xué)生的這一差異,以此保證學(xué)生能夠?qū)Ω枨鷥?nèi)容產(chǎn)生了解興趣,從而有效地提升自身的學(xué)習(xí)質(zhì)量。比如,針對(duì)喜歡節(jié)奏感音樂(lè)的學(xué)生,教師可以為其選擇節(jié)奏比較歡快的歌曲;針對(duì)喜歡鄉(xiāng)村音樂(lè)的學(xué)生,教師可以為其選擇一些具有古典性質(zhì)的歌曲,滿足學(xué)生的基本需求,從而有效提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
相對(duì)于傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué),網(wǎng)絡(luò)影視歌曲的引入為課堂提供了大量鮮活、真實(shí)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)資源,多方位的感官刺激將其置身于真實(shí)的外語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境中,實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言學(xué)習(xí)和娛樂(lè)的完美結(jié)合。
參考文獻(xiàn):
[1]文怡.英文影視資源引入中職英語(yǔ)教學(xué)初探[J].教育導(dǎo)刊(上半月),2014(2):69-71.
[2]劉欣宇.如何才能把英語(yǔ)融入到生活中[J].課程教育研究,2016(19).
編輯 馬燕萍