胡同里的童謠新唱

文/王劍英

胡同童謠第一回活動現場（左二為何大爺） ▲

“盧溝橋，盧溝橋，盧溝橋上走駱駝，橋上獅子數不清，橋下蘆花一片白……”

2019年1月20日晚，北京樂空間，獨立音樂人小河的“灰燼悲喜”新年演唱會上，壓軸登臺的是一位普通又樸素的“老北京”，大家稱他何大爺。何大爺演唱了一首他小時候的童謠《盧溝橋》，引來了臺下觀眾熱情的掌聲和叫好聲，還有人喊“再來一遍”。

半年前，79歲的何大爺從未想過自己會以這樣的一種方式和數百名年輕人互動—他日常就是陪老伴遛彎、寫寫毛筆字，興致來了哼哼小曲兒。而將他和這首《盧溝橋》帶到公眾面前的，是小河發起的一項“胡同童謠”回響計劃。

尋找童謠里的詩意和美

2018年下半年，在北京生活了20多年的小河發起了“胡同童謠”項目：他把目光投向北京老城區，挖掘隱藏在胡同和社區里的老童謠，老曲新編后教一些年輕人學唱，并在南城藝術空間“打磨場”里舉辦了5場小型現場音樂會，賦予老童謠新的生命力。

“2018年8月，當我們找到何大爺，聽他唱第一遍《盧溝橋》時，我就聽哭了。”小河在接受記者采訪時回憶滿滿。

“這首歌非常質樸，歌詞簡單但充滿詩意，旋律簡潔而又親切；特別有年代感，就像陳釀的酒一樣香醇。”小河覺得，“它用很簡單的方法表達了詩一般的美感，作者或者是個詩人，或者是個孩子。”

雖然名為“胡同童謠”，但小河說重心其實在“童謠”上，胡同只是空間代名詞，代表著市井生活環境。“在北京叫胡同，在南方可能就叫弄堂或者小巷。”

“大人的世界太強壯了，兒時的美好和童真被更大的東西侵襲后，能留下來的彌足珍貴。”小河說，這是他做童謠的緣由。在這個項目里，他篩選童謠的隱性標準是“詩意和美”。

從小在北京長大的趙瑾曾帶著孩子參加童謠音樂會，她覺得記憶里的童謠好像在逐漸消失，“現在我給孩子唱的都是外國的一些童謠，感覺它們的歌詞更有趣，有時候確實會感慨說，我們自己的童謠去哪兒了。”

一位曹姓阿姨則抱怨現在的兒歌太無趣，“什么‘爸爸的爸爸是爺爺’，這種歌太沒意思，而且現在小孩子都在手機上學唱大人的歌，三四歲就在唱‘一人我飲酒醉’。”

小河覺得出現這種現象并不能怪孩子，“孩子的耳朵是24小時打開的，我們無法剝奪他們聽這個的權利，但至少要讓他們知道，有一些帶有詩意和美感的歌謠存在，與他們的年齡相符。”

談及國人小時候普遍學唱的《兩只老虎》《拍手歌》等兒歌，小河說那并不符合他的標準，他要找大眾沒聽過的、旋律性好的、有童真童趣的。

最終選送到小河手里的有50首童謠，他選擇了其中的13首進行編曲、錄制，有的基本沒作改動，比如《盧溝橋》，有的則進行了部分修改，比如《小姑姑》。

《小姑姑》講的是20世紀50年代的干部下鄉運動，孩子發現家里來了一個非常勤勞的姑姑。“歌詞用‘姑姑’和鳥兒的‘咕咕’聲呼應，很有意思。”

音樂人張天佑也參與了這個項目，他說：“對大家來說，童真都是一樣的，這個活動讓大家想起了小時候唱的童謠，有一種情感的東西瞬間就回來了。”

為了10首歌，搭訕上千人

“好溫暖，喚起了老人們童年心底的美好，他們羞澀可愛地吟唱著兒時的歌曲，真的超有愛。”網友蘇肥大哥在參加過某場童謠音樂會后，發了這樣一條微博。

演員劉燁的妻子、攝影師安娜伊思·馬田曾帶著女兒霓娜參加過兩場童謠音樂會，7歲的霓娜在現場隨著節奏晃著小腦袋打拍子，認真樣兒令人莞爾。

2018年8月至12月，5場童謠音樂會以每月一場的節奏在“打磨場”上演，現場參與的人感受到了小河想傳達的“詩意與美”，不過多數人不知道的是，呈現在他們面前的這些童謠有多么來之不易。

“這個項目最難的部分，其實是找會唱童謠的人。”小河說。

26歲的林強是北京林業大學的在讀研究生，聽過第一場童謠演唱會后自愿成為項目的志愿者，為項目尋找會唱胡同童謠的老北京人，并成為主力。13首終選童謠中，有10首來自她的推薦。

為了找到這10首歌，她付出了極大心血。“不夸張地說，我一共搭訕了上千位老人。北京三環內的大公園，我幾乎跑遍了。一看到有老人聚集唱歌的、有合唱團的，就挨個問。”林強對記者說，“一開始有點摸瞎，后來總結出了一套通過簡單問答快速識別童謠老人的方法。”

小河也曾親自去玉淵潭公園“撒網”找人，問了不下30個人，只有兩個人勉強符合他的要求。“有些人看到你問就走了，他們對你是有提防的。”小河表示他能理解，“新聞里詐騙老人的事情太多了，對方難免會有戒備心，需要我們耐心真誠地解釋。”

童謠《小鞭一甩滿山響》預定在最后一期演出，大家都非常中意這首歌，但原先唱歌的老大爺不適合現場演出，需要另尋他人，林強花了一個多月在北京城尋找，但遍尋未果。

臨近演出，團隊已做好改用別的歌的預案，林強和小伙伴熊熊則帶著最后一絲希望來到景山公園碰運氣，當熊熊跑過來告訴她“那邊有兩位阿姨會唱這首歌”時，林強驚喜得從地上蹦了起來。

值得一提的還有“打磨場”這個場地。

它起源于2014年的“城南計劃”，是北京東城區實施舊房修繕、集群設計后煥然一新的老院落，其所在的西打磨廠街則是北京的老街區，因為聚集了大批石器打磨匠人和店鋪而得名，歷史可以追溯到明朝。

小河覺得童謠項目和打磨場的結合堪稱完美。“打磨場是胡同里的一個老院落，但新的、鮮活的當代藝術機構入駐于此；胡同童謠唱的是老歌，但和新的、年輕的觀眾發生關系。對這兩者來說，過去、現在和未來都是緊緊融合在一起的。”

重溫與城市的共同記憶

“這些民間童謠是時代的記憶，是這座城市的記憶。”70歲的金鳳阿姨說。她家里有一本記錄童謠的老書，書中收錄的童謠最早可追溯到1928年。

2018年8月底，小河團隊找到了金鳳阿姨，她在天壇附近的自家小院里為他們唱起了老童謠《水牛兒》。秋日陽光灑在灰墻灰瓦灰地面的胡同里，樹影婆娑，院里的滴水觀音和虎皮蘆薈精氣神十足，窗臺上橫躺著幾只新鮮紅薯，阿姨坐在小凳子上，手里搖著老蒲扇，眼波隨著歌聲流轉：“水牛兒，水牛兒，先出犄角后出頭哎……”

她記得，年幼時，胡同里的奶奶們常用這首歌哄孩子們睡覺。“水牛兒就是蝸牛，這首歌唱起來特別有京味兒，而且很有畫面感：雨過天晴之后，蝸牛爬滿了墻，如果你仔細看，就像歌里唱的那樣，真的是‘先出犄角后出頭’。”

“其實童謠只是一個線索，我們要感受的不僅是一首老歌，還有一個老人的記憶。一首歌承載的，是人類最美妙的情感被翻出來再度體驗的一種狀態。”小河1995年來到北京，在四合院里住過很多年，對胡同記憶深刻。在音樂之外，小河還希望通過尋找童謠，記錄在文化的誕生和消失之間，人們思想、生活、心理的變遷。

83歲的吳宏樾一生的經歷和唱歌并不相關，但小時候從母親哄他睡覺的哼唱中學會了一首《我家有個胖娃娃》，后來這首歌成為他家傳家的“搖籃曲”。他妻子生下兒子和女兒后，他唱著這首歌哄孩子睡覺；后來有了第三代，他還是拿這首歌去哄—一首童謠串起了一家四代人的情感與記憶。

何大爺對《盧溝橋》這首歌情有獨鐘，因為他小時候就住在盧溝橋邊的大院里，學這首歌是在小學音樂課上。如今，和他一起學歌的小伙伴們很多都不在了，但這首歌還在繼續陪伴他。“小時候聽老人講二十九軍在盧溝橋打日本鬼子，盡是英雄人物啊。”一首歌，把何大爺帶回了童年時光。

歌里還唱到“盧溝橋上走駱駝，橋上獅子數不清”，何大爺記得，當年橋上真有門頭溝來的駱駝，拉著煤往城里送。