音樂劇快訊

法語版音樂劇《巴黎圣母院》重磅回歸上汽·上海文化廣場

French version of the musical Notre Dame de Paris returns to the SAIC Shanghai Cultural Square

法語版音樂劇《巴黎圣母院》（Notre Dame de Paris），這出改編自法國文學巨擘維克多·雨果的同名不朽名著的作品，由歐美樂界頂尖才子呂克·普拉蒙東（Luc Plamondon）作詞，理查德·科西昂特（Richard Cocciante）譜曲，于1998年1月的法國戛納唱片大展中綻放異彩，同年9月16日正式在巴黎國會大廳推出首演。自誕生以來，《巴黎圣母院》已有多個國際版本和巡演版本的制作，包括一些國際上的音樂會版本制作。2016年，該劇進行了法國原版的復排，隨后開始進行新一輪的巡演，2018年底在巴黎議會宮上演20周年紀念版演出，并持續到2019年1月。7月18日起，法語原版音樂劇《巴黎圣母院》或將延續這一版本的制作和卡司，重磅回歸上汽·上海文化廣場。此次公布的卡司陣容中，包括飾演艾絲美拉達（Esmeralda）的希芭·塔娃吉（Hiba Tawaji），飾演卡西莫多（Quasimodo）的安杰洛·德·維奇諾（Angelo Del Vecchio），以及飾演格林果（Gringoire）的理查德·夏雷特（Richard Charest）。

音樂劇《長腿叔叔》舉行線下發布會

The musical Daddy Long Legs announced at press conference

3月22日，2019中文版音樂劇《長腿叔叔》新一季發布會暨主演見面會在上海舉行。眾演員齊聚亮相，發布會現場，綜藝《聲入人心》人氣成員丁輝、高楊，音樂劇明星施哲明與音樂劇女演員張會芳、趙晗君、陳希琰一同分享了全新升級中文版音樂劇《長腿叔叔》的臺前幕后與精彩看點。2018年，中文版音樂劇《長腿叔叔》全國7城連演77場，劇中，81封書信，29首動人旋律，直擊人心。數以百計的布景道具，暗藏玄機的精致舞臺，解鎖跨越時間的愛情謎題，帶給每一位觀眾無法復制的感動。2019年，《長腿叔叔》再度暖心歸來。發布會現場，施哲明、陳希琰，丁輝、趙晗君，高楊、張會芳現場分別演繹了劇中經典片段《我的曼哈頓》《畢業典禮》和《幸福的秘密》，將現場氣氛推至最高潮。新“叔叔”高楊表示，自己的年齡外形雖然和“長腿叔叔”不那么符合，但是在劇中帶給大家的感受一定是深入角色的，是有靈魂的，自己也會有壓力，但會把壓力變為動力，不斷向前輩學習，也希望觀眾見證自己的成長。

音樂劇《梵高》中文版公開本輪全部卡司

Chinese version of the musical Vincent van Gogh unveils full cast

2019年,席卷中日韓三地的音樂劇《梵高》中文版將再度上演。作為一部音樂與畫作相結合的作品，《梵高》將超過50幅的藝術巨作帶出美術館，呈舞臺上，展現出線條與色彩的流動之美。由繆時文化出品的音樂劇《梵高》于2017年9月30日在上海ET聚場首演，首輪共演出9場，用音樂劇的藝術表達方式結合多媒體技術，把梵高這位生前寂寂無名，逝后卻榮光萬丈的荷蘭畫家的傳奇故事及經典畫作在舞臺上精彩呈現。梵高作為一位偉大的藝術家、一個落魄的天才，一生充滿坎坷與艱辛，唯一能夠給予他溫暖的人是他的弟弟提奧。關于梵高的故事，總少不了他的這位知己弟弟提奧。在音樂劇《梵高》的本輪演出中，陸宇鵬、方書劍將飾演梵高的弟弟和知己提奧。據悉，本輪演出已經是音樂劇《梵高》的第四輪演出，由資深音樂劇演員孫豆爾、鐘舜傲飾演文森特，并已公開第一周演出卡司表。該劇將于2019年7月11日至21日在上海ET聚場上演。

英國奧利弗獎頒獎典禮舉行

Olivier Awards Ceremony held

日前，2019年勞倫斯·奧利弗獎（Laurence Olivier Awards）在倫敦皇家阿爾伯特音樂廳隆重舉行。史蒂芬·達爾德里執導的戲劇《繼承》（The Inheritance），以及音樂劇《來自遠方》（Come from Away）、《伙伴們》（Company）成為2019年奧利弗獎的最大贏家。斬獲4項奧利弗獎的音樂劇《來自遠方》，是一部由真實故事改編的音樂劇，講述了加拿大紐芬蘭省默默無聞的小鎮甘德在“9·11”事件后，庇護了數千名滯留的航空公司乘客的故事。劇本和詞曲皆由艾琳·桑科芙（Irene Sankoff）和大衛·海恩（David Hein）夫婦操刀創作。除最佳新音樂劇獎外，該劇還一舉囊括了最佳音效設計獎、音樂杰出成就獎、最佳戲劇編排獎。另外，寇布勒·霍爾德布魯克-史密斯（Kobna Holdbrook-Smith）憑借在《蒂娜》（Tina-The Tina Turner Musical）中的精彩表演拿到了最佳音樂劇男演員獎，《卡羅琳的零錢》（Caroline, Or Change）中的莎倫·D·克拉克（Sharon D. Clarke）獲得了最佳音樂劇女演員獎。《伙伴們》中的喬納森·貝利（Jonathan Bailey）與帕蒂·魯普恩（Patti LuPone）則分獲最佳音樂劇男女配角獎。而《伙伴們》還將最佳場景設計與最佳音樂劇復排獎收入囊中。

韓國音樂劇《尼金斯基》5月首演

The Korean musical Nijinsky to premiere in May

韓國音樂劇《尼金斯基》（Nijinsky）將于今年5月在首爾大學路Artone劇場1館進行首演。該音樂劇是以現實存在的人物為主人公的作品：瓦斯拉夫·尼金斯基有“舞蹈之神”的美譽，甚至被后人稱作“世界第八奇觀”，至今仍被世人所贊頌。該劇將講述尼金斯基的芭蕾舞人生：“十年成長，十年學舞，十年跳舞。然后，三十年活在混沌中。”作為一部原創的小劇場音樂劇，該劇2018年在韓國藝術高中進行畢業表演后，通過1年時間的修改、孵化和完善，將于5月28日起至8月18日公演。目前公開的卡司名單中，匯集了韓國實力派音樂劇演員：金燦浩(音)、鄭東花、鄭源英(音)將飾演主人公尼金斯基，金鐘九、趙成允(音)、安在英(音)將飾演與尼金斯基有著感情糾葛的經紀人佳吉列夫，任俊赫(音)、洪晟安、申載凡將飾演斯特拉文斯基，崔微笑(音)、任素拉(音)將飾演羅茉娜，柳志韓(音)、樸秀賢(音)將飾演漢斯。

《我們將震撼你》將于今秋開啟北美巡演

We Will Rock You begins North American tour this fall

音樂劇《我們將震撼你》（We Will Rock You）即將于9月3日在加拿大溫尼伯開啟北美巡演。該劇是一部基于傳奇樂隊皇后樂隊（QUEEN）的歌曲和本·埃爾頓（Ben Elton）的劇本創作的一部搖滾音樂劇，再現了皇后樂隊現場的震撼與感動。該劇2002年5月13日在英國倫敦首演，至2014年5月31日謝幕時，該劇已連續上演了12年之久。《我們將震撼你》先后在全球26個國家上演，深受全球觀眾的歡迎。西區原版的《我們將震撼你》曾得到皇后樂隊的吉他手布賴恩·梅（Brain May）和鼓手羅杰·泰勒（Roger Taylor）的音樂指導。與人們印象中的皇后樂隊不同，音樂劇《我們將震撼你》的故事背景選在了24世紀的未來，那時的世界盛行著一套獨特的思想規則：所有人都要看同樣的電影，欣賞同樣的音樂。音樂只能由電腦制作，使用樂器演奏是不允許的。伽利略·費加羅和反叛的斯卡拉穆切建立樂隊起身反抗當權獨裁者“殺人女王”，并為恢復搖滾樂和音樂創造力的目標而努力。從《波希米亞狂想曲》《找個人來愛》《我們將震撼你》《我們是冠軍》到《殺手女王》，劇中將會向20首皇后樂隊經典歌曲致敬。