英媒：外國人為何喜歡南京

英國廣播公司5月13日報道，原題：吸引外國人的中國古都南京不但擁有中國重要的內河港口，還被公認為中國四大古都之一。在這里，環繞該市的明代城墻與民國早期遺址、現代摩天大廈比肩而立，使這座現代化城市與繁紛復雜的過去永遠保持著視覺聯系。

“從北京西路周邊的民國時期低矮建筑，到新街口四周的摩天大廈，再到浦口區周圍遍布簡陋房屋的蜿蜒小巷，南京擁有各種風格的建筑群，”來自英格蘭、現居南京的芙蕾雅·德魯說。這種新舊并存在其他城市或許看著扎眼，在南京卻很“搭”。去年從蘇格蘭到南京任教的埃德·庫漢姆說：“無疑，南京是座現代都市，卻包含古韻，這里的名勝古跡、現代建筑與自然環境和諧地融為一體，”

作為吸引越來越多外國人的大學城市，南京還呈現出一種不一樣的節奏，既不同于熙熙攘攘的北京，也有別于前衛現代的上海，而不斷涌入的外來者正樂享這種平靜的兼收并蓄。

庫漢姆說，盡管有830萬人口，但南京是中國為數不多的仍能讓人享受寧靜和獨處的大城市之一：在浦口區，乘坐30分鐘公交車就能來到老山國家森林公園，有許多讓人將塵世煩擾隔絕在外的小路和去處。即便在市中心，散布著寺廟、茶館和餐館的玄武湖公園等地方，也讓人享受到歲月靜好的美妙。

與北京或西安的古城墻不同，南京的明城墻走向順勢而為并將湖泊和山林環繞其中。在這里，風景常出其不意地呈現眼前。位于市區的長江、紫金山、玄武湖等自然景觀帶來的驚喜感，正是許多外國人選擇定居南京的一個原因。“在南京生活意味著能擺脫車水馬龍的鬧市，置身于曲徑通幽處”，庫漢姆說，“這種多姿多彩令南京獨具魅力。”

獨特的歷史或許對一些南京市民如何看待外國人產生某種影響。總體而言，人們能在這里感受到比中國其他城市更強烈的特定傳統和保守觀念，這使一些外國人在迅速結交本地朋友方面面臨更多挑戰。即便如此，南京正受益于當地由來已久且頗為多樣化的外國人群體，因此很容易在這里結交到意氣相投的朋友。▲

（作者林德賽·蓋洛威，崔曉冬譯）