回到古代買“東西”

桔梗君

下個月就要過春節了，外面節日的氣氛越來越濃厚。為了能準備豐盛的年夜飯，穿上漂亮的新衣服，冰朵決定逛一逛街，于是她對小樹說道：“下個月就要過年了，我們出去買東西吧！”

“買東西？”小樹眨著眼睛：“為什么我們把買‘東西叫買‘東西而不叫買‘南北呢？”

冰朵聽了他的話也一下子納悶起來，是呀，平時我們自然而然地就會說“買東西”，卻從來沒有想過“東西”從何而來。于是他們決定去問一問知識淵博的雪花姐姐。

雪花姐姐聽到了他倆的問題，笑瞇瞇地說道：“想要知道這個問題嘛，我們就要回到古代買‘東西?！?/p>

說著，雪花姐姐打開國學知識堂的大門，帶著冰朵和小樹邁進了歷史的光芒之中。

“東西”可買“南北”不可買

他們的第一站是南宋，腳剛一沾地就看到了不遠處有兩個書生模樣的人在談話。雪花姐姐指著他們說道：“你們看，那位是南宋大學者朱熹，旁邊的是他的朋友盛溫如。”

只見朱熹問道：“這個時候你拿著個籃子是要去哪？”

盛溫如回答說：“我要上街買東西啊?！?/p>

“買東西？”朱熹很奇怪，又問：“那么南北也可以買嗎？”對方答道：“不可以，我這籃子只裝得金類木類，水類火類是裝不得的?！?/p>

雪花姐姐對聽得一頭霧水的兩個孩子說道：“這就是中國古代的五行觀念，即東代表金，西代表木，南代表水，北代表火，中代表土。古人認為，我們生活中使用的所有物體差不多都是由金和木兩物質做成的，因此，自然而然地便把‘東西二字當成了用來泛指物體的代名詞了。

小樹搖搖頭：“可是這時候他們已經把‘東西叫做‘東西了呢，看來這里并不是‘東西的起源?！?/p>

雪花姐姐點點頭說道：“是的，那我們就到更早一點的唐朝去看一看吧！”

長安東西市

一眨眼，三人來到了繁華的長安城。只見一條長街貫穿長安，東邊店鋪林立，珍玩珠玉光彩奪目;西邊商販（fàn）雜攤，叫賣聲不絕于耳?！罢鏌狒[！”兩個孩子歡歡喜喜地在街上東游西逛，見到了許多有趣的物件和美味的吃食。

“難怪說大唐昌盛，這時候的集市已經這么繁華了！”冰朵開心地說道。

雪花姐姐指著兩側的大街說：“你們發現了嗎，在整個長安城，雖然只有這東西大街可以開集市，可是所賣商品卻琳（lín）瑯（láng）滿目，五花八門。有綾（líng）羅綢緞，金銀首飾，胭脂水粉;有駿馬寶劍，長衫折扇，三墳五典;還有生活必需的柴米油鹽醬醋，瓜果蔬菜酒肉;如果喜歡看熱鬧，街上還有各種雜技百戲拉琴賣唱擺攤算命;如果餓了，這里還有酒樓、飯莊、果子鋪;病了有醫館藥房，困了有旅店客棧……凡是人們生活所需所用都在這里應有盡有。"

“啊，我明白了！”冰朵跳起來說道： “就是因為這東西大街包羅萬象，所以人們就把可以買到的物品，統稱為‘東西了！”

雪花姐姐笑著點點頭：“是呀，漸漸發展下去，這‘東西二字便演變成了這世間萬物的總稱。”