北京舉辦不一樣的世園會

香港《南華早報》4月27日文章，原題：中國正全力以赴辦好一屆不一樣的花展中國正為一場不一樣的園藝展做最后的準備，這場園藝展不僅被譽為最大規模的同類展覽，還被北京寄予提升中國國際地位的厚望。有關部門已為舉辦北京國際園藝博覽會（以下簡稱“北京世園會”）投入相當大的努力和資源，準備工作在火熱進行中（如圖）。

本屆世園會被稱為今年中國“主場外交活動的重要組成部分。”此前，中國剛剛在本周早些時候于青島舉行閱艦式，而第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇于本周六在北京閉幕。

北京世園會將在規劃面積相當于3個紐約中央公園的園區內舉辦，將有110多個國家、地區和國際組織參展。中國領導人將于28日出席開幕式并致辭，來自11個國家的領導人和特使將出席并觀看文藝演出。展期長達5個月的本屆世園會將在距北京市中心幾十公里的延慶舉辦，預計將接待中外游客1600萬人次，2022年北京冬奧會的部分賽事也將在該地區舉行。在龐大的世園會園區，至少有80個展館和相關建筑。

北京世園會的主題是“綠色生活美麗家園”，不但透射出與政府大力治理污染行動保持同步的強烈環保信息，還洋溢著濃郁的中國傳統氣息。世園會將展現已有數千年歷史的中國園藝。正如習主席所說，“綠水青山就是金山銀山”。

首屆世界園藝博覽會在1960年舉辦，此后在歐亞和北美各地舉辦二十多屆。這是中國城市第二次舉辦世園會，首次是在昆明。北京世園會荷蘭館負責人、資深景觀設計師尼克·盧森曾參加昆明世園會。他說，北京世園會與昆明的“大不一樣，（與當時相比）取得巨大進展，這里令人印象非常深刻。能親眼目睹中國如何發展十分有趣。”

荷蘭將舉辦下屆世園會，但規劃規模僅為北京世園會的1/16。盧森表示，此類項目將使東道國持久受益。北京世園會修建的一些展館將被用作2022年冬奧會場館，其他部分將被保留為居民綠地。▲（作者KimmyChung，崔曉冬譯）