個性錢包：瓦楞紙的再生

中村千晶

? 島津的工作室。用噴霧噴濕瓦楞紙內側，將內側表面紙張撕下，將瓦楞壓平，按所需形狀裁剪、折疊，就能做出一個卡包或筆盒。所需時間不到一小時，體驗費用是3500日元。

| 對瓦楞紙無盡的愛 |

東京澀谷的一家美術館里有間工作室，活動參加者們正從地上堆成小山的瓦楞紙里挑選喜歡的材料，有的紙殼色澤鮮艷，有的花紋簡潔，甚至還有平時經常撿到的啤酒包裝。

今年30歲的瓦楞紙藝術家島津冬樹愉快地對參加者說：“挑選瓦楞紙是最開心的，請大家一邊思考每個部分需要什么樣的花紋和顏色，一邊做選擇。”大伙兒在島津的指導下用瓦楞紙制作出筆盒或錢包。

島津本人是被瓦楞紙的魅力征服的藝術家。因為太過喜歡瓦楞紙，他辭去了原來的工作，成為了全職的瓦楞紙藝術家。他走過了日本和全世界的各個地區，收集被人丟棄的瓦楞紙，制作個性錢包。瓦楞紙錢包的功能性并不比皮質錢包遜色，既可以放紙幣，也有銀行卡卡位。他的作品在東京都港區的日本國立新美術館商店區有售，基礎款錢包的價格是10800日元，名片夾的價格是3780日元。

他將廢棄物轉化成了有價值的東西，還在工作室里提供制作技術，與多人分享。他組織的活動是可循環、可持續性的，而且貼合了引領時代的“升級改造（Upcycle）”概念，引發海外媒體紛紛報道，受到了廣泛的關注。

| 個性錢包的誕生 |

不過，島津冬樹制作瓦楞紙錢包的初衷并非出于對“環保”和“藝術”的思考。在美術大學讀二年級的時候，島津的錢包壞了，又沒錢買新的，他偶然在附近的超市撿到一塊喜歡的瓦楞紙，他想：“好，我就試試用這個做錢包吧。”

一張瓦楞紙可能走過了許多國家，這一過程變成了它身上的文字、被踩踏的痕跡，最后它也許變成了商品，也許被堆疊擺放，也可能被人扔掉。這其中蘊含著獨特的魅力。

經過嘗試，他意外地做出了結實耐用的長款錢包。他本人也感到驚訝：“這個挺好用的嘛。”

不久之后，島津第一次出國旅游，選了美國紐約作為目的地。在紐約街頭，他看到了許多從沒見過的漂亮瓦楞紙。“原來世界各地有著不一樣的瓦楞紙啊。”從此，島津開始了瓦楞紙的收集。

看到他制作的瓦楞紙錢包，周圍人的反應呈現兩個極端。有人感嘆：“太帥了！”有人質疑：“這真的能用嗎？”在這一年的大學藝術節上，他以500日元的價格銷售手制瓦楞紙錢包，商品大獲好評。經過對設計的多次改良，不管是大人還是小孩，都能在他的工作室親手做出屬于自己的瓦楞紙錢包。

島津說：“最初我只是單純地想‘改變人們對瓦楞紙的看法，隨著時間的推移，‘把廢舊物轉化成重要物品的觀念才慢慢成形。”他說，自己使用的材料是從各地撿回來的，全部都是二次利用的東西。

? 圖中的錢包、卡包是島津的作品，這些都是用廢棄瓦楞紙制作的，耐久性強，人們可以在他的工作室做手工。

“一張瓦楞紙可能走過了許多國家，這一過程變成了它身上的文字、被踩踏的痕跡，最后它也許變成了商品，也許被堆疊擺放，也可能被人扔掉。這其中蘊含著獨特的魅力。”9年來，島津去過30多個國家，因為總是攜帶廢舊紙殼，他曾在法國被誤認為恐怖分子，在以色列被當成可疑者，甚至被扣留機場長達4小時，但他以寬廣的胸懷對每一個國家都報以寬容的態度。

| 各國的瓦楞紙故事 |

瓦楞紙承載著不同的故事。澳大利亞是農業大國，這里有許多印有蔬菜、水果圖案的瓦楞紙;西班牙和意大利的瓦楞紙顏色艷麗;印度紙殼硬度較低，但手感很好。

島津依據自己的靈感挑選瓦楞紙，顏色、設計、當地語言給他的感覺也是關鍵。亂寫亂畫的痕跡和印刷圖案各有魅力，使用時島津會把紙殼的內層剝下來，因此他對內側臟污并不在意。不過，就算是“高產”的日子，一天也就能做10個錢包，有時花一整天的時間也只能做完三四個作品。

2018年12月公映的影片《旅行的瓦楞紙》記錄了島津的活動軌跡。除了瓦楞紙搜尋之旅和工作室的樣子，影片中島津為了探究瓦楞紙的來源，踏上旅程，意外引出一個家族的故事。這樣的內容令筆者感到驚奇。看完紀錄片，再在街頭看到被人丟棄的瓦楞紙，筆者產生了一種前所未有的感覺。如果能去島津的工作室親手制作一個錢包，就更好了。島津表示，工作室的外國人最喜歡的是有日本文字的瓦楞紙。

| 最佳瓦楞紙 |

每年島津都會從他的收藏品中選出“年度最佳瓦楞紙”。寫下此文時，島津還在挑選2018年的年度最佳紙殼。2017年的第三名是來自孟買的瓦楞紙，這份紙殼印有紅黃綠三色的國旗，緬甸語Logo也獨具魅力。第二名來自阿布扎比航空公司，島津很喜歡飛機圖案與瓦楞紙的搭配。第一名則是保加利亞救援物資瓦楞紙箱。

島津說：“這是他們去敘利亞進行人道救援時使用的紙箱。我看到新聞時就很想要這個紙殼，但一直沒弄到，手里的這個是我在路上撿到的，非常稀有。”

現在他最喜歡的是新聞中常常出現的神奈川縣警用紙箱，這些紙箱是用來裝住宅搜索證物的。島津開玩笑說：“我問過神奈川縣的警察，對方說‘這個可不能給你。估計只能等到我自己的家被搜查時，才能弄到手了。”

[譯自日本《AERA》周刊]

? 電影《旅行的瓦楞紙》（岡島龍介導演作品）從2018年12月7日開始在日本全國上映。