暗香催動一座城

◇ 圖|

新年的第一個月里，北碚靜觀鎮(zhèn)城隨香動，一片熱鬧的景象。伴隨著靜觀鎮(zhèn)第十六屆臘梅文化節(jié)暨花木交易博覽會的舉辦，這里又掀起一次賞梅的高潮。

靜觀臘梅花制成了禮盒干花等多種產(chǎn)品

靜觀作為“中國花木之鄉(xiāng)”，是重慶綠化園林工程類苗木最大的供應(yīng)點，年產(chǎn)值大約在3億元左右，擁有香樟樹、桂花樹等一千多個花木品種。在眾多花木中，臘梅無疑是最受市民矚目的明星。

近年來，在政府的引導(dǎo)下，靜觀的花木產(chǎn)業(yè)正在逐步升級，靜觀臘梅也正以不同的方式和形態(tài)，從靜觀走向全國，從枝頭走到案頭，裝點和豐富著人們的日常生活。

In the first month of new year, the fragrance of calycanthus praecox (also known as Wintersweet) is stirring emotions in the JingguanTown in Beibei District. The county is bustling with noise and excitement lively. The running of the 16th Wintersweet Cultural Festival and Flowers and Trees Trade Fair in Jingguan County set off a wave of Wintersweet blossom appreciation again in Jingguan.

As the "hometown of flowers and trees in China",Jingguan is the largest supplier of Chongqing green landscape engineering seedlings, with an annual output value of about 300 million yuan and more than 1,000 varieties of flowers and trees, such as camphor trees and osmanthus trees.Undoubtedly, the Wintersweet is the most eye-catching star among a variety of flowers and trees.

In recent years, under the guidance of the government,the flower and tree industry of Jingguan is gradually upgrading. The Wintersweet from Jingguan is reaching every corner of China in different forms and shapes,spicing up people's daily life with flower decorations.

近年來，臘梅與藝術(shù)的結(jié)合日益緊密，圖為臘梅節(jié)上的臘梅插花比賽現(xiàn)場

一朵臘梅走上融合之路

見到靜觀鎮(zhèn)副鎮(zhèn)長李亨東的時候，正值周六上午，他在鎮(zhèn)政府對面的廣場上忙活著，此時廣場上正在舉辦一場臘梅文化節(jié)的分會場活動——臘梅花插花比賽，廣場周圍早已是人頭攢動，圍滿了前來觀花聞香的人群。比賽現(xiàn)場，有不少從外省的專業(yè)人士，他們帶著根雕等各種壓箱底的寶貝，千里迢迢趕到靜觀這個小鎮(zhèn)。除此之外，今年的臘梅文化節(jié)上，鎮(zhèn)政府還請了眾多藝術(shù)家前來采風(fēng)創(chuàng)作。這不僅僅是為一場節(jié)會造勢，而是靜觀花木產(chǎn)業(yè)正力圖轉(zhuǎn)型升級的表現(xiàn)。

這一次的產(chǎn)業(yè)升級，靜觀以一種前所未有的方式，融合了鎮(zhèn)上幾乎可以融合的所有資源。

巧借歷史的傳承，靜觀走出了花木與藝術(shù)的結(jié)合之路。……