重慶“非遺”：夢想與舞臺相遇

◇ 文圖 |本刊記者

2019年1月10日下午，梁平竹簾和木版年畫、榮昌夏布和安陶、大足石雕，一起登上飛機，由香港回渝。在此前一天落幕的第17屆香港國際授權展上，這些重慶的“非遺”項目剛剛圓滿完成了它們的首次驚艷亮相。

2019年1月7日，香港國際授權展中國內地館開幕

第17屆香港國際授權展由香港貿易發展局主辦，重慶市政府新聞辦為該展覽中國內地館協辦單位之一。

在這個國際舞臺上，重慶“非遺”與傳統文化盡情釋放自己的夢想。

上：重慶首次組團參加香港國際授權展

左下：香港國際授權展重慶代表團接受人民日報社香港分社記者采訪

右下：香港國際授權展重慶代表團

影像雜志掃碼關注“今日重慶號”點擊“ 影像雜志”拍攝本頁讓雜志動起來

精挑細選的重慶非遺

Carefully Selected Intangible Cultural Heritage of Chongqing

享譽全球的重慶大足石刻，是世界文化遺產，大足石雕是重慶市級非物質文化遺產。這一次參加香港國際授權展的大足文創產品，以大足石刻文化為基礎，選取大足石刻中的千手觀音、日月觀音、媚態觀音、臥佛、養雞女、吹笛女等文化符號，制作成實用的文具和美觀的裝飾品，在當地都非常熱銷。特別大足石雕，由中國工藝美術大師劉能風先生雕刻，以北山石刻日月觀音、媚態觀音、凈瓶觀音等為原型，經過近半年的“精雕細琢”，變成一尊精美的石雕。在香港國際授權展上參展的紫袍玉觀音系列，一共7件作品，在去年全國石雕大賽中獲得了金獎，這次展出了5件，都是精品中的精品。……