“美麗科技”生意紅火

日本《日經亞洲評論》3月19日文章，原題：美麗是中國科技世界的新流行語阿里巴巴的“新鏡子”或許不能告訴你“誰是世界上最美麗的女人”，但它能告訴你有關最新美容趨勢的所有信息。這款在本月早些時候上市的產品由一個配備人工智能驅動揚聲器的8英寸鏡子組成。在聲音控制下，鏡子能調整光線設置使用戶完美地看到自己的臉。該鏡子還能提供美容建議、監測紫外線強度，甚至能幫助網購化妝品。

在中國，隨著有關企業正尋求利用中國熟諳科技的消費者對美麗與日俱增的需求，這種由聲音驅動的鏡子只是其加大力度使美容與科技相融合的最新例證。“使美容行業智能化當然是趨勢，許多企業都已開始采取行動。”凱度消費者指數中國區總經理虞堅說道，“隨著中國消費者尋求個性化的美容產品，有關企業將不得不借助高科技。”

在這種需求的推動下，像3D美甲打印機——使用戶能通過移動App上傳設計并當場打印定制美甲用品——已經風靡中國各城市。全球消費市場研究企業英敏特的數據顯示，2017年中國美容設備銷售總額達到40億元，估計去年驟增50%。在3000名受訪中國消費者中，每5個中就有1個曾通過增強現實技術試用過虛擬化妝服務。

“美容品牌正競相讓顧客更容易試用產品”，分析師周文琪（音）說道，“與顧客每次試用后都不得卸妝的傳統方式不同，虛擬化妝更便捷，對千禧一代頗具吸引力。”

盡管中國去年12月的零售額增速降至2003年以來的最低值，但化妝品是為數不多仍在熱銷的產品門類之一。分析人士表示，中國將科技與美容結合之舉也是一種全球趨勢的一部分。在日本，該國主要美容品牌已與微軟合作打造一種增強現實技術驅動的化妝App，使在家里工作但懶得化妝的女性仍能在視頻電話會議中看起來很優雅。

“盡管有些產品尚未進入中國市場，但沒有任何人能忽視熟諳科技的中國客戶。”虞說道。但是，并非所有人都買賬。34歲的重慶營銷專家張悅（音）表示，當自己需要其他功能時，智能手機就能勝任。▲

（作者CocoLiu,丁雨晴譯）