劉帥 吉林工商學院
隨著我國國際化水平的提升,外語學習成為每個學生學習的重要課程之一。而外語學習的主要目的,是為了學生能在日常生活中靈活運用,實現零障礙交流。由于我國教學方式的影響,目前我國的外語教學主要是以理論考試為主,忽略了外語在日常生活中的實踐。以至于學生在出入職場時,空有一腔理論知識,卻無法靈活交流。這種就業弊端不僅影響學生的后期發展,也對我國全面實現國際化影響巨大。
教師的教學水平高低直接關系到學生的學習效果。對于日語學習來說,其教學的主要目的是為了傳輸學生日語學習理論知識,培養學生語感,最終幫助學生實現日語零障礙交流。而在實際教學過程中,部分日語教師由于自身的教學水平有限,在教學過程中極易出現口誤表達錯誤、口語中國化等問題,極大的日語口語的運用和傳輸,限制了日語專業學生口語能力的發展。
實際研究可以證明,周遭的語言環境對于學生日語口語能力的提升關系重大。若是周邊學生都是過于日語進行交流,那么學生能夠在很短的時間里就做到對日語靈活運用。但實際情況是,中國以漢語交流為主,學生只有在課堂上有使用學習日語的機會,課后無法得到有效的練習,其日語口語知識無法得到反復加強,久而久之,學生的日語口語能力自然就下降了。
不論是日語還是其他語言,聽說能力是兩項不可分割的語言能力,這兩者之間互相影響,互相促進,共同構成了學生的語言能力。在實際日語課堂教學過程中,教師通常將聽作為教學的重點,過于強調學生的聽寫能力,而忽略學生本身的口語表達技能的培育。這種教學主題認知錯誤的最終結果,就是導致學生弱化了日語口語表達能力,而在聽寫能力上面過于重視。
能力測試是教師對學生日語學習效果的評估考核方式,其考核結果直接證明了教師的日語教學效果。一般來說,學校考核都從語法運用、詞匯表達、閱讀能力以及聽寫能力四個方面入手,以這四個方面的考核成績作為評估學生日語學習的效果。因此,學生在日常學習中,通常以提升這四項能力作為學習的重點,刻意增強這四個方面的能力。這種評估考核方式的存在,雖然能了解學生的課堂學習效果,但卻限制了學生日語口語化發展。
學生日語口語得不到有效發展的另一方面原因,是學生自身的學習思維建設問題。除了沒有合適的日語口語使用環境和學校教學目的、教師教學水平的問題,學生自身在日語使用方面也需要積極的心理建設。具體表現為:部分學生因為學習基礎差,而不能使用日語口語交流;部分學生因為畏懼心理,擔心說不好被嘲笑,而不想使用日語口語交流;也有一部分學生因為周邊環境影響,覺得四周都是說漢語的,自己用交流太過突兀,而不敢用日語口語交流。
新課標提出,開展學生教育,要充分尊重學生的發展規律,教師要改變傳統的“以教代學”模式,選擇合理的教學方式,引領學生建立學習自信心,培育其創新能力和思維創造習慣,充分肯定學生的主體地位,以教師的良好的教學能力充分發揮學生的能動能力。
學校要注重對教師教學能力的培養,定期開展教師業務培訓,提升教師的職業素養和教學水平。比如,學校可以定期組織交流團到國內優秀的日語學校進行交流學習,取長補短,幫助教師獲取好的教學方式,提升教師的教學水平。有條件的學校也可以通過交換生的方式,引進日本籍學生到校就讀,為學生的日常溝通創造條件。另外,對于日語教師自身來說,在日常的生活中也應 刻意的培養日語口語教學能力。例如,在閑暇時間觀看日語電影、電視劇,收聽日本新聞等方式逐漸完善自我的日語發音和口語表達能力。
教師在開展日語教學之前,就要從自身角度認識到日語口語教學的重要性。并且時刻注意在課堂上向學生強調日語口語運用的重要性,從思想上建立起學生使用日語口語進行交流的習慣。同時,在之后的日常教學過程中,針對學生每個階段的日語學習特點,制定不同的學習內容,安排不同的日語口語訓練項目,通過這樣的方式,逐漸建立起學生使用口語的信心和學習習慣。當學生具備一定的日語口語表達技能之后,教師還通過舉辦日語口語比賽,加強學生的口語化能力,通過競爭機制激發學生的學習興趣,最終達到提高學生日語口語能力的目的。
課堂的主體是教師和學生。因此,一場好的課堂教育不僅僅是教師積極地向學生傳輸知識,還應讓學生參與到課堂交流中來。實施分層教學,除了是考慮學生的不同學習能力,還能在一定程度上幫助學生建立起主體學習意識。通過不同層次小組的針對性學習,建立起學生的學習信心,激發學生口語使用的自覺性,提升學生的參與感、獲得感和榮譽感,這種方式,不僅有利于學生日語口語的提升,還能很大程度的改變學生的學習習慣,是一種全面的,有效的教學方式。
值得一提的是,日語口語能力的提升不能一蹴而就,需要長期的堅持。這種堅持要求學校、社會和學生個體共同發力,充分遵循新課標要求,努力培育和完善口語使用環境,最終達到全面提升學生日語口語能力的目的。