如何策劃戲劇類系列圖書

王恬 中國(guó)戲劇出版社

圖書的策劃和編輯工作雖然大致的方法和規(guī)律都差不多，但是不同類型的圖書還是有些具體的差別。這些不同的圖書因其讀者和作者的類型不同，因此各有各的特點(diǎn)。今天我就本人比較擅長(zhǎng)的戲劇類系列圖書的策劃和編輯工作的特點(diǎn)進(jìn)行一下介紹。

第一，是要對(duì)戲劇類知識(shí)有比較整體的認(rèn)知。

戲劇是一門十分綜合的藝術(shù)，它所涉及的藝術(shù)形式十分廣泛，包括音樂、舞蹈、文學(xué)、美術(shù)、表演等眾多的藝術(shù)形式。同時(shí)，戲劇所包含的藝術(shù)門類也非常多，如：戲曲、話劇、歌劇、舞劇、兒童劇、歌舞劇、木偶戲等都屬于戲劇的范疇。因此，要想對(duì)戲劇有比較整體的認(rèn)知就要對(duì)這么多的藝術(shù)形式和這些戲劇所包含的藝術(shù)門類都有一定的了解和研究。雖然，這么多的藝術(shù)形式和藝術(shù)門類要想都精通是十分難的，但是做到大致了解，有基本的概念性認(rèn)識(shí)還是可以實(shí)現(xiàn)的。

要真正了解和學(xué)習(xí)這么多的知識(shí)就要花大量時(shí)間。這種學(xué)習(xí)主要是兩個(gè)方面的學(xué)習(xí)，一是要看許多這方面的書籍和資料做到從理論上有一定的了解；二是要觀摩大量的演出去真正體會(huì)戲劇藝術(shù)的美。戲劇作為一門舞臺(tái)藝術(shù)，僅僅通過文字、理論的了解是很難真正體會(huì)到戲劇藝術(shù)的藝術(shù)特點(diǎn)和精妙之處的。因此，要想真正了解戲劇藝術(shù)一定要多看演出、多看真正的舞臺(tái)表演。這樣才能真正了解戲劇，對(duì)戲劇的知識(shí)真正體會(huì)吸收，進(jìn)而了解戲劇從業(yè)者的心理和學(xué)術(shù)需求。只有成為一個(gè)對(duì)戲劇藝術(shù)真正比較全面了解、真正能辨別出戲劇藝術(shù)的優(yōu)劣的人，才能策劃出真正優(yōu)質(zhì)和有需求的戲劇類圖書。也只有這樣才能知道什么內(nèi)容的圖書是真正優(yōu)質(zhì)的戲劇類圖書、什么圖書是戲劇類圖書中缺少或是有需要的圖書，以及什么圖書是能在戲劇領(lǐng)域真正成為傳世作品、大師篇章的圖書。

第二，是要對(duì)圖書市場(chǎng)上戲劇類圖書有比較廣泛的調(diào)研。

其實(shí)各種圖書的策劃都需要對(duì)圖書市場(chǎng)進(jìn)行廣泛的調(diào)研。但同樣是調(diào)研，戲劇類圖書有自身的行業(yè)特點(diǎn)。在調(diào)研中除了要了解哪種類型的書出的多、哪種類型的書出的少這種常規(guī)數(shù)據(jù)外，還要進(jìn)行一些時(shí)效性或持久性方面很具體或是分門別類的調(diào)研。比如，最近時(shí)期哪種演出比較受觀眾歡迎，很有可能會(huì)有這方面的圖書需求，而這方面的圖書是否有人出版過，如果出版過的話圖書的質(zhì)量達(dá)到什么水平，或是已經(jīng)出版的圖書是否將那種演出的效應(yīng)充分發(fā)揮了，還有沒有更大的圖書需求的空間。還有，某種形式的演出是否有國(guó)家政策的扶持，在未來(lái)數(shù)年或是更長(zhǎng)久的時(shí)間里是不是會(huì)有比較大的或是長(zhǎng)久的圖書需求。再有就是有一些已經(jīng)形成品牌的演出團(tuán)體和演出劇目會(huì)不會(huì)有圖書出版物這一類衍生品的市場(chǎng)空間。而這種衍生圖書有沒有可能跟隨這個(gè)演出團(tuán)體或是品牌劇目做成系列圖書。

另外，由于戲劇所包含的藝術(shù)門類和藝術(shù)形式非常多，因此有非常多的點(diǎn)可以去調(diào)研。因此可以不定期地對(duì)戲劇藝術(shù)中眾多的點(diǎn)中某一個(gè)或是某幾個(gè)點(diǎn)進(jìn)行細(xì)致單一的調(diào)研。如就戲劇文學(xué)這一個(gè)點(diǎn)來(lái)說(shuō)，就有多方面的角度可以調(diào)研。比如劇本本身是不是可以作為一個(gè)可讀性很強(qiáng)的通俗讀物去在普通讀者當(dāng)中推廣開來(lái)，成為近似暢銷小說(shuō)一類的圖書；是不是有許多戲劇文學(xué)的從業(yè)者或?qū)W生需要好的戲劇文學(xué)創(chuàng)作方面的教材或優(yōu)秀劇本評(píng)析一類的圖書；各個(gè)劇種獲獎(jiǎng)的優(yōu)秀劇本是不是可以做成經(jīng)典劇本集在院團(tuán)及戲劇文學(xué)專業(yè)的師生中取得較好的銷售空間等不一而足。

第三，在充分調(diào)研的基礎(chǔ)上，綜合考慮針對(duì)的讀者群、可操作性、運(yùn)作周期的合理性、本出版社的綜合出版能力等諸多因素進(jìn)行認(rèn)真的選題策劃。

在進(jìn)行了認(rèn)真的調(diào)研后就可以選出一兩個(gè)個(gè)人覺得較好的方向進(jìn)行選題策劃了。作為系列圖書的策劃一定要有一個(gè)綜合的考慮。要把眾多的因素都充分考慮到。除了選題本身是市場(chǎng)缺少或是受歡迎的選題，還要考慮它主要針對(duì)的是什么樣的讀者群。

如果主要是針對(duì)普通的讀者，就要考慮選題的可讀性和書籍的容量。因?yàn)槠胀ㄗx者不是專業(yè)人士，他們可能更喜歡比較淺顯易懂的戲劇類讀物而不是專業(yè)性很強(qiáng)的戲劇讀物，尤其是語(yǔ)言風(fēng)格不要太艱澀、深?yuàn)W，要簡(jiǎn)單明了。而且普通讀者大多是茶余飯后讀一些自己覺得有趣的書，是工作之余的半消遣半愛好的閱讀，因此所花的時(shí)間是比較少的，主要是零碎時(shí)間。不會(huì)像戲劇專業(yè)的師生或從業(yè)者那樣用大段的時(shí)間來(lái)專門閱讀。所以這一類圖書的容量最好不要太大，最好是相對(duì)較薄的圖書。這樣讀者讀起來(lái)很容易就讀完了，不會(huì)因?yàn)閮?nèi)容太多而沒有時(shí)間讀完，或是產(chǎn)生閱讀疲勞而放棄閱讀。

而如果針對(duì)的讀者群是專業(yè)人士，則要充分考慮到圖書內(nèi)容的專業(yè)度問題。選題一定要是專業(yè)人士比較感興趣的或是在現(xiàn)階段專業(yè)人士正熱衷探討的具有較高專業(yè)度的問題。作為戲劇專業(yè)人士，一般的知識(shí)都很了解了。所以，圖書在內(nèi)容上一定要是具有比較權(quán)威的專業(yè)水平，語(yǔ)言文字風(fēng)格也盡量嚴(yán)謹(jǐn)而專業(yè)。不要出現(xiàn)一些專業(yè)知識(shí)、專業(yè)術(shù)語(yǔ)等方面的硬傷。因?yàn)閼騽⌒袠I(yè)的專業(yè)用語(yǔ)非常多，很多是普通作者和讀者都不了解的。甚至有些院校師生對(duì)一些專業(yè)院團(tuán)實(shí)際演出中的行業(yè)術(shù)語(yǔ)都不是特別地了解。所以，一是要請(qǐng)專業(yè)的作者進(jìn)行撰寫，二是編輯本身也一定要有較高的戲劇專業(yè)知識(shí)儲(chǔ)備，具備能加工編輯戲劇專業(yè)類圖書的能力。

另外，如果選題是戲劇類的學(xué)生讀物，則要考慮選題內(nèi)容的規(guī)范性和層級(jí)差別的問題。給學(xué)生的戲劇類讀物不一定多深?yuàn)W，但一定要規(guī)范、準(zhǔn)確，是經(jīng)過眾多權(quán)威專家認(rèn)可的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)和專業(yè)知識(shí)。針對(duì)不同年齡和不同基礎(chǔ)的學(xué)生要有針對(duì)性的策劃適合他們年齡段和認(rèn)知水平的戲劇圖書。

在有了明確的讀者群以后，還要考慮選題的可操作性。比如：作為系列讀物，出版物的整體水平要平均，最好不要出現(xiàn)每本書之間水平差異較大的問題。因此就要考慮到如果系列圖書是同一個(gè)作者撰寫，這個(gè)作者是否有充足的時(shí)間將一系列圖書全部撰寫完成。如果是不同的作者撰寫，那么這些作者的專業(yè)水平和撰寫能力是否相當(dāng)，是否能最終保證系列作品的水平基本在一個(gè)水平線上而不出現(xiàn)高的高、低的低參差不齊的現(xiàn)象。如果無(wú)法找到這樣的作者或作者群，那即使這個(gè)選題很好但卻無(wú)法實(shí)際操作也就無(wú)法最終成為真正的圖書了。因此選題的可操作性也很重要。

除了讀者群、可操作性以外運(yùn)作周期的合理性也很重要。如果選題是關(guān)于某個(gè)熱點(diǎn)現(xiàn)象或是關(guān)于某個(gè)重點(diǎn)活動(dòng)的選題，那么它的運(yùn)作周期就顯得很重要了。如果你的運(yùn)作周期太長(zhǎng)，大大超出了某個(gè)熱點(diǎn)現(xiàn)象或是重點(diǎn)活動(dòng)的影響時(shí)間范圍，那這個(gè)選題的意義也就大大縮減了。比如是關(guān)于某個(gè)藝術(shù)節(jié)，或是關(guān)于某個(gè)展演活動(dòng)的選題，如果這些活動(dòng)都結(jié)束很久了書還沒有出來(lái)，那這個(gè)選題也就失去了它的主要意義了。因此在策劃系列選題時(shí)也要考慮這個(gè)系列選題最終能否在合理的周期內(nèi)完成。而且是保證質(zhì)量的完成，而不是草草完成應(yīng)付了事。因此，如果不能在合理的周期內(nèi)完成，對(duì)于一個(gè)有一定時(shí)效效益的選題而言它的優(yōu)質(zhì)程度也就大打折扣了。

第四，以實(shí)際策劃出版的戲劇類系列圖書為案例進(jìn)行具體介紹。

下面介紹一套本人策劃出版的戲劇類系列圖書以便具體說(shuō)明上述觀點(diǎn)。這個(gè)系列的名稱是《中央戲劇學(xué)院教學(xué)實(shí)習(xí)演出中心戲劇管理譯叢》。這套系列圖書是以戲劇管理專業(yè)為主要內(nèi)容的，也輔以其他藝術(shù)管理等相關(guān)內(nèi)容。

這套圖書的策劃原因主要是當(dāng)今時(shí)代的需求。隨著我國(guó)文化事業(yè)的改革進(jìn)程不斷加深，我國(guó)眾多文化事業(yè)單位都在進(jìn)行轉(zhuǎn)企改制的工作或已經(jīng)完成了轉(zhuǎn)企改制的工作。由于過去幾十年，我國(guó)文化事業(yè)單位，尤其是從事表演工作的相關(guān)院團(tuán)都是國(guó)家扶持的事業(yè)單位，在轉(zhuǎn)企完成后都面臨著如何在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的環(huán)境下求生存、求發(fā)展的問題。而在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境下如何運(yùn)營(yíng)好一個(gè)表演團(tuán)體是很多院團(tuán)未曾碰到過的難題。因此，轉(zhuǎn)企后的許多院團(tuán)都需要一些懂院團(tuán)運(yùn)營(yíng)管理的專業(yè)人才來(lái)應(yīng)對(duì)這滾滾而來(lái)的改革大潮。在這種背景下，中央戲劇學(xué)院成立的戲劇管理系，專門培養(yǎng)從事劇團(tuán)及相關(guān)演出機(jī)構(gòu)的運(yùn)營(yíng)和管理人才。由于戲劇管理及藝術(shù)管理等專業(yè)在中國(guó)還是一個(gè)方興未艾的新生專業(yè)，因此，相關(guān)的專業(yè)教材較少，而高水平的專業(yè)教材更少。作為頂級(jí)藝術(shù)院校的中央戲劇學(xué)院同樣面臨這樣的問題。面對(duì)不斷膨脹的人才需求，專業(yè)課程的教材卻無(wú)法滿足教學(xué)要求。因此，就策劃了這套引進(jìn)國(guó)外戲劇管理方面專業(yè)教材的系列圖書。

由于國(guó)外市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展成熟，眾多的表演團(tuán)體在長(zhǎng)年的市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)中已經(jīng)取得了豐富的經(jīng)驗(yàn)和成熟的管理模式，所以相應(yīng)的戲劇管理和藝術(shù)管理的教學(xué)水平很高。很多大學(xué)都有戲劇管理、藝術(shù)管理類的課程，而這些課程所使用的教材很多都是高水平的教材。雖然，外國(guó)和我國(guó)有許多文化、制度、民情等方面的差異，但是他山之石可以攻玉。引進(jìn)這些國(guó)外的戲劇管理類圖書至少可以供我國(guó)的戲劇管理方面的從業(yè)人員參考，也可以暫時(shí)改善我國(guó)專業(yè)教材缺乏的現(xiàn)狀，并能起到一定的文化交流作用。

在策劃這套圖書的時(shí)候因?yàn)榭紤]到針對(duì)的讀者主要是專業(yè)院校的師生或是院團(tuán)的管理人員，所出版的圖書應(yīng)該有較高的專業(yè)水平，因此對(duì)作者方面也做了比較高的要求。這套系列圖書的原版書作者大多是國(guó)外知名的戲劇管理方面的教授或是有成功經(jīng)驗(yàn)的戲劇院團(tuán)的實(shí)際管理者，這其中不乏國(guó)外頂級(jí)院團(tuán)的管理者。而所選用的圖書也基本都是他們的經(jīng)典著作，有些還是在國(guó)外屢次再版的暢銷圖書。而這套圖書的譯者同樣是高水平的譯者。雖然這套系列圖書是多譯者的圖書，基本上是一個(gè)譯者出一本書。全套書目前出了近十本都是不同的譯者翻譯的。但是這些譯者都是中央戲劇學(xué)院戲劇管理專業(yè)的教師或是博士生、碩士生。因此他們的專業(yè)水平都較高、撰寫能力也較強(qiáng)，所譯的書稿最終呈現(xiàn)的水平也都較好。整套圖書的質(zhì)量比較平均，沒有出現(xiàn)參差不齊的現(xiàn)象，是一套專業(yè)水平又高，整體質(zhì)量又整齊的圖書。因此，這套圖書出版后就在我國(guó)的藝術(shù)管理專業(yè)內(nèi)引起了良好的反響。許多設(shè)有藝術(shù)管理、戲劇管理專業(yè)的院校師生都購(gòu)買了這套圖書中的一本或是多本。這套書成為了我國(guó)藝術(shù)管理專業(yè)方面的重要圖書。

總之，作為一名從事戲劇類圖書出版的編輯，以上幾點(diǎn)的要求只是策劃出好的戲劇類系列圖書的基礎(chǔ)。在實(shí)際的圖書策劃當(dāng)中仍然有很多具體的情況要去具體地對(duì)待和分析，才能真正策劃出優(yōu)質(zhì)的戲劇類系列圖書。