朝鮮邀您去旅游

金剛山秋色。金剛山素稱朝鮮第一山，風景隨季節(jié)而變換，山名也隨之變更。春天百花吐艷峰巒競秀，猶如金剛石閃閃發(fā)光，故稱金剛山。夏天彩云飄浮宛如仙境，故名蓬萊山。秋天楓葉鋪錦山水交輝，故曰楓岳山。冬天奇巖裸露瘦骨嶙峋，故稱皆骨山。1998?2008年間，朝鮮曾對韓國開放金剛山旅游。在2019年新年賀詞中金正恩表達了重新開放金剛山旅游區(qū)的愿望。

2018年下半年以來，國內一些旅行社紛紛推出新的赴朝鮮旅游產品。媒體和學術界也對赴朝鮮旅游展開了熱議，有學者并指出旅游業(yè)在朝鮮經濟中占據(jù)的比重正在逐漸加大，今后或許能夠成為朝鮮的支柱產業(yè)。而這一切都與朝鮮近些年來國內發(fā)展戰(zhàn)略的調整，以及進入2018年以來朝鮮半島局勢的積極變化密切相關。

游朝鮮，游什么？當然，“三千里錦繡江山”能夠提供足夠的旅游資源。但是金日成綜合大學的金洪日教授以金剛山旅游為例指出，比起自然風光，人們更想了解的是為什么朝鮮人民深愛金剛山。的確，朝鮮的魅力不僅僅是風光與民俗。尤其對許多中國人來說，朝鮮的一山一水都可能會牽動回憶。“長白山綿綿山嶺沾滿血印，鴨綠江水曲曲彎彎飄著血痕。” “山青水秀的祖國，紅日升起的地方。金剛山啊巍巍聳立，美名天下傳。”當耳邊回響起這些歌聲，三千里江山就好像近在咫尺，召喚人們在飽覽她的美景的同時也去追尋往日的情懷。

不久前在延邊大學舉辦的第11屆“圖們江論壇”上，幾位朝鮮學者與中國學者就赴朝旅游與中朝旅游合作展開了對話。

——編者手記

朝鮮正在國家層面推動旅游業(yè)發(fā)展

林光男（朝鮮·金日成綜合大學統(tǒng)計學專業(yè)主任）

我們國家的旅游業(yè)是否有望發(fā)展為國家的支柱產業(yè)？對這個問題，現(xiàn)在很多人都在關注和討論。的確，我們國家為發(fā)展旅游業(yè)投入了如此多的力量，會不會將旅游業(yè)視為經濟發(fā)展的主要動力呢，相信一定有不少學者提出這樣的疑問。針對這個話題，我簡單地來說一說我所了解的情況。

首先我想說的是我們國家在旅游業(yè)方面有哪些相關政策，再就是主要說一說在促進旅游業(yè)未來發(fā)展上我們實施了哪些措施。

2016年5月，我們敬愛的最高領導人金正恩同志在朝鮮勞動黨第七次中央委員會會議的工作總結報告中，做出了關于在全國各地打造旅游區(qū)、積極廣泛開展旅游事業(yè)、建設并妥善運營有特色的各道經濟開發(fā)特區(qū)的最高指示。我不知道我們是否應該用“旅游產業(yè)”這樣一種表述，在其他國家的經濟結構中，旅游產業(yè)作為一種服務業(yè)占據(jù)了很大的比重，所以不少人認為旅游業(yè)正逐步成為經濟發(fā)展和增長的支柱產業(yè)。但是如果要說旅游業(yè)在我們國家經濟結構中占據(jù)多大的比重，在我看來這個比重還是非常微小的。至于將來它會占據(jù)到多少的比重，我認為還要看旅游業(yè)的活躍程度如何，而且國家的政策也是非常重要的。

那么，我們國家旅游業(yè)的未來發(fā)展前景將會怎樣？目前來看，我們正在形成一種有利于旅游業(yè)發(fā)展的環(huán)境。2018年相繼舉行的三次北南首腦會談、一次朝美首腦會談、三次中朝首腦會談，逐步構筑起了有利于朝鮮半島地區(qū)和平穩(wěn)定的局勢，這最后一定會形成一種有利于旅游業(yè)發(fā)展的內部環(huán)境，從這個層面來說，旅游業(yè)發(fā)展是很有前景的。

為了推動旅游業(yè)發(fā)展，國家出臺了各種措施。也就是說，我們國家也與其他國家一樣，正在國家層面實施各種舉措，來推動旅游業(yè)的發(fā)展。

建設中的元山—葛麻海岸旅游區(qū)。金正恩多次視察該處建設工地，就推進旅游區(qū)建設問題進行探討，并指示追加建設30層以上的旅館和飯店，在海岸地區(qū)建設高層綜合辦公樓。

最有代表性的就是大家都知道的元山—葛麻海岸觀光區(qū)，我們敬愛的最高領導人金正恩同志也多次前往此地進行現(xiàn)場指導，現(xiàn)在我們正在按照世界級的水平來打造和建設這個地方。其次是三池淵郡，這里也曾經進行了開發(fā)建設，原本我們是想按照偉大將軍金正日同志的故鄉(xiāng)這一概念來建設此地的，作為將軍的故鄉(xiāng)郡，這既是播撒社會主義種子的一項工作，同時這里想必也會成為旅游勝地。所以我們在國家層面確實傾注了很多力量。

此外，我們也正在全國各地建設新的旅游地，這些都是在國家的統(tǒng)一領導下通過國家的投資來開展的。

再就是，作為我們國家整體發(fā)展的規(guī)劃，我們要求在各道設立特色鮮明的經濟開發(fā)區(qū)，其中就包括旅游開發(fā)區(qū)，像新坪、元山、清水，都在朝著旅游開發(fā)區(qū)的方向發(fā)展。我想，這些地方今后也是通過國家投資或者地區(qū)開發(fā)基金等各種資金來源來建設的。

第三點就是，當我們說到前景的問題時，從我們是否重視旅游業(yè)的層面來說，這是一個關于我國旅游業(yè)的學術問題。全世界都在廣泛探討關于旅游的問題，那么是否將其視為一種產業(yè)，我們目前為止將旅游產業(yè)視為服務業(yè)，從產業(yè)和從統(tǒng)計的角度來看是有所不同的 ，所以為了對這個問題形成學術性的認識，由旅游學會對此進行研究。

接下來，我來說一說關于旅游人才培養(yǎng)的問題。旅游人才培養(yǎng)的工作目前由國家來進行，我們金日成綜合大學經濟學院從2014年開始就開設了投資與旅游專業(yè)，學制是四年半，設置的基本課程包括旅游經濟學、旅游資源學、旅游地理學、旅游學等各種新的科目。金日成綜合大學在我們國家是一流大學，而且經濟學院又是非常重要的學院，在經濟學院中設置這樣的專業(yè)，我想這本身就能從側面反映出我們對旅游的重視。重要的學校還有平壤旅游大學。旅游大學本來就是以專業(yè)院校的形式存在的。我們在各道有第一師范大學、第二師范大學等，是培養(yǎng)教研隊伍的。但是我們根據(jù)其師資力量和教育條件，設置了旅游學院，以便培養(yǎng)旅游方面的專家。

總之，雖然還不好確定我們是不是會把旅游業(yè)稱為新興產業(yè)，但是我認為，向旅游業(yè)發(fā)達的國家派遣留學生、實習生，這一點還是會實現(xiàn)的。