初探中國傳統(tǒng)文化在建筑設(shè)計中的傳承和建筑行業(yè)中的發(fā)展現(xiàn)狀

杜蕭翔

我國城市化建設(shè)的加速發(fā)展，使人們對傳統(tǒng)建筑文化的關(guān)注越來越高，如何在現(xiàn)代建筑設(shè)計中充分體現(xiàn)和傳承中國傳統(tǒng)文化，促進現(xiàn)代建筑設(shè)計的發(fā)展成為一個現(xiàn)實的課題。本文闡述了中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代建筑設(shè)計的密切關(guān)聯(lián)，分析了建筑設(shè)計中發(fā)展傳統(tǒng)文化的現(xiàn)狀，提出在建筑設(shè)計中應(yīng)該堅持的原則與理念，以及使傳統(tǒng)文化融入現(xiàn)代建筑設(shè)計中的途徑，旨在促進傳統(tǒng)文化能夠融入到現(xiàn)代建筑設(shè)計當(dāng)中，為現(xiàn)代建筑設(shè)計的發(fā)展提供借鑒和參考。

我國傳統(tǒng)文化源遠流長、博大精深，有深厚的歷史沉淀。圓明園、蘇州園林、長城、故宮等具有代表性的歷史建筑享譽中外。伴隨著社會發(fā)展，我國建筑工程取得了長足的進步，對建筑設(shè)計的要求也隨之提升。眾多設(shè)計人員逐漸探索、設(shè)計出民族特征強烈的建筑。但是，在現(xiàn)代文明及西方文化的影響下，大多數(shù)建筑設(shè)計形式雷同，能夠體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的建筑設(shè)計不多。所以，傳承和發(fā)揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，在建筑設(shè)計中融入傳統(tǒng)文化，傳遞中華文明、豐富建筑形式，顯得十分重要。

一、中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代建筑設(shè)計的關(guān)聯(lián)

在現(xiàn)代設(shè)計中要實現(xiàn)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代設(shè)計完美融合，首先要找出兩者的密切關(guān)聯(lián)以及合理的契合點，這樣才能使現(xiàn)代建筑設(shè)計中體現(xiàn)和發(fā)展傳統(tǒng)文化

1.傳統(tǒng)文化是現(xiàn)代建筑設(shè)計的基礎(chǔ)

建筑是一種空間形態(tài)，體現(xiàn)了人們追求美的愿望，優(yōu)秀的現(xiàn)代建筑必將有著良好的文化氛圍。我國現(xiàn)代建筑中以傳統(tǒng)文化作為基礎(chǔ)的作品，能夠更好地滿足人們在精神和視覺層面的需求，符合審美觀念。同時，不同地域、不同時代背景，使得現(xiàn)代建筑的設(shè)計形式豐富多彩。這些美感十足的建筑設(shè)計，展現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)，許多知名的設(shè)計都是現(xiàn)代建筑與傳統(tǒng)文化結(jié)合的典范。蘇州博物館主體造型借鑒了傳統(tǒng)建筑形式，建筑選材都是取自于當(dāng)?shù)兀哂忻黠@地域特征的建筑形式，與周圍環(huán)境形成協(xié)調(diào)的整體，在建筑中“天人合一”的理念充分的體現(xiàn)。正是因為以傳統(tǒng)文化作為根基，才設(shè)計出優(yōu)秀的現(xiàn)代建筑。

2.傳統(tǒng)文化是現(xiàn)代建筑設(shè)計理念創(chuàng)新的源泉

很多現(xiàn)代建筑的設(shè)計，其設(shè)計理念和設(shè)計靈感都能找傳統(tǒng)文化的影子，傳統(tǒng)文化成為創(chuàng)新現(xiàn)代建筑理念、提供設(shè)計靈感的源泉。在設(shè)計時能夠充分結(jié)合傳統(tǒng)文化，才能使使建筑成為體現(xiàn)傳統(tǒng)文化應(yīng)用內(nèi)涵的設(shè)計。在具體借鑒和體現(xiàn)傳統(tǒng)文化設(shè)計時，應(yīng)該采取揚棄的方法，充分利用傳統(tǒng)文化的精華，從傳統(tǒng)文化中得到現(xiàn)代的啟示，運用創(chuàng)新形式進行建筑設(shè)計。在上海世博會的建筑當(dāng)中，中國館的設(shè)計充分體現(xiàn)了“和諧”理念，將傳統(tǒng)哲學(xué)思想充分展現(xiàn)，使建筑中民族文化內(nèi)涵得以提升。其中“斗拱”的建筑形式不僅具有防雨的實際作用，而且把創(chuàng)新的理念與傳統(tǒng)文化的結(jié)合在建筑中體現(xiàn)的淋漓盡致。

二、我國建筑設(shè)計傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化的現(xiàn)狀

我國建筑設(shè)計愈發(fā)多元化，但在傳統(tǒng)文化的展現(xiàn)上沒有達到一定的進步，影響了建筑設(shè)計的發(fā)展。清晰的認清發(fā)展現(xiàn)狀，能夠有效的促進我國建筑設(shè)計行業(yè)的發(fā)展。

1.建筑設(shè)計環(huán)境協(xié)調(diào)性差

作為一個整體，建筑設(shè)計的環(huán)境協(xié)調(diào)性十分重要。在城市建設(shè)中有的建筑設(shè)計能夠充分體現(xiàn)現(xiàn)代文明，起到美化城市的作用，高薪聘請國外優(yōu)秀設(shè)計師進行設(shè)計，起到了很好的效果。但是，由于國外設(shè)計師不能很好的理解中國傳統(tǒng)文化，使得有些現(xiàn)代化設(shè)計與我國傳統(tǒng)建筑不能較好的協(xié)調(diào)，個體建筑的獨特影響了環(huán)境的整體協(xié)調(diào)性。由保羅安德魯設(shè)計的北京國家大劇院，設(shè)計新穎，受到了眾人的好評。但是，作為具有歷史內(nèi)涵的古都，北京的整體建筑展現(xiàn)的是中國傳統(tǒng)文化的風(fēng)采，國家大劇院沒有真正與這座城市整體協(xié)調(diào)。

2.建筑設(shè)計重視形式而忽略內(nèi)涵

現(xiàn)階段傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化，在現(xiàn)代建筑設(shè)計中得到了重視。但是，有些設(shè)計人員不能增加真正理解傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，過于重視建筑的形式，不能很好的展現(xiàn)傳統(tǒng)文化的精神。在許多城市建造的仿古商業(yè)街，形式上繼承和發(fā)揚了傳統(tǒng)文化，但由于過于重視外觀以及形式，忽略了應(yīng)用內(nèi)涵，沒有傳統(tǒng)文化的氣息，更不具有傳統(tǒng)文化的特點，使建筑形式單一。

3.建筑設(shè)計缺乏創(chuàng)新意識

隨著城市化建設(shè)進程的不斷深化，設(shè)計人員的需求越來越多，然而在城市建筑設(shè)計中雷同的設(shè)計隨處可見。在我國古代因材料及條件的限制，大多數(shù)歷史建筑都是采用木材，但在現(xiàn)階段大多數(shù)建筑以鋼筋水泥為主體材料，木質(zhì)閣樓已經(jīng)很少出現(xiàn)。同時，由于新技術(shù)的使用以及西方文化的影響，使得城市里的現(xiàn)代建筑不能體現(xiàn)地域文化，沒有城市的差異性，設(shè)計的建筑沒有新意。由于我國在建筑設(shè)計上人才較少，使得很多設(shè)計單位降低用人標(biāo)準(zhǔn)，從而造成了設(shè)計人員素質(zhì)不高。專業(yè)技能素養(yǎng)不夠的設(shè)計人員在工作任務(wù)繁重時，往往忽略了傳承與繼承傳統(tǒng)文化，有的雖然在這方面下一些功夫，但由于時間不足、能力不夠，設(shè)計出的建筑也缺乏創(chuàng)新。

4.建筑設(shè)計中商業(yè)化氣息濃重

在舊城改造以及建設(shè)新型城市過程中，高層建筑以及造型優(yōu)美的別墅隨處可見。業(yè)主沒有過多的選擇范圍，只能在設(shè)計形式單一、商業(yè)化氛圍濃厚的建筑中做選擇。而這些缺少傳統(tǒng)文化元素的設(shè)計，西式建筑的設(shè)計理念，在我國大量出現(xiàn)，建筑設(shè)計同質(zhì)化現(xiàn)象嚴重，具有濃厚的商業(yè)化氣息。這對在建筑設(shè)計中融入中國傳統(tǒng)文化起到了消極影響作用，無法使具有傳統(tǒng)文化氣息的建筑設(shè)計推廣使用。

三、在建筑設(shè)計中傳承傳統(tǒng)文化的原則與理念

作為建筑工程的組成部分，建筑設(shè)計要有一定的原則和理念，按照原則、理念進行設(shè)計、優(yōu)化、開發(fā)。有效的傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化，就要在建筑設(shè)計中堅持相應(yīng)的原則，秉承相應(yīng)的理念，在設(shè)計中體現(xiàn)出傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵和價值。

1.堅持尊重歷史、保持傳統(tǒng)、體現(xiàn)地域特點的原則

建筑設(shè)計的原則對設(shè)計的各項工作起到指導(dǎo)作用，在建筑設(shè)計中傳承傳統(tǒng)文化，就要把設(shè)計理念與傳統(tǒng)化思想緊密融合，善于挖掘文化內(nèi)涵，提升建筑設(shè)計水平。一是堅持保持傳統(tǒng)文化特色的原則。建筑設(shè)計在不同地區(qū)都要體現(xiàn)鮮明個性，保持傳統(tǒng)文化的特色并繼承發(fā)揚。尤其是在少數(shù)民族地區(qū)，設(shè)計時要充分結(jié)合傳統(tǒng)景觀和風(fēng)土人情，有效利用這些獨具特色的傳統(tǒng)文化，使當(dāng)?shù)靥厣c建筑有機結(jié)合。采用現(xiàn)代化設(shè)計方法時防止對傳統(tǒng)文化進行破壞，在當(dāng)?shù)鼐用裾J同和接受的前提下，體現(xiàn)特色建筑景觀。二是堅持尊重歷史文化的原則。在現(xiàn)代建筑設(shè)計時要充分尊重歷史文化，尤其是具有保護價值的文化內(nèi)容，在設(shè)計時充分考慮，采用合適的形式將傳統(tǒng)文化融入設(shè)計當(dāng)中。通過獨立設(shè)計，把現(xiàn)代設(shè)計理念與傳統(tǒng)建筑元素巧妙結(jié)合，確保設(shè)計效果能夠有效的發(fā)展傳統(tǒng)文化。三是堅持傳承當(dāng)?shù)匚幕脑瓌t。不同地區(qū)有著不同的特征，具有差異化的當(dāng)?shù)匚幕诮ㄖO(shè)計時要堅持傳承，體現(xiàn)地理位置的差異，設(shè)計出風(fēng)格各異、形式不同的建筑景觀，充分展現(xiàn)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化特色。

2.秉承綠色環(huán)保、人性化設(shè)計、協(xié)調(diào)一致的理念

要達到最佳的設(shè)計效果，在現(xiàn)代設(shè)計中要運用相應(yīng)的理念，在設(shè)計中落實傳統(tǒng)文化的傳承。一是秉承綠色環(huán)保的理念。設(shè)計前要對傳統(tǒng)文化及自然條件進行分析，避免生態(tài)污染以及建筑產(chǎn)生環(huán)境破壞。在選址、設(shè)計、規(guī)劃時充分考慮周圍環(huán)境的關(guān)系，確保在傳承傳統(tǒng)文化的設(shè)計中能夠體現(xiàn)綠色環(huán)保理念。二是秉承人性化設(shè)計的理念。建筑設(shè)計要采用人性化方法，注意環(huán)境保護、重視生態(tài)環(huán)境，建設(shè)人與自然的和諧相處的建筑。設(shè)計中融入以人為本的理念，使建筑工程生態(tài)化，這樣也對建筑設(shè)計的發(fā)展起到積極的促進作用。三是秉承協(xié)調(diào)一致的理念。在建筑設(shè)計的過程中，要從整體入手合理利用土地資源。這就需要把整個布局與土地利用充分協(xié)調(diào)，不僅是建筑設(shè)計體現(xiàn)文化內(nèi)涵，還要使建筑設(shè)計與生態(tài)保護密切結(jié)合。設(shè)計出適合居住的景觀，還要滿足評價體系，融入多元化因素，促進個性化、多樣化的建筑設(shè)計發(fā)展。

四、在現(xiàn)代建筑設(shè)計中傳承發(fā)展傳統(tǒng)文化的途徑

1.將傳統(tǒng)材料應(yīng)用到現(xiàn)代設(shè)計中

作為傳統(tǒng)建筑的載體，傳統(tǒng)材料是傳統(tǒng)建筑文化的承載，有效的弘揚了傳統(tǒng)建筑文化。所以，在現(xiàn)代建筑設(shè)計中，融入傳統(tǒng)建筑文化，繼承和發(fā)展傳統(tǒng)建筑文化不僅是對這種方法的簡單沿襲，而是要對傳統(tǒng)材料進行傳承和發(fā)展。雖然隨著科技水平的提升，不斷涌現(xiàn)了多種形式建筑材料，作為高科技的產(chǎn)物，這些新材料與傳統(tǒng)材料相比具有不可比擬的優(yōu)點，充分顯示了新型材料的生機、現(xiàn)代建筑文化的升級，這些新型材料顯示了技術(shù)的進步和文明的發(fā)展。但是，在現(xiàn)代建筑中，傳統(tǒng)材料有著不可替代的作用，對傳統(tǒng)材料采取一味拋棄的觀點不可取。在發(fā)揚傳統(tǒng)文化中，我們能夠發(fā)現(xiàn)機械的復(fù)制無法喚醒真正的歷史情懷。只有在現(xiàn)代建筑實體中采用傳統(tǒng)材料，才能真正使歷史歸屬感在現(xiàn)代建筑中得以體現(xiàn)。在實際操作中，把現(xiàn)代建筑的設(shè)計與傳統(tǒng)材料充分融合，是近幾年設(shè)計師越來越多的選擇。對傳統(tǒng)文化及傳統(tǒng)材料的研究的基礎(chǔ)上，設(shè)計師更加重視傳統(tǒng)材料的運用，通過傳統(tǒng)材料把歷史文化元素融入到現(xiàn)代建筑中。

2.將傳統(tǒng)符號應(yīng)用到現(xiàn)代設(shè)計中

通過簡單明了的方式表達事物的內(nèi)涵，是傳統(tǒng)符號的表達方法。在傳統(tǒng)文化的組成部分中，傳統(tǒng)符號占有重要的地位。把傳統(tǒng)符號融入現(xiàn)代建筑設(shè)計中，也成了許多設(shè)計師的選擇。他們通過具有民族特色或者地方特色的傳統(tǒng)符號，進行概括和提煉，把這些具有代表性的圖形、圖案融入到建筑設(shè)計中，使傳統(tǒng)內(nèi)涵得以彰顯。在具體設(shè)計時，傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化不能簡單的復(fù)制和疊加，需要設(shè)計師們把握住符號的內(nèi)涵、精髓以及靈魂，恰當(dāng)?shù)脑诂F(xiàn)代建筑設(shè)計中把這些內(nèi)涵、精髓展現(xiàn)出來。而展現(xiàn)的方式可以采取不同的形式，可以在整體架構(gòu)上，也可以在細部裝飾中加以應(yīng)用。

3.將傳統(tǒng)形制應(yīng)用到現(xiàn)代建筑設(shè)計中

建筑的形式模式也就是建筑構(gòu)造，就是建筑形制。建筑形制建筑符號都是傳統(tǒng)建筑文化的組成。作為文明進步的標(biāo)志，建筑文化也是人類優(yōu)秀文化的組成部分，恰當(dāng)?shù)脑诂F(xiàn)代建筑設(shè)計中通過深入研究傳統(tǒng)建筑形制，細化民族文化和區(qū)域文化的獨具特色，將這些具有傳統(tǒng)特質(zhì)的形式整理應(yīng)用，在現(xiàn)代建筑設(shè)計時予以展現(xiàn)。在設(shè)計時，不應(yīng)該只是簡單的拼接組裝，要與傳統(tǒng)符號展現(xiàn)一樣，重點要突出精神的體現(xiàn)，把傳統(tǒng)形制在現(xiàn)代建筑設(shè)計中的精神內(nèi)涵展現(xiàn)出來，以新的建筑設(shè)計形式構(gòu)建出具有傳統(tǒng)形制精神的建筑設(shè)計。在這方面應(yīng)用中，曲阜闕里賓舍以及北京香山飯店是應(yīng)用成功的具體案例。

傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代建筑設(shè)計中有著重要的影響，促進了我國建筑行業(yè)的發(fā)展。在建筑設(shè)計中發(fā)展傳統(tǒng)文化元素，推動建筑設(shè)計的進步有著重要的作用。本文分析了傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代設(shè)計的關(guān)聯(lián)性，在現(xiàn)階段我國現(xiàn)代建筑設(shè)計中運用傳統(tǒng)文化元素的現(xiàn)狀，提出了在現(xiàn)代建筑中傳承和發(fā)展傳統(tǒng)文化應(yīng)該堅持的原則和采取的途徑，力求推動建筑設(shè)計行業(yè)發(fā)展，以及傳統(tǒng)文化在建筑設(shè)計中的傳承。