斯洛文尼亞國務秘書在中國養蜂學會第三屆世界蜜蜂日上致辭

中國養蜂學會按：斯洛文尼亞國秘攜斯副部級、駐華參贊等一行7人出席中國第三屆世界蜜蜂日·北京（華北主會場5.16）開幕式，體現了斯洛文尼亞對蜜蜂的關愛和重視，對中國的友好和關注。

尊敬的中國養蜂學會代表，各位來賓：

非常榮幸能夠在今天和大家一起歡聚一堂，共同慶祝世界蜜蜂日！

確立世界蜜蜂日的倡議最早由斯洛文尼亞共和國政府提出，在世界各國的支持下，聯合國秘書處于2017年12月20日通過投票表決，通過這一提議。借此契機，我謹代表斯洛文尼亞政府向中華人民共和國對世界蜜蜂日申報以及對聯合國2017-8號決議的支持表示最衷心的感謝！

通過世界蜜蜂日，我們全人類對蜜蜂給予更多的關注，尤其是對蜜蜂以及其他采蜜動物、授粉昆蟲的保護，重視它們對人類社會的幫助，以及采取更多行動去保護這些寶貴的小動物。對我們人類而言，蜜蜂及其他采蜜動物、授粉昆蟲在經濟、社會和環境保護領域舉足輕重。

2018年5月19日，斯洛文尼亞波爾多成功舉行了第一屆世界蜜蜂日慶祝活動，活動由斯洛文尼亞共和國農業、林業和食品部主辦，世界糧農組織（FAO）協辦。多國部長級領導人齊聚一堂，商討蜜蜂及其他采蜜動物在農業可持續發展及食品安全中起到的重要作用。來自18個國家及國際機構的代表參與了本次活動，我們也非常榮幸地邀請到來自中國農業農村部的重要領導。

我們深知，國際合作可以保護和促進蜜蜂及其他采蜜動物、授粉昆蟲的生存發展，從而達到可持續發展農業，加強食品安全，對抗饑餓問題，發展鄉村，為我們的后代創造更加健康的生活環境。

將5月20日確立為世界蜜蜂日，對世界來說都有著重要意義。在全球化大背景下，我們更應將此不斷傳承，發揚光大。

尊敬的各位來賓，世界人口不斷增長，人類對食物的需求不斷加大，我們需要更多的食物來滿足人類的基本生存。隨后，才能是高品質的生活。蜜蜂，不僅能夠提升糧食產出，還為我們帶來高品質的食物，此外，蜜蜂還有許多我們忽視的重要作用。它們的最大貢獻就是對全球3/4的植物進行傳粉，直接影響90%的糧食產出。人類1/3的食品生產直接或間接依賴蜜蜂。在過去的50年間，依賴動物傳粉的食品產出（水果、蔬菜、種子、堅果和油料作物）增加了3倍。蜜蜂在農業生產中有至關重要的作用，蜜蜂的有效傳粉可以提高農業產品的產出，提升產品質量，加強農作物抵抗害蟲。

依賴動物傳粉的農作物是農民的重要經濟來源，尤其對發展中國家小型農業和家庭農業而言。此類農業生產，可為上百萬人口提供工作機會和勞動收入。根據世界生物多樣與生態環境服務政府間科研平臺2016年的數據顯示，依賴傳粉動物的農業產出價值在2350億到5770億美元之間。

在即將到來的5月20日，即本年度的世界蜜蜂日，主要慶祝活動安排在世界糧農組織總部羅馬。斯洛文尼亞農林食品部部長亞歷山德拉·皮維茲博士將率團出訪參加活動。一同到訪的還將包括國際蜂聯代表，國際婦女企業家協會代表和國際產蜜動物保護聯合會及其他國家的代表。

這僅僅是保護蜜蜂和其他采蜜動物漫漫長路上的開始。為了達到我們的共同目標，我們需要游說世界不同國家的政府，我們還需要傳遞蜜蜂保護重要性這一概念。保護，不應僅僅停留在口頭層面，更是需要我們通過行動落到實處，特別是在發展中國家不斷推進養蜂業發展。

我非常榮幸地看到，中華人民共和國政府對蜜蜂及養蜂業高度重視，有著和我們共同的價值觀。我們希望在未來重點支持科學技術研究合作、知識傳遞和經驗分享。希望不同國家能夠共同推進務實合作，能夠與斯洛文尼亞養蜂人學院交流，這是斯洛文尼亞政府為了響應蜜蜂保護所建立的國家機構，呼應眾多國家對養蜂領域中知識傳遞和經驗分享的重大需求。

尊敬的各位，讓我們共慶世界蜜蜂日！這個節日的意義在于提高人類對蜜蜂及其他采蜜動物重要性的認知，特別是對人類生存的影響。我們要清楚認識到，世界蜜蜂日的確立僅僅是一個開始，在保護蜜蜂的道路上還有很多工作等待著我們，讓我們共同攜手，履行人類責任。