一字之師

近日，文萃報編輯部收到了讀者唐華元先生寄來的一沓資料。他對《文萃報》2554期《網文悅讀》刊登的曾國藩的一副挽聯提供了權威的佐證。他的這種嚴謹治學態度感動了編輯，為寒冬送來一股暖流。原文為馮侖所作，題為“我所知道的牟其中”，文中寫道：“開追悼會的前一天，他信手寫了一副對聯，讓我貼起來，后來我才知道這副對聯最早是曾國藩寫給母親的，上聯是‘一飯尚銘恩，況曾保抱提攜，只少懷胎十月’；下聯是‘千金難報德，即論人情物理，也當泣血三年’。”

唐先生指出，這副挽聯是曾國藩寫給乳母的，而非親生母親的。他提供了湖南人民出版社2009年出版的《曾國藩楹聯嘉言》一書第137頁的復印件，文本記載有“挽乳母（岳麓書社《曾國藩全集·詩文》）一飯尚銘恩，況保抱提攜，只少懷胎十月；千金難報德，論人情物理，也當泣血三年。”還提供了“三父八母”“疾病死喪釋白”資料。“三父八母”即親父、繼父（有隨母出嫁和不隨母出嫁的）、義父；慈母、嫡母、繼母、養母、奶母（乳母）、庶母、嫁母（父死母嫁）、出母（被父離去之母）。父親死，為什么叫做考？考是成的意思，就是已成事業的說法；母親死為什么叫做妣，妣有媲的意義，就是能媲父美的說法。在百日內表示哀情，稱為泣血。由此可以看出，馮侖所引曾國藩的對聯有誤。我們為唐先生的認真精神點贊。

唐先生熱愛《文萃報》，對此他還經常與衡陽市的詩詞名家宋自凡、曹中慶、許剛祥、夏良仁、朱詩華、莫運三、王光宣、劉禮富、王華誠、劉曉暉、陳裕棠、李繁榮、唐存正等人探討交流讀報體會，倡導弘揚優秀的中華傳統文化。

唐先生自學鉆研了我國浩瀚書海中的經典名著，誦之于口，化之于心，操之于手，導之于行，愛好寫詩作文，在衡陽市詩詞界頗有名氣。他還有一大特點就是愛打抱不平，遇見不平事，敢怒敢言，扶危助弱，2012年榮登衡陽市雁峰區第二屆助人為樂“道德之星”光榮榜。2014年5月23日，《文萃報》對他的“俠義”行為予以了報道。

老讀者把《文萃報》看得很重，相信并堅持紙媒的權威性，堅決要弄清一個字的含義，殊為難得，也正是一大批像唐先生這樣關心愛護《文萃報》的讀者精心呵護，《文萃報》才不斷提升，并擁有長久的生命力。有唐先生這樣認真負責的態度作榜樣，報紙的編校質量何愁不更上一層樓呢！新年即將來臨，我們衷心感謝讀者對我們的深切關注，殷殷厚望，祝福讀者新年快樂！健康幸福！在新的一年里，我們也將以更好的作品來報答讀者。