影子銀行讓中產咽苦果

英國《金融時報》12月27日文章，原題：中國中產因影子銀行違約受打擊上海辦公室職員金玲嵐（音）發現存款不翼而飛時剛付了買車定金。與很多中國人一樣，她投資了承諾高回報率的理財產品。與許多投資者一樣，她痛苦地發現自己的錢被影子銀行市場一再發生的違約行為吞噬。

在這個以勤儉節約著稱的國度，中產家庭咽下的損失苦果在經濟和情感上帶來悄無聲息的傷害。根據投資服務公司穆迪的報告，今年第一季度中國未償付的P2P貸款額高達1.2萬億元，之后隨著數以百計平臺倒閉，數字滑落至約8000億元。

這一切意味著金女士不能買車了。破產的網上消費信貸公司卷走她的9萬美元，“這是我大學以來的所有積蓄。我把這事告訴了爸爸，但我們決定不告訴我媽。”

接受《金融時報》采訪的投資者披露了（此類事情）給人際關系和錢包帶來破壞性影響的故事。一名中等收入的退休者損失約20萬元人民幣，她原本想用這些錢給女兒女婿裝修在國外的新家。另一名婦女在丈夫損失了相當于她過去7年薪水兩倍的錢后，決定不對他發火

中國影子銀行規模有多大，很難給出準確數字。該系統不僅包括P2P平臺，還有出售理財產品的信托公司、網絡金融科技公司、當鋪和各種各樣的非官方放貸者。根據穆迪本月的報告，約1.69億中國人（占總人口的約12%）——在網上投資財富管理產品，比2年前增加66%。從本質上說，他們把錢投入影子銀行系統。P2P平臺管理的資金過去兩到三年里翻番。

2015年在影子銀行一連串倒閉事件發生后，中國政府開始警惕相關風險。中國領導人已表示金融安全是國家安全的一個重要部分。但多數中國中產寧愿默默咽下苦果。在深圳一家高科技公司工作的何偉濤（音）投資網貸公司后損失年薪的1/3，“起初我對追回錢還抱有很大希望，但數月來沒任何進展。我不得不把注意力聚焦到生活上，努力工作，不讓這事造成太大影響。”▲（作者露西·霍恩比等，陳一譯）