摘 要:近些年,玄幻題材小說改編影視劇大熱,觀眾對其夸張的情節以及完美的人物設定十分熱衷,這雖然為影視劇改編提供了很多新的素材,但是其中存在的問題也不容忽視。本文就針對這些問題進行剖析,并提出相關的優化對策。
關鍵詞:玄幻題材小說;影視?。桓木帲粏栴};對策
作者簡介:林慧頻(1972.2-),女,侗族,貴州銅仁人,學士,銅仁學院副教授,主要研究方向:現當代文學。
[中圖分類號]:J9 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2018)-29--01
引言:
玄幻小說改編影視劇近些年十分流行,很多熱門影視劇都是玄乎小說改編的,比如《花千骨》、《新聊齋》等等,觀眾對這些影視劇的喜愛和認可推動了玄幻題材小說改編影視劇的熱潮,但改編問題也紛至沓來,一部分改編與原著相差甚遠,很多原著書迷不可接受;一些改編制作粗糙,拉低了原著口碑等等。切實消除這些問題,才能夠是改編這條路走得更遠。
一、玄幻題材改編影視作品的現存問題
(1)缺乏對原著內涵的傳遞。當前部分玄幻小說以網絡小說為主,因此具有一定的入行標準,導致部分讀者為呈現快餐式閱讀方式,部分受眾更享受對玄幻小說的表面化理解,通過感受表面含義滿足閱讀快感需求,但缺乏對作者思想情感的深層思考。常見的玄幻小說作者唐家三少,在經歷數十年的創作經驗積累后,其呈現出了流水化創作作品,雖其所創作的作品深受讀者喜愛,但很難缺乏共鳴,內涵白化嚴重,缺少對內涵的傳遞[1]。
(2)利用原著口碑,改編水平較低。當前利用玄幻題材進行改編的影視,多是選擇口碑較熱、大眾關注度高的原著,在群眾檢驗后脫穎而出的大熱IP網絡小說是改編的主要對象。因此原著不存在粗制濫造的問題,但部分編劇改編后,所呈現出的影視作品難以保證原著水平?,F階段,玄幻小說改編影視劇,市場潛力巨大、傳播方式便捷、受眾群體年輕化普遍化、粉絲效應成熟化。在新媒體傳播網劇熱播時代,利用原著口碑、巧借原著大IP,使得利益誘惑成為玄幻題材小說向高質量影視劇改編的制約因素。同時,改編創作團體的職業素養、專業素質、工作態度也成為影響高質量改編的重要因素。
如:某網絡評分高達8.8分的網絡小說,在經玄幻改編后,難逃網絡劇低口碑的結局,成為僅有4.4評分的爛作,諷刺性較大;再如:某古墓系列小說作為網絡小說時,口碑極佳,但在改編后口碑急劇下降,評價較差。出現此類現象的原因,離不開團隊粗制濫造的創作、浮夸的演技、低質量的劇本、故事結構的混亂性等。
(3)存在不尊重原著的現象。對于玄幻題材改編成影視劇,其難以避免的難題便是對原著最大顯著的尊重。以原著為基礎進行影視覺改編,其優勢是可充分收獲原著粉的支持,使得影視作品呈現出未拍先火的狀態,但是其存在的難題便是,改編完成后會收到原著粉的挑剔與檢驗,同時還要考慮新觀眾對影視作品的要求與需求,充分考量受眾人群對影視作品的接受度。此類影響,導致部分小說在改變中難以充分尊重原著進行改編。
如:某近期熱播玄幻題材影視作品,在播出后就被詬病不尊重原著,飽受爭議,諸類評價如感情線混亂、結構錯亂等分涌而至,使得影視作品口碑不佳。
(4)難以避免抄襲嫌疑:現階段,大部分玄幻題材作品,都被指為有抄襲的嫌疑。此類當紅網絡劇著作作品,在抄襲的浪口中,嚴重打擊粉絲的喜愛熱情與擁護度,更是干擾影響創作團隊的名譽口碑,對整個業態良性發展都有不利影響因素[2]。
二、玄幻題材小說改編影視劇的優化策略
(1)避免出現誤導,剔除劣根性文化
玄幻題材小說改編后,影視劇的受眾范圍明顯擴大,其受眾群體更為廣泛,因此相比于原著作品,改編后創作團隊應當充分考量各個層次觀眾的口味需求、欣賞要求、審美層次等,使得改編后的影視劇被接受度更高。影視劇是深受大眾喜愛的現代化藝術傳播形式,其已成為人們日常生活中不可缺少的生活習慣,對人們的思維方式、審美情趣都有導向影響作用。
影視劇通過對特定主題進行細節表達、情節鋪設,傳遞滲透出多樣化的文化。因此在進行玄幻題材小說改編時,存在較多劣根性隱含文化,難以進行大眾推廣。如:崇拜封建君權、高壓式教育法、為所欲為的灑脫主義、男尊女卑、盲目英雄主義等,此類文化的傳播不符合時代的要求,與社會主義發展不協調,因此在進行影視劇改編時,要注意剔除劣根性文化避免出現誤導。
(2)多元化、全方位創新改編
進行玄幻題材小說影視劇改編時,應當與時俱進,充分與時代同步,內容形式應當與時代需求、社會發展相結合,充分展示人文精神,考量大眾審美需求,提升神門境界。在傳播影視內容的同時,兼具人類共性,兼容并蓄,充分展現美好人性。同時在傳播形式上,要重視不斷創新,不斷學習新的拍攝技術,注重國際交流,掌握最新的畫面美感設計、音效逼真追求。
如:像韓國的影視劇制作技術進行學習,創建文化產業品牌,重視傳播社會人文主流精神,以情感路線為主強化人與人之間的情感交流。因此,我國影視劇改編,可借鑒韓國發展經驗,以民族特色為基點,以國際化高度為視覺,運用廣泛的思維對玄幻題材小說進行改編,不斷完善創作構架、創建獨特的審美韻味、樹立典型形象、構建影視劇改編文化品牌[3]。
結束語:
本文從兩大方面對玄幻小說改編影視劇的相關問題進行了分析,并提出了具體優化對策,希望能夠為我國影視劇發展提供一些助力。
參考文獻:
[1]杜筱穎. 網絡小說改編影視劇研究[D].山西師范大學,2017.
[2]孟艷. 中國網絡小說影視劇改編研究[D].山東師范大學,2013.
[3]朱怡璇.從傳播學視角看網絡小說改編影視劇的熱播[J].電影評介,2012(05):20-22.