陳文端 求知求實的科技先鋒

盧慶霖 劉志梅 廖嚴力

人物簡介

陳文端先生，香港立山而科技有限公司總經理、董事長，甘肅省政協委員，海南省文昌市政協委員，中國科學儀器協會理事，香港海南社團總會副會長兼副秘書長，香港文昌同鄉會常務副會長兼財務總監，香港立山而潔凈公司總經理，香港粉嶺安興工貿大廈立案法團主席。立山而科技有限公司，主營食品、藥品質量監控產品，實驗室儀器，實驗室設計及裝修，標準物資，醫療器械及用品，生化試劑，實驗室消耗品和GMP工程等。

十五年間，從空手赴港到成為業界翹楚，陳文端先生通過展開在身後的奮鬥經歷，詮釋著“勇於嘗試過生活”這句話所表含的意義。他看準時勢，在疫病期間通過衛生用品起家，隨後的實驗室儀器、實驗室設計裝修、檢測行業……他從未錯失機會，借著個人的機敏靈活，逐步建立起了他的事業版圖。回望來路，過往的痕跡串聯成一個整體，種種看似偶然的經歷互相滲透出一道必然的聯繫，訴說著當人以保持熱情與渴求未知的態度面對生活時，生活所具有的魅力。

把握機會 馳騁縱橫

故事開始於2003年，為了與家人團聚，陳文端先生空拳赤手來到香港。那時的香港籠罩在SARS的陰影中，市民的健康受到疫病的威脅。口罩成為了人口一副的必需品，在報紙上香港特區政府將其列為了儲備告急的衛生物資。陳文端先生注意到這則信息，捕捉到了機會的苗頭。原來，多年的工作經歷為他積攢了寶貴的人脈資源，他從深圳購入數批口罩並在香港市場銷售，一時間供不應求。口罩生意不僅為陳文端先生帶來了可觀的收入，還使他在香港結交了一批對他的發展影響深遠的重要客戶。

大批口罩的流入緩解了香港衛生資源上的燃眉之急，陳文端先生也因此與香港政府和衛生署取得聯繫。在與後者的接洽中他得知，香港在回歸後，雖然已由中央政府重新行使主權，但落實到特區政府的實際事物，在回歸已逾六個春秋之久的2003年，兩地步伐仍舊不一。如產品安全標準，內地通用的國家標準（GB）就與香港通用的英國標準（BS）存在出入，這為食品、藥品等物資在兩地間的流通制造了障礙。SARS期間衛生資源需求劇增，特區政府意識到了問題的嚴重性。陳文端先生在早年間曾與中國藥監局和疾控中心的相關部門有所接觸，他通過人脈關係，積極為香港衛生署及兩地醫療行業從業人員組織了數次考察和學習交流，連接兩地，承擔起了橋樑的角色。

交流活動既為兩地檢測部門互相了解和承認對方的標準掃清了障礙，還為活躍於交流活動中的陳文端先生提供了新的機會。他以合作的方式和廣東省科學院微生物所達成協議，由後者提供實驗室儀器和相關的技術支持，由他全權負責香港的代理推廣。他所經手的第一款產品是微生物培養基。以後，因發現二者表現出的相輔相成性，他將業務拓展到實驗室設計裝修領域。2007年，他的立山而科技有限公司設計裝修的實驗室拿到了全港第一個中國藥典2000年實驗室能力認證證書。

2009年，香港特區政府宣佈，將推動六大優勢產業的發展，助力香港產業結構調整。位列六大產業名單中的“檢測及認證行業”就在這時吸引到了陳文端先生的注意。他在經過一番了解後涉足檢測行業，逐步建立起了一道橫跨食品藥品質量監控、實驗室儀器、實驗室設計裝修等領域，並輔以技術諮詢及培訓服務的有機網絡。“為客戶提供一站式的全方位服務。”這是陳文端先生的經營理念，這為他的立山而科技有限公司提供了核心競爭力，使其從行業的隊伍中脫穎而出，變得無可替代，並最終成長為行業裏的佼佼者。

“同類公司或許只銷售實驗室儀器，或許只提供實驗室裝修。而我打造的一站式全方位服務，卻可以為客戶搭建一個有機的平臺，可以在局部的服務中顧及整體，使整個流程變得更加全面而周到。”陳文端先生解釋。他繼續舉例說，有些實驗室儀器必須保持乾燥，另有些則需要用水，有些儀器會發熱，還有些會排出有毒氣體，這就需要根據實驗流程，為擺放它們的環境佈局，制定特殊且合理的設計方案。他的一站式理念正可以在這時派上用場，為購買實驗室儀器的客戶設計實驗室佈局，從而避免了不必要的麻煩。此外，包括儀器的操作培訓等售後服務同樣是一站式理念的內容。陳文端先生講到，比如，對於購買實驗室儀器用於茶葉實驗的客戶，公司會針對茶葉產品的農藥殘留和重金屬含量等檢測指針給出具體的清單建議，助力客戶減少不必要的重復和浪費，提供便利。在麻煩上做減法，在功能上做加法，這便是一站式服務的優勢所在。

在嘗試中求知求實

坐落在元朗的中國檢驗（香港）公司大樓的檢驗實驗室就是由立山而科技有限公司一手設計裝修的。回憶起這段經歷，陳文端先生無不自豪地說，當時招標會的標書檢視環節，對手公司的面試隊伍由老闆和項目經理，以及五名技術專家組成，他們在面試中各司其職，分別回答中檢公司一方提出的項目或技術問題。輪到立山而科技有限公司的標書面試，陳文端先生獨自一人坐在面試席，在中檢公司一方十二名評審拋出的問題面前，對答如流，清楚明了地解釋了對方的一切問詢，鋒芒畢露。面試結束，招標方當即做出決定：就是這家公司了。

這就是陳文端先生的長處，從實驗室儀器，到實驗室設計裝修和檢測行業，他將學習視作常態，將專業領域內的每一個未知都充分細化、吸收，不放過擺在眼前的任何一個疑惑。秉持這份求知的態度，他從白手起家到成為行業翹楚，不是沒有原因的。

在陳文端先生看來，他的學習是為他的想法服務的，這是他與學生最大的不同。他認為，有時候人所需要的就是一個突如其來的想法，將想法付諸實踐，隨之而來的可能就是成功。但是否有能力將想法變成實際，情況則因人而異。想法一旦產生，無論面前的領域是否陌生，大膽地接觸它，了解全新的知識，如此一來，學習才是鮮活的、有生命的。

保持靈活的學習習慣，保持強烈的好奇心，人才能在沒有盡頭的求知之路上遊刃有餘。無論工作抑或生活，這都是陳文端先生一以貫之的觀點。他時常會在校友會上與後輩分享自己的心得，分享“學習”與“好奇”是如何使他從一名迷茫的青年人成長為今天的模樣的。他總會坦誠地告誡後輩，不畏於面對陌生，不疲於保持學習，勇於嘗試地過生活，如此一來，青年人才可以生長成參天大樹。

社會服務豐滿人生

通過多年的努力，立山而科技有限公司逐步發展成行業翹楚，深受業界信賴；公司業務在穩定中日益壯大。面對公司取得的豐碩成果，已經生活無憂的陳文端先生並未放緩腳步，他轉而將拓展業務所需的精力轉移到社會服務和扶持青年的活動中。近年間，他擔任甘肅省及文昌市政協委員，出入香港大小社團及社會慈善活動，為校友團體中優秀後輩的創業計劃提供資助和幫扶；他在多種規模不等的社會活動中，兼容並蓄，希望通過個人的點滴努力，為社會的建設添磚加瓦。

在國家政策方面，作為甘肅省和文昌市政協委員，陳文端先生長期關注反腐和經濟模式話題。他致力於推動招投標工作的“公平公正公開”建設，因在他看來，擁有一個健康的招投標過程，受益的是營商環境，保障的是創業者權益，從長遠的角度來看，這無疑將會為整個社會的經濟發展保駕護航。與此同時，他在今年的提案中，以檢測行業的專業角度重點關注食品安全問題。在他看來，監督並推動食品安全的進步，這是關繫到社會的民生，國家的平穩以及後代福祉的重要話題。

在日常生活方面，作為粉嶺安興工貿大廈立案法團主席，陳文端先生同樣對關繫到社區的點滴小事關心備至。他講到，大廈物業曾經獨斷專行，在人力資源和物力維修上鋪張浪費，早在十幾年前便制定了每平方呎每月兩塊六的管理費。業主們對物業在管理上的缺乏章法以及不夠透明頗有微詞。陳文端先生主動站了出來，聯合幾名業主成立了大廈立案法團，將管理條例逐條理順，恢復了物業管理的秩序。

現階段，公司在香港的業務穩定發展，陳文端先生開始將目光聚焦於內地中小企業的投資事業上。回憶起自己的創業經歷，陳文端先生深知人脈關係對他所起到的幫扶作用，因而當他羽翼豐滿，當他可以向外界施加影響力之時，他也希望可以用他的力量，為其他奮進的後輩提供資助和幫扶。

“未富先富不會富，未窮先窮不會窮。”這是二十五年前某個靈機一動的時刻，陳文端先生為自己送出的勉勵。這句勉勵如今仍舊陪伴在他的左右，證明著他的初心。而這句話的含義，陳文端先生解釋說，是在於告誡聽者，物質、精神、人脈……它們都是可以被定義為貧窮或富足的對象，人奮鬥在世間，重要的是不斷豐富自己，是對生活有所追求，是敢於並樂於嘗試地過生活。如此一來，他們所走過的，才可以稱得上是富饒而有趣的一生。