開放共贏，合作共進

9月21-23日，由大連市政府、遼寧省商務廳、遼寧省貿促會主辦，大連市貿促會、大連國際商會承辦的“2018（第十屆）大連日本商品展覽會”在大連世界博覽廣場成功舉辦。本屆展會以“開放共贏，合作共進”為主旨，集“展覽展示、貿易洽談、消費體驗、權威信息發布”于一體，以此擴大進口，促進中日經貿交流。

〉〉厚積薄發 預熱中國國際進口博覽會

“大連日本商品展覽會”創辦于2008年。經過十年的發展，已從當初的區域型展會發展成為中國規模最大、影響力不斷提升、受到日本中小企業歡迎的日本商品展，同時也為國內從事對日經貿活動的工商界搭建了不出國門的招商平臺。

今年，正逢中國改革開放40周年和《中日和平友好條約》締結40周年，組委會積極響應國家進口戰略和“一帶一路”倡議，加大邀請日本高新技術、智能制造、環境保護、養老企業參展力度，為即將于11月5-10日在上海召開的首屆中國國際進口博覽會預熱。在社會各界的共同關注和鼎力支持下，本屆展會展商數量、檔次、規模都創造了歷史新高。據統計，本屆展會面積超過1萬平方米，共有來自日本27個都（道、府、縣）的300余家商協會、企業以及中國代理商參展，其中，日本本土參展商超過50%。展位數量近350個，較去年增長60%。為期三天的展會，共吸引了6.8萬人次到場參觀洽談。其中，專業洽談企業近千家，達成合作意向上千個，累計成交額達1.95億元人民幣。

〉〉商品豐富 洽談合作取得豐碩成果

本屆展會商品種類豐富。其中，專業類商品包括神奈川的真空吸盤、機器人和植物工廠設備；福岡大連未來委員會帶來的廢水處理環保泵、土壤污染修復設備、工業和生活排水設備；青森縣的光觸媒空氣凈化器；富山縣的環保分離再生裝置；日本協同組合NCC的癌細胞檢測設備等高新技術產品；日本國貿促的健康養老機構帶來的運營模式和服務理念更是讓人增長了見識、開拓了眼界。

消費類商品包括日用品、工藝品、體育及戶外休閑用品、服裝鞋帽、針紡織品、飾品、化妝品、玩具、文具、食品等。市民不出遠門，在家門口就可以買到貨真價實、物美價廉的日本商品，每天早上還未開館，就已有市民在門外等候。“大連日本商品展覽會”已成濱城市民一個不可缺少的節日。展會期間，還舉辦了多場太鼓、茶道、花道等日本傳統文化演出活動，讓觀眾對日本文化有了更多認識和理解。

同時，組委會充分利用貿促系統的特殊優勢，精準邀約業界觀眾前來觀展、洽談，力促優質日企項目在連“落地開花”。展會期間，共有來自大連及東北三省、北京、天津、河北、山西、內蒙古的近千家企業到場，進行了近3000場次洽談。其中，大商集團與株式會社中天國際就排毒減脂機采購事宜簽訂了200萬的意向合同；友誼集團與株式會社ARCA公司就加熱坐便蓋的研發和銷售達成合作意向；凱賓斯基酒店、湯景澤溫泉與佐藤工作室就酒店裝潢設計達成合作共識；牡丹江億豐商貿有限公司與安第斯電器株式會社就空氣凈化器代理事宜進行了深入探討。

通過展會，日方企業了解了大連的投資環境，希望與中方企業開展投資合作。日本國際貿易促進協會的會員企業日本鑄造展會期間來連考察，準備在連投資10億日元建廠。巖手縣菊池技研公司展出的利用貝殼研制的內墻涂料，在展會上受到大連市民的關注，該公司負責人計劃再次來連進行市場調研，與大連企業探討合作建廠。

〉〉權威發布 科學研判中日經貿走向

展會期間，由中國—日本商務理事會聯絡辦公室（大連）和中國國際貿易促進委員會大連市分會組織編寫，瀚聞資訊和國家信息中心“一帶一路”外貿大數據研究所編制的《中日貿易投資合作報告（2018）》正式發布。中國貿促會原副會長董松根，全國日本經濟學會副會長呂克儉，大連市委常委、常務副市長盧林，大連市政府秘書長衣慶燾出席了發布會，并為《報告》揭彩。

《報告》內容涵蓋了貨物貿易、服務貿易、雙邊投資、合作指數、產業政策等方面的內容，累計調查、歸集、整理了3.6億條各類原始數據，直接和間接呈現了1萬多條數據。從中國與日本、中國各省區市與日本、日本各都道府縣與中國、日本與全球四個維度全景展現了中日兩國在貿易、投資等領域的合作進展。

報告發布后得到了中日各界的高度肯定，各方表示報告數據翔實，為兩國政府、貿易機構、企業之間開展經貿活動提供有價值的服務和決策支持，是一部極為難得的工具書。

〉〉共謀合作 熱議中日合作新機遇

大連日本商品展覽會自辦展以來，就得到了中日雙方的高度關注。2013年，日本自民黨原總裁、眾議院原議長、日本國際貿易促進協會會長河野洋平曾親臨展會現場。本屆展會之前，河野洋平會長特意發來賀信，預祝“2018（第十屆）大連日本商品展覽會”取得圓滿成功，同時，高度肯定了展會對促進中日經貿合作起到的積極作用。

本屆展會，全國日本經濟學會副會長、中國駐日本使館時任公使呂克儉，中國貿促會原副會長董松根，遼寧省商務廳副廳長王景明，大連市政府秘書長衣慶燾，省貿促會時任副會長張喜柱，中國國際商會中日韓企業交流中心主任史銘，日本駐沈陽總領事館常駐大連領事辦公室首席代表丸山浩一，日本海國際交流中心會長、大連市榮譽市民古賀克己，福岡？大連未來委員會委員長土屋直知，日本國際貿易促進協會專務理事安田真人，日本貿易振興機構大連代表處所長水田賢治等嘉賓應邀參加了展會系列活動，并對中日未來經貿合作的發展和展會未來的發展方向提出了寶貴的意見。

今后，“大連日本商品展覽會”作為中國國際進口博覽會的延伸，將繼續發揮深耕日本市場、擴大日本商品進口的平臺作用，促進中日在“一帶一路”等領域廣泛合作，為推動中日經貿交流作出新的貢獻。