張俐俐
摘 要:英語閱讀能力是體現英語水平的重要指標,而語篇的分析對培養英語邏輯性思維和提升閱讀能力有關鍵的作用。文章從梳理文脈、把握段落多元變化、關注句子間的關系三個方面闡述語篇分析的策略。
關鍵詞:英語邏輯;語篇分析;整合信息;段落結構
中圖分類號:G623.31 文獻標志碼:A 文章編號:1008-3561(2018)31-0092-01
在英語閱讀教學中,教師要注重對學生的語篇分析能力的培養,幫助學生適應英語學習環境,培養英語學習能力,為學生英語思維的構建提供幫助。本文從教學實踐出發,對英語語篇分析的途徑進行研究。
一、梳理文脈,搭建信息框架
在閱讀文章的時候,學生應該抓住其內在的重點信息。如果是敘事性的文章,學生就要了解故事的時間、地點、人物、起因、經過和結果;如果是議論文,學生就要知道文章的論點、論據、論證經過。把這些核心內容梳理清楚,學生就可以更好地理解文章大意了。在讀一些外文讀物時更是這樣,只要把握關鍵語句,理解核心思想,就能迅速把握文本的主題。
以小學四年級的一篇閱讀理解“The wolf and the sheep”為例,這是一篇敘事性較強的故事,教師在教授學生時,可先讓學生通讀全文,梳理大意,然后讓學生明確文章的文體是記敘文,再讓學生自己找出記敘文的六要素。在這篇文章中,時間是“one day”,地點是“a river”,人物是“a sheep”和“a wolf”。故事的起因是“a sheep is drinking water”以及“a wolf sees the sheep”。事件的經過當然是羊和狼的斗智斗勇,這在它們的對話中體現得淋漓盡致。例如,狡猾的狼說“You make my water dirty. I cannot drink it now.”這只小羊只能委屈地反駁“I am far away from you. How can I make your water dirty?”最后的結果大家也可以猜到,即“Then it rushes towards the sheep and eats it.”
教師在提問學生的同時,要慢慢地引導學生,讓學生學會梳理文脈,使得條理清晰,最終順利地找到文章的核心內容。這樣學生就會在頭腦中對文章有一個整體的認識,然后再整合信息,構建一個完整的信息框架。
二、段落發展,把握多元變化
小學英語段落變化較為簡單,教師在授課的時候,一定要把握住段落之間最本質的關系。在英語課本中,常見的段落關系有并列、從屬、承接等關系,對于這種關系,教師要有效引導學生認清多元的段落關系,把握文意和內涵。
以小學四年級譯林版第三章“How to be successful”閱讀理解為例,教師在分析這篇文章段落結構的時候,一定要把握文章中引導結構走向的詞語。這篇文章中講了一個關于成功的故事,故事開篇寫“The beginning of the story”,中間寫“The development of the story”,結尾寫“The end of the story”,就是這三句話構成了整篇文章段落結構的引導句。根據這些引導句,就可以判斷出整個文章的段落結構,這就是關鍵詞判斷法。對于文章段落來說,有很多比較常見的引導詞,如first、second、last等,這些詞可以讓學生把握住段落的多元變化,可能有些段落發展結構并不明顯,這時候就需要教師對句子進行有意識的結構建造,充分認識學生的認知觀念,有意識地發展學生英語閱讀思維。
教師在對語篇實施解讀的時候,往往會夾雜著個人的思維習慣,這時候教師需要將自己的思維習慣有選擇性地傳遞給學生,并且要考慮到學生的思維習慣變化,幫助他們培養適合自己獨特的段落分析方法,從而快速把握段落多元變化,為下一步把握文本內容鋪路搭橋。
三、句間關系,關注提示用語
句間關系涉及句子之間邏輯架構的搭建,句間關系分析能力的培養直接影響學生的閱讀質量和閱讀速度,對于學生的閱讀能力提高有至關重要的作用,而對于句間關系的把握,最重要的是把握好語句中的提示用詞。
以小學四年級譯林版第二章“Go to the picnic”開篇文章為例,這篇文章開頭有一個重要的語句“what is more”,之后又有一個關鍵語句“What is more important”,這些語句很常見 ,但是很多同學卻不會把握這些語句,“What is even more crucial”這個語句是最后一個提示語,學生們要不斷積累這些提示詞匯,越多越好。同時還要刻意培養對這些語句的敏感性,即使原來沒見過,也要意識到這些語句對英語學習至關重要。教師要幫助學生分清在一個情景之中,哪些話語是推動故事發展的,哪些話語是把握句間關系的。推動句間關系的一般是介詞或介詞短語,其他的成分也有,這需要學生在長期閱讀中培養語感。句間關系有因果、遞進、轉折等,不同的關鍵詞表達不同含義,學生要學會對關鍵詞進行分類,并且記住關鍵詞的中文含義。
綜上所述,教師要引導學生通過語篇分析梳理文脈,合理搭建英語認知結構,進而清晰地觀察段落發展,敏感地把握段落遞進、轉折等多元變化,并在這些工作的基礎上,抓住關鍵詞,把握句間關系,從而系統地提高學生的英語邏輯思維能力。
參考文獻:
[1]鞠春燕.優化提問方式,提高教學效率——小學英語語篇閱讀教學策略分析[J].小學教學研究,2015(08).
[2]陳倩倩.小學英語閱讀教學模式的研究[D].華中師范大學,2015.