文/王逢鑫
“商數”,簡稱“商”,是除法運算中被除數除以除數所得的計算結果。英語譯為quotient。
青年人需要德智體全面發展,需要培養高的德商、智商和體商。“道德商數”,簡稱“德商”,指一個人的道德水平或道德人格品質。英語譯為moral quotient,縮略語為MQ。
“智商”表明一個人的智力水平。它是借助專門設計的測試對一個人智力的衡量結果。這個商數在傳統上是由一個人的心理年齡除以實際年齡、再乘以100得出的。例如:
1.這位棋手是個高智商的人,下棋沒有對手。The chess player is a person of high intelligence and has no rival in chess.
“身體商數”,簡稱“體商”,指一個人活動、運動、體力勞動的能力和質量的量化標準。英語譯為body quotient,縮略語為BQ。
與“身體商數”緊密相關的還有“體能商數”和“健康商數”。“體能商數”指一個人的健康基數的運動能力。英語譯為physical quotient,縮略語為PQ。“健康商數”,簡稱“健商”,指一個人健康意識、健康知識和健康能力的水平。英語譯為health quotient,縮略語為HQ。
除了“智商”,人們談論最多的是“情商”。“情感商數”,簡稱“情商”,是一個人管理情感和處理人際關系的能力。英語譯為emotional quotient,縮略語為EQ。人們常常將“智商”和“情商”加以比較。例如:
2.“智商”表示你有多么聰慧,而“情商”表示你能多么巧妙地運用你的聰慧。While intelligence quotient tells you how smart you are,emotional quotient tells you how well you use your smartness.
“逆境商數”,簡稱“逆商”,指一個人面對逆境承受失敗和挫折的能力。英語譯為adversity quotient,縮略語為AQ。
“精神智商”,簡稱“靈商”,是一個人對事物本質的靈感、頓悟能力和直覺思維能力。英語譯為spiritual quotient,縮略語為SQ。□