伊頓康明斯合資公司推出首款性能優異的自動變速箱

2017年12月22日，伊頓康明斯自動變速箱技術公司推出了一款新型EndurantTM12速自動變速箱——最輕、最高效的2 508 N·m重型變速箱。Endurant專為長途運輸應用而設計，在此類應用中變速箱輕量化和提高效率可提升車隊的盈利能力。Endurant質量最高47.6 kg，比同類競爭的機械式自動變速箱更輕。此款變速箱在首屆北美商用車展上發布。

伊頓康明斯自動變速箱技術公司總經理Scott DAVIS表示：“我們非常高興能夠向客戶介紹這款變革性變速箱。車隊會發現Endurant從根本上進行了智能化工程設計，其功能可保護您的投資，并使變速箱易于維護。憑借發動機與變速箱軟件之間的尖端通信系統，Endurant承諾提供業界卓越的性能和可靠性、更高的燃油效率、更低的維護需求以及優異的駕駛舒適性。”

伊頓車輛集團技術副總裁Gerard DEVITO表示：“值得注意的是，Endurant并不是由手動變速箱改造而成自動版本。Endurant是一款經過全新設計、工程構建和始創的自動變速箱，而不僅僅是AMT的升級版，因此我們能夠對其質量、尺寸和功能進行優化。”

Endurant的制造采納了專門成立的客戶委員會、駕駛員委員會和服務委員會的寶貴意見——即各地對變速箱有著不同需求的眾多車隊客戶。這些群體可幫助確定哪些功能和特征對于更好地完成他們的日常工作最為重要且有用。

對于長途運輸車隊來說，可靠性非常關鍵。因此，通過將Endurant置于極端條件下(密歇根州馬歇爾市的伊頓試驗場、加州死亡谷的高溫條件以及明尼蘇達州北部-40 ℃條件)進行各種部件和整車測試。這種疲勞測試方案相當于300多萬公里現場試驗里程。

伊頓100多年的變速箱經驗為Endurant提供了一系列出色的功能和優勢，包括：(1)內部電氣系統高度集成和布置可最大限度地減少電線和連接器的暴露和腐蝕，從而提高可靠性；(2)新型智能預測功能可發出離合器更換通知，以便更好地安排維護計劃；(3)獨有的變速箱油壓傳感器可在油位較低時通知駕駛員，以防發生齒輪燒結；(4)平穩直觀的換擋方式可提高駕駛員的駕駛體驗；(5)使用車輛前瞻技術執行預測性換擋可提高燃油效率和駕駛員舒適性；(6)標準的8螺栓PTO開口預留可提高產品適配性和未來轉售價值。

DEVITO還表示：“與同類自動變速箱相比，Endurant擁有較低的發動機巡航轉速和優異的最大速比覆蓋范圍。其設計完全支持向發動機低速運行的發展趨勢，來提高燃料經濟性。在長途運輸變速箱產品中，Endurant擁有業界最深的倒擋傳動比，可實現低速操縱。”

Endurant的設計充分考慮了成本和維護等需求，以進一步滿足關鍵領域客戶的需求。包括：(1)長途運輸領域應用，具備業內最長的120萬公里潤滑油更換間隔，比同類競爭產品長(40～72)萬公里，從而減少了停機時間和維護成本；(2)免維護的430 mm自調整型離合器，無須使用任何油脂潤滑；(3)Endurant只需7.5 L的油，約為同類競爭產品的一半；(4)可更換的輸入軸襯套可實現快速經濟的維修，而同類競爭產品則需要進行成本高且耗時的完全拆卸。

與伊頓康明斯合資公司的所有自動變速箱一樣，Endurant還配備了IntelliConnectTM，即一款能夠進行遠程信息處理的系統，可對車輛故障碼進行幾乎實時的監控，優先處理重要事件，并可提供伊頓技術專家制定的準確且全面的行動計劃。IntelliConnectTM的主要目標就是，通過減少計劃外的停機時間，并利用與車輛變速箱之間的遠程通信提供更快速的維修診斷，增加車隊的正常運行時間。

(來源：俞慶華)