伏爾泰的禮物

韓勇軍

伏爾泰的悲劇《查伊爾》公演后，受到觀眾很高的評價。但是在創作的初期，伏爾泰對劇作并不滿意，認為劇中對人物性格的刻畫和故事情節的描寫，還有不足之處。因此，他拿起筆來一次又一次修改，直到自己滿意才罷休。為此，伏爾泰還惹出了一小段風波。

劇本經過伏爾泰的精心修改，比原來更好了，但演員們感到不滿了。因為他每修改一次，演員們就要重新排練一次，這要讓他們花費更多的精力。為此，主演杜孚林氣得拒絕和伏爾泰見面，不愿意接受伏爾泰修改后的劇本。這可把伏爾泰難為壞了，他不得不親自上門，把稿子塞進杜孚林住所的信箱里。然而，杜孚林還是不愿意看他的修改稿。

一天，伏爾泰得到一個消息：杜孚林要舉行一個盛大宴會招待友人。于是，他買了一個大餡兒餅和12只山鶉，請人送到杜孚林的宴席上。杜孚林高興地收下了。在朋友們熱烈的掌聲中，他叫人把禮物端到餐桌上。禮盒打開時，所有的客人都大吃一驚，原來，除了禮物外，禮盒里還塞滿了紙。他們將紙展開一看，全是伏爾泰修改后的稿子。

后來，杜孚林責備伏爾泰：“你為什么要這樣做？”伏爾泰說：“老兄，沒有辦法，不做到最好，我的飯碗就要砸了。”

伏爾泰之所以能夠成為偉大的文學家，最主要的原因并不是他有多聰明，而是他凡事都要求做到更好。

〔本刊責任編輯 錢璐璐〕

〔原載《今日文摘》

2018年第15期〕