傳媒

中韓媒體圍繞創(chuàng)新和環(huán)保等議題展開(kāi)對(duì)話

近日，第十屆中韓媒體高層對(duì)話在韓國(guó)首爾舉行，20多家兩國(guó)主流媒體的代表及部分專家學(xué)者與會(huì)討論。中宣部副部長(zhǎng)、中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室主任徐麟和韓國(guó)文化體育觀光部長(zhǎng)官都鐘煥出席此次對(duì)話。

在當(dāng)日的對(duì)話會(huì)上，來(lái)自人民日?qǐng)?bào)、新華社、中央廣播電視總臺(tái)等中方媒體代表，中央日?qǐng)?bào)、韓國(guó)聯(lián)合通訊社、KBS電視臺(tái)等韓方媒體代表，以及韓國(guó)科學(xué)技術(shù)院、西江大學(xué)等高校和科研機(jī)構(gòu)的相關(guān)專家，就“科技創(chuàng)新與兩國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展”“生態(tài)環(huán)保產(chǎn)業(yè)發(fā)展中的媒體角色”等議題，進(jìn)行了對(duì)話交流。

與會(huì)代表認(rèn)為，作為兩國(guó)媒體交流的有力平臺(tái)，中韓媒體高層對(duì)話成立以來(lái)，在促進(jìn)兩國(guó)人民相互了解和增進(jìn)友誼方面，發(fā)揮了積極作用。兩國(guó)媒體應(yīng)深化交流合作，傳播理性聲音，為兩國(guó)關(guān)系的健康平穩(wěn)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

徐麟表示，新形勢(shì)下，兩國(guó)媒體應(yīng)肩負(fù)起把中韓關(guān)系維護(hù)好、鞏固好、發(fā)展好的歷史使命，攜手開(kāi)啟交流合作新時(shí)代，為兩國(guó)深化經(jīng)貿(mào)等各領(lǐng)域合作、擴(kuò)大人文交流發(fā)揮建設(shè)性作用，推動(dòng)中韓關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

“高仿”綜藝背后是文化不自信

最新消息目前中國(guó)抄襲韓國(guó)的綜藝節(jié)目已經(jīng)多達(dá)34個(gè)，某些電視臺(tái)簡(jiǎn)直就是韓國(guó)電視臺(tái)的“高仿”。在這個(gè)名單中，近幾年熱門(mén)的綜藝節(jié)目大都在其中，我們熟悉的《偶像練習(xí)生》《奔跑吧兄弟》《心動(dòng)的信號(hào)》《中國(guó)有嘻哈》《向往的生活》都涉嫌抄襲。在戛納電視節(jié)上，經(jīng)國(guó)際節(jié)目保護(hù)協(xié)會(huì)分析得出，《偶像練習(xí)生》與韓綜《Prouduce101》的抄襲相似度高達(dá)88分，成為綜藝抄襲歷史之最。

抄襲韓綜在創(chuàng)意匱乏的背后，則是文化不自信的表現(xiàn)。日韓流行文化在過(guò)去二十多年，一直受到中國(guó)粉絲的追捧。而我們一直處于跟風(fēng)的位置，不僅僅是因?yàn)楦L(fēng)省力，還因?yàn)檫@些節(jié)目是以日韓文化為基礎(chǔ)，在中國(guó)文化的語(yǔ)境下也很難產(chǎn)生這類節(jié)目，所以我們的綜藝設(shè)計(jì)者怎么努力也不能創(chuàng)作出帶有日韓特色的原創(chuàng)綜藝節(jié)目，只能“被迫”走“高仿”之路。

其實(shí)，中國(guó)不是沒(méi)有好的原創(chuàng)綜藝，央視近幾年推出的《中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)》《朗讀者》《國(guó)家寶藏》就很受歡迎。它們的成功正是因?yàn)樵谥袊?guó)文化，以詩(shī)詞、文字、文物之美，展現(xiàn)出中國(guó)文化的魅力，也更能激發(fā)出觀眾的文化自信。但這樣的節(jié)目還是太少，因?yàn)槲覀兊木C藝設(shè)計(jì)者缺的是對(duì)中國(guó)文化的了解和挖掘，更談不上推陳出新。

俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家電影基金會(huì)存有6萬(wàn)本中國(guó)電影拷貝

在俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家電影基金會(huì)的片庫(kù)里，居然存放著6萬(wàn)本中國(guó)電影的拷貝！發(fā)現(xiàn)者是正在莫斯科舉行“一帶一路國(guó)際電影交流活動(dòng)”的中國(guó)影人，眼前的場(chǎng)景不禁讓他們驚喜異常。為了顯示這些中國(guó)電影資料在異國(guó)受到的精心呵護(hù)，工作人員還找出1965年謝添導(dǎo)演的《花兒朵朵》清晰的劇照和文本記錄。

俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家電影基金會(huì)是世界上最大的電影收藏庫(kù)之一：基金會(huì)一方面保存世界各國(guó)的電影，作為人類珍貴的文化遺產(chǎn)；另一方面也在全球不定期地舉辦電影展映和交流活動(dòng)。

基金會(huì)位于莫斯科的郊外，占地面積非常大，僅存放膠片的庫(kù)房就有19個(gè)，一共有膠片126萬(wàn)本——保存最早的膠片是1895年的法國(guó)電影，蘇聯(lián)最早被收藏的則是1905年的作品。據(jù)介紹，最古老的膠片共有8萬(wàn)本，這些易燃的膠片會(huì)存放于單獨(dú)的平房?jī)?nèi)，得到特殊照顧。

基金會(huì)不僅存放拷貝，連電影的劇本、劇照、手稿和海報(bào)都會(huì)進(jìn)行完整的保存。這樣做的目的，是一旦有一天膠片被意外破壞，只要?jiǎng)”疽约百Y料素材還在，就有機(jī)會(huì)進(jìn)行重拍。雖然存有海量的電影拷貝和素材，但經(jīng)過(guò)科學(xué)的編碼和擺放，只需要十分鐘就能夠找到一部電影。