俄媒記者感受新疆快速發展

俄羅斯《共青團真理報》11月14日文章，原題：中國如何打擊分裂主義并建設新絲綢之路近日，我們來到中國新疆維吾爾自治區首府烏魯木齊市采訪。在這里，街道上每隔500-800米就有3名戴著頭盔和穿著防彈衣的巡邏人員，在城市的入口處也設有檢查點。2007年至2012年，新疆境內發生8起恐怖襲擊事件。為此，中國政府采取一系列措施消除伊斯蘭激進主義威脅，以提高當地居民福祉。近年來，新疆居民收入增長速度快于中國其他地區。在這里到處都是現代化的摩天大樓和寬闊的街道，無論你走到哪里都可以看到建筑塔吊。

北京一直優先考慮新疆發展。從古代起，新疆就是歐亞經濟的重要交通樞紐。5年前，習近平主席訪問中亞國家時提出了恢復古代絲綢之路的想法，而新疆就是新絲綢之路的重要樞紐。近年來，新疆經濟快速發展。中國在新疆率先實施經濟從數量型增長轉為質量型增長的戰略，新疆不僅盛產傳統商品，而且還生產在包括發達國家在內的所有市場都很有競爭力的高科技產品。

在新疆一些大型溫室中，自動控制系統可以在溫室內形成微氣候，這是花卉生長各個階段都必需的條件。在新疆，農民拿著鋤頭在田間勞動的景象已成為過去，機械化農業生產已經成為主流。

在新疆與哈薩克斯坦接壤的地區建有一座真正的免稅城，來自周邊地區的中國居民紛紛來到這里購物。2004年當地GDP為2200億元，2017年則達到10920億元。更重要的是，當地居民收入增速甚至高于GDP增速。例如，去年當地GDP增長率為7.6%，而居民收入增長率為9.9%。僅在去年，新疆全區就改建老舊住房36.8萬套，為農村居民新建各類住房30萬套，為百姓新增就業崗位47萬個。

5-10年前新疆小城市的低矮建筑如今都變成20層高的公寓——這成為一種普遍現象。這里擁有長達5000公里的高速公路，而烏魯木齊至蘭州的高鐵一方面將該地區與中國其他省份連接起來，同時也將中國鐵路與整個亞歐大陸的鐵路連在一起。我敢肯定，如果5年后我再來新疆，我將很難再認出它。▲

(作者亞歷山大·格里申，柳玉鵬譯)