“繩”牽夢縈

彭 軍

（遼寧師范大學外國語學院，遼寧 大連 116029）

美國女作家凱瑟琳·安·波特擅長運用象征的手法來表現抽象的思想情感，使文章立意高遠，含蓄深刻，用可感知的形象來解釋抽象的精神品質。本小說以繩子作為貫穿全文的主線索來串起故事的主情節，用象征的創作手法來反映故事的矛盾沖突。

故事講述了剛搬到鄉下第三天的一對夫妻的日常生活。丈夫走在購物回家的途中，一手拎著裝滿貨品的籃子，籃子的最上面放著一堆令人聯想到亂如麻的繩子，繩子在男人女人的眼中價值是迥乎不同的。男子喜歡買它是因為在修葺整理家務的時候會捆綁東西，以便不備之需。但在女人眼中暫時用不上的東西就是一種會影響家務整理全局的障礙，所以尤其在經濟比較拮據的情況下，她討厭丈夫會買回這種一時半會兒用不上的東西。從購物這一細節可窺見男女不同的生活觀和價值觀。

“繩子”在故事的開場就出現了，預示著“亂”。生活的雜亂無章，精神的動搖盲目感，對未來的渺茫不定產生的恐慌，都像堆在一起的亂繩，毫無頭緒，讓人心堵。可男人卻偏偏自己去選擇“亂”，他在雜貨店里不知不覺就選擇了無需買的繩子，這意味著對未來的生活的不定和盲目混亂的狀態需要一個東西讓他穩定下來，他不能靠女人只能靠自己，所以他抓住了“繩子”， 也許繩子能給他安全感。其實繩子就是矛盾體，既代表亂又意味著安全，男人不想再漂泊不定，他渴望安穩。……