旅游導向下的傳統村落保護發展研究
——以福建官洋村為例

林超華

(廈門大學建筑與土木工程學院 福建廈門 361005)

0 引言

由于過去缺乏對傳統村落價值的充分認識，許多具備豐富歷史信息和文化景觀的村落，在發展建設過程中遭到破壞，傳統鄉村文化日漸為現代城市文化所吞噬。2013年習總書記“看得見山、望得見水、記得住鄉愁”的講話，為當前的城鎮化工作提出了明確的要求和指示后，傳統村落保護發展工作的目標、措施、手段、政策逐年深化推進[1]。

另一方面，隨著現代城市居民對生活品質的要求日益提高，鄉村旅游市場開始受到青睞并逐漸規模化。鄉村旅游在滿足城市居民精神生活的同時，也為當地的農民帶來了可觀的經濟收益。兩者的“互惠互補”，有利于實現城鄉協調發展。

基于此，本文嘗試探討旅游導向下的傳統村落應如何進行保護與發展，特別是研究鄉村旅游與傳統村落在空間上的互動關系，并歸納總結出具備可操作性的方法策略。

1 傳統村落定義、內涵等問題

1.1 定義

傳統村落，是指村落形成較早，擁有較豐富的傳統資源，具有一定歷史、文化、科學、藝術、社會、經濟價值，應予以保護的村落。2012年之前，學術界通常把這類村莊聚落稱為古村落或鄉土建筑。“傳統”一詞主要指歷史上傳承下來的思想、文化、道德、風俗、藝術、制度和行為方式等，它強調了文化和文脈在時間和空間上的延續性和動態性，凸顯村落的歷史價值和文化內涵，同時注重農耕文明和生產生活的整體系統價值。

1.2 內涵

傳統村落是保留了鄉村美景的地域，是一種典型的“文化景觀”[2]，其實質是由自然與人文結合的整體景觀。而這種文化地景的內涵，主要體現在以下3個方面：如圖 1所示，表層形態是可視的有形物質形態表象，如村落環境選址、建筑風貌、衣冠文物等；中層結構則是締造出表層文化形態的行為總和，即生產、生活等活動；深層機制是引發構建上述中層文化結構的社會機制，如天人合一、倫理道德等觀念。

圖1 傳統村落的文化內涵結構圖

2 鄉村旅游與傳統村落保護發展的互動關系

2.1 鄉村旅游發展與傳統村落的影響

鄉村旅游與傳統村落的環境、居住、文化、社區結構、基礎設施等系統都有著密切的聯系，其發展必然會對傳統村落產生影響。如圖2所示，一些處于衰落邊緣的傳統村落，借此恢復了經濟活力，提高了居民的文化自信，但同時有可能因此破壞鄉村文化景觀的真實內涵。

(1)對鄉村文化景觀傳承的影響

旅游發展活動，可以為鄉村“小傳統”的文化景觀傳承提供支持，甚至使某些失落的文化活動得以恢復，但也造成了現代城市文化的滲透，可能會對本土文化產生異化。

(2)對鄉村人居環境的影響

旅游發展建設，能促進村容村貌的改善，完善基礎設施的建設，然而當游客數量或建設強度超出鄉村承載的范圍時，則會對居民生活和村落環境造成干擾和破壞。

(3)對鄉村人群結構的影響

鄉村旅游的發展，能吸引村落人口回流，甚至吸引城市人口進入，扭轉鄉村空心化、廢棄化的劣境，然而也可能造成各方經濟利益主體的矛盾沖突。

面對當前傳統村落走向衰敗、消亡的大趨勢，靜態的保護或許能延續鄉村文化景觀，但絕不會為其帶來生機活力，因此，認為鄉村旅游對傳統村落的保護不利的觀點，無異于刻舟求劍。科學的觀點，則是關注如何使鄉村旅游發展活動的影響積極化、最大化。任何活態文化都處在發展變化的過程中，只有適應時代進步、為人們帶來利益才能延續。發展是文化的本質要求。

圖2 鄉村旅游與傳統村落各系統的互動關系

2.2 鄉村旅游與傳統村落的空間耦合

傳統村落作為一種文化景觀遺產，村落的自然環境、建筑等是其物質層面，而當地居民在長期的生產生活中形成的、具有鮮明地域特征和民族特征的生產生活方式、宗族關系、信仰習俗等是其非物質層面[3]。因此，鄉村生活也是傳統村落文化景觀的載體之一，鄉村旅游發展應該注意保護、營建承載這些鄉村生活的物質空間。

鄉村旅游及傳統村落保護發展，落實到具體的空間上時，最易受到關注的、最具可操作性的，有3類物質空間：文化旅游空間、民宿空間、村民公共活動空間。

(1)文化旅游空間

文化旅游空間，主要是指鄉村傳統風貌、活動所依托的空間格局和景觀環境，如：合院民居、戲臺、集市、廣場空地等傳統居住空間、傳統商業空間、節慶廟會紀念性空間等。

(2)民宿空間

民宿，是指利用鄉村宅院的空閑空間，結合當地自然、人文、產業等資源，以家庭副業方式經營，為旅游活動者提供住宿等服務的旅游項目。優秀的民宿，可以集中表現和演繹當地文化內涵和生活特色。

(3)村民公共活動空間

村民公共活動空間，是村民進行諸如傳統文藝活動的交流、表演，手工藝品的制作、切磋，乃至是最簡單的日常閑談交流活動等空間。關注這類空間的規劃和改造，可以為村落文化的復興提供契機。

3 規劃設計實踐——以官洋村為例

3.1 村落概況

福建官洋村，是閩西地區典型的農耕商貿型傳統聚落。該村的自然生態環境保持良好，山水田園格局形態完整，擁有精美的清代民居建筑群及豐富的歷史人文資源，構成了其文化景觀遺產的重要組成部分，如圖 3所示。同時，依托于周邊地區已成型的旅游市場，具備優良的旅游開發條件及潛力。

圖3 官洋村局部航拍

3.2 保護發展規劃思路

(1)分類保護聚落空間形態

規劃根據官洋村的現狀評估，確定官洋村的保護框架和保護范圍，如圖4所示。即將13棟重點的民居劃定為保護建筑本體，將歷史、傳統風貌建筑群及部分農田、水系規劃為核心保護范圍，共20.33hm2；將外圍的農田、河岸等區域，規劃為建筑控制地帶，共52.58hm2；其余用地規劃為環境協調區。

圖4 官洋村保護范圍規劃圖

(2)保護村莊傳統結構肌理

官洋村整體結構，可總結為“兩帶、三片區”：村落東西各有一傳統民居建筑群，兩者通過村落主軸的帶狀空間連接成帶，過境縣道北向沿線分布新村現代建筑帶；藿溪及濱水空間片區、農業種植片區、生態森林片區，如圖5所示。

圖5 官洋村空間結構肌理規劃圖

(3)分級分類風貌整治

官洋村傳統建筑多建于清代，保留了許多重要歷史文化信息。規劃按照建筑的等級、質量和風貌等綜合調查評估，然后采用分級、分類的保護與整治方式。

(4)明確提出保護發展的工作程序

隨著我國汽車市場的不斷發展，汽車保有量的不斷攀升，汽車金融市場的發展也迎來了新的春天。同時互聯網金融的發展勢頭也非常迅猛，為汽車金融市場的發展注入了新的活力，勢必對我國經濟的發展形成重要影響。

從行政管理、設計施工等層面提出保護修繕工作程序,如圖6所示，建立起由居民(產權人)、政府部門、設計師、村民評審會、專業審圖機構、承包建設商等多方共同參與的工作機制流程，為官洋村的保護發展工作提供可操作的依據。同時，建議仿照先進村落發展經驗，如成立“新羅區官洋傳統村落保護發展研究會”，提供文化咨詢與交流等服務；設立“古建筑工程公司聯絡處”，為設計施工提供支持等。

圖6 工作步驟程序及負責方

(5)旅游發展規劃

規劃將官洋定位為具有閩西客家紅色文化特色的觀光體驗型傳統村落，目標客戶群體為閩南、閩西地區主力城市的游客，并且吸引攝影家、藝術家進駐。在規劃區的范圍內，按不同的觀賞內容、文化內涵以及風貌特征劃定，打造出傳統建筑游覽區、濱水空間休閑區、生態森林健身區3個景觀區域，并組織相應的游覽路線，如圖7所示。同時，村落近期建設規劃落實增設一定數量的民宿、農耕文化博物館、私塾文化展覽館、文化創意空間等，為旅游活動及鄉村文化景觀傳承提供物質空間，如圖8所示。

圖7 遺產展示利用規劃圖

圖8 近期實施規劃圖

3.3 保護發展設計實踐

(1)景觀環境的提升

官洋村主要的自然景觀有濱水景觀與農田景觀，規劃在嚴格保持原有駁岸形態及其綠化植被的前提下，充分利用藿溪景觀資源設計濱水特色步道及配套碼頭等設施，為游客和村民提供親水休閑空間。而對廣闊的農業種植區域，則設計打造鄉村地景——五彩田園，分區種植不同色彩的農作物，打造種植采摘體驗、綠色產品銷售、景觀木屋、景觀餐廳等項目,如圖9所示。

圖9 景觀環境的提升設計

(2)街道環境系統的提升設計

村落道路上的小品設置是提升人居環境的重要部分，同時也可為游客人群提供便利。根據上述調研，預計需要設計增加的小品設施有：路燈、旅游指示牌、宣傳欄、休息廊亭、垃圾收集站、綠化小景等，如圖10所示。小品設施的造型、材質、色彩應與傳統聚落的風貌保持和諧，力求達到堅固、適用、美觀三原則。

圖10 官洋村環境小品設計布置方案

圖11 村落街巷轉角空間現狀及設計效果圖

官洋村的街巷旁有一塊未被利用起來的空地，久而久之變成了垃圾堆，設計將此空間抬高于路面，以界定空間的領域，然后加建廊亭、沙池、地燈等設施，為居民提供公共活動場地，并增加村落街巷空間的節奏變化，如圖11所示。

設計采用適當規模、合適尺度，依據村落環境改造的內容與要求，不斷提高規劃設計質量，使村落每一片的發展達到相對的完整性。其核心要點在于“漸進式”規劃、“試點式”建設，不求一次性對村落進行發展建設[4]。

(3)傳統民居宅院的整治更新

設計選取民居志德堂前院空間進行整治、更新。志德堂前院是一個長方形院落，其住戶早年沿院墻周邊砌筑了磚瓦結構的豬圈，后空置至今，并堆放雜物。

設計方案是先將前院中的廢舊豬圈拆除，將原來封閉的院墻局部開青瓦花窗，材料使用拆除下來的青瓦，前院東側改建為三開間敞廊，可作為茶歇空間。使用鵝卵石及石板重修前院鋪地，西側布置露天的陽傘桌椅，在南側院墻處布置景觀竹墻，力求在民居宅院中營造園林意趣，如圖12所示。

圖12 志德堂前院空間現狀及整治更新效果

(4)空置公共建筑的改造更新

村落中部有一院落組合式建筑，是官洋村供銷社及糧庫，目前絕大部分空間空置，墻體斑駁，木窗損朽，空曠的大廳和院落默默訴說著當年繁榮喧鬧的場景。

設計首先關注建筑群的外部空間，將供銷社南面的兩處加建建筑拆除，作為花圃空間，這樣既將圍合封閉的院落打開，又能與村落水系產生互動，增加空間的活力趣味，如圖13所示。建筑內部，針對其大跨度、高凈空的空間特點，改造設計將幾棟建筑分別賦予新的功能：村民食堂、村民活動中心、鄉村展覽館、官洋公益畫室、官洋會議室(學社)、兒童文化學校等，如圖14～圖15所示。

圖13 供銷社外部現狀及改造效果圖

圖14 供銷社室內空間功能意向圖一

圖15 供銷社室內空間功能意向圖二

設計為村落植入“觸媒式”的社區功能空間；引入文創產業的模式策略[5]，目標是將供銷社營造為向村民及游客開放，提供完善服務的綜合文化空間，以此增強村落文化活力。

4 結語

隨著傳統村落的保護發展工作越來越受到政府和社會的重視，傳統村落迎來了重獲新生的機會，但是關鍵在于要找到合適的、可持續的發展道路。本文從鄉村旅游的角度，對官洋村的保護與發展提出了相應的策略及初步的規劃設計方案，提出了推行“漸進式”規劃、“試點式”建設，以加強推進公眾參與，設計觸媒活化社區空間引入文化創意產業發展模式等。

傳統村落的保護發展工作是漫長而艱巨，并非一朝一夕就能看到成果，希望政府、村民、設計團隊、建設團隊以及各方社會公眾能同心協力，眾志成城，真正使日漸衰敗的傳統村落重獲新生。