暗號原來是唐詩

楊方

最近看《中國詩詞大會》，“曲徑通幽處，禪房花木深”這句經典唐詩一出現，讓我立馬穿越到少年時。

說來挺有意思，第一次聽到這句詩是小時候看反特影片《黑三角》，劇中兩個特務在接頭時神秘兮兮地一人一句：“曲徑通幽處”“禪房花木深”。那時候我們也不懂——因為是特務的接頭暗號，大家一致認為與“天王蓋地虎，寶塔鎮河妖”的土匪黑話差不多，都不是什么好話，所以一直把它當作反面人物的臺詞看待。多年以后我才知道，這是唐代詩人常建的詩《題破山寺后禪院》中的經典名句。

暗號原來是唐詩。今天邂逅重溫，讓我會心地笑了好幾次。原來“特務”也有文化。這是我后來慢慢琢磨出來的結論。其實，世上具有玄妙意味的許多事，往往都“曲徑通幽”。這首本就帶有禪意的《題破山寺后禪院》，竟意外引出一絲別樣的禪味。