打造“跨國春晚”品牌對外傳播中國文化

祝小茂

2018年春節前夕，由國務院新聞辦公室指導，云南省人民政府新聞辦公室、中國駐尼泊爾大使館、尼泊爾文化旅游與民航部共同主辦的2018年中國·尼泊爾跨國春節聯歡晚會在尼泊爾首都加德滿都隆重舉行。今年在尼泊爾舉辦“2018跨國春晚”，是中央交給云南推動中華文化走出去的重大安排，是云南主動融入和服務國家戰略、建設輻射中心的重大舉措，是彰顯中尼兩國人民友好、深化傳統友誼的務實之舉。

中國·尼泊爾“跨國春晚”的成功舉辦，是中尼文化交流的一次成功實踐。

一、精心籌備，凸顯“跨國春晚”品牌

“跨國春晚”是中國云南對外文化交流精心打造的一張名片。迄今為止，“跨國春晚”已舉辦四屆，在南亞、東南亞各國和地區很受歡迎，反響較好。從第一屆的中泰合作到2018年的中尼合辦，幾年來，越來越多的國家以傳統文化為紐帶，加入“跨國春晚”的大家庭共慶新春佳節。“跨國春晚”在南亞、東南亞各國及地區具備較強影響力，形成了一定的品牌知名度。

（一）品牌升級，“跨國春晚”上升至國家層面

2018年舉辦的中尼“跨國春晚”由國務院新聞辦作為指導單位，云南省委宣傳部、云南省外辦、中國駐尼大使館、尼泊爾文化旅游和民航部主辦，云南省歌舞劇院、云南廣播電視臺、尼泊爾國家電視臺承辦。

通過舉辦“跨國春晚”，努力在中尼之間搭建務實合作、深化互信、增進交流的橋梁。不斷加深中尼兩國人民深厚的傳統友誼，為云南省加快建設面向南亞、東南亞輻射中心創造良好的周邊輿論氛圍。

（二）提前謀劃，精心籌備“跨國春晚”

根據國新辦的統一安排部署，借助中國春節這一重要時間節點，在尼泊爾加德滿都由中國和尼泊爾兩國藝術家共同組織高規格、高質量的文藝晚會及配套活動，旨在讓更多的中國文化走進尼泊爾，讓更多的尼泊爾人民接觸、了解中國文化。

在演出半年前，云南省政府新聞辦便開始統籌組織，精心籌備2018年中國·尼泊爾“跨國春晚”。

本屆中尼“2018跨國春晚”，精心挑選近年來涌現的精品歌舞節目，有機融入尼泊爾當地的民族藝術，全力籌劃一臺體現節日氣氛、中國水準、中尼友好的聯歡晚會。演職人員達60余人，精心挑選了15個最具代表性、最有云南味的精品節目參加演出。既保證了較高的藝術水準，又具有突出的文化交流意義。整臺晚會的構思、設計，充分體現了中國文化、云南元素和春節的喜慶祥和。

二、節目精彩，各界反響極好

2018年2月9日晚，中尼“跨國春晚”如期上演。精彩紛呈的節目，在尼泊爾社會各界引起極大的反響，演出很成功。

（一）尼方政要云集，晚會規格極高

尼泊爾總統比迪婭·德維·班達里，中國駐尼泊爾大使于紅，尼泊爾國內各級政府官員、議員及智庫、媒體代表，以及中國國務院新聞辦公室、中國駐尼大使館、云南省人民政府新聞辦負責人，駐尼中資機構等尼中各界人士逾400名嘉賓現場觀看了“跨國春晚”。

（二）中尼特色薈萃，節目精彩紛呈

晚會在歌舞《歡歡喜喜過大年》的喜慶熱烈氣氛中拉開大幕。淳厚悠遠的男聲四重唱《飛旋的香巴拉》、意境唯美的舞蹈《小河淌水》、中國經典民樂與現代元素相結合的古箏演奏《茉莉花》、靈動唯美的《雀之靈》等讓觀眾大飽眼福。節目既充滿中國味道，又充分體現了云南特色和民族精髓。高質量、高規格的演出，讓尼泊爾觀眾直觀感受到中國文化的無限魅力，現場掌聲雷動。許多觀眾一邊看一邊拍攝，把精彩難忘的晚會內容片段記錄下來。

尼泊爾國家藝術團的藝術家們同臺表演了尼泊爾《國舞》《印象尼泊爾》等節目，芬芳的尼泊爾味道，清新雋永，也讓中國觀眾領略了地道的尼泊爾風情。雙方演員在舞臺上交融共濟，綻放精彩，共同奉獻了一場喜慶祥和、魅力十足的文藝晚會。

（三）中尼友誼加深，各界盛贊“跨國春晚”

尼泊爾的廣大觀眾及當地華人，通過電視轉播也欣賞到了精彩的文藝節目，中尼各界對“跨國春晚”給予了高度評價，紛紛點贊。

尼泊爾總統班達里夫人表示：“感謝中方把春晚帶到尼泊爾，讓尼泊爾人民對中國的春晚有更多的了解?！敝袊v尼泊爾大使于紅說：“中國·尼泊爾跨國春節聯歡晚會對促進中尼友誼非常重要。”

尼泊爾中國研究中心執行主席巴特拉伊說，觀看這樣大規模的表演很過癮，中國文化軟實力得到了很好的體現。中國國務院新聞辦公室對外推廣局副局長凌厲介紹，近年來類似的“跨國春晚”已在泰國、老撾、柬埔寨等多國舉辦，反響非常好，吸引了越來越多的國家加入。

三、服務中國周邊外交理念，有效實施對外傳播

云南省充分發揮自身的地緣優勢，積極實施“中華文化走出去”戰略，在南亞、東南亞各國及地區，有效進行中國文化、中國聲音的對外傳播。近幾年來，借助中國春節這一重要時間節點，相繼在南亞、東南亞各國，共同組織高規格、高質量的文藝晚會及配套活動，旨在讓中國文化走出國門，讓更多的南亞、東南亞國家和人民接觸、了解中國文化。

（一）契合、貫徹、服務中國周邊外交工作理念

舉辦“跨國春晚”，契合、貫徹、服務于中國周邊外交理念。堅持與鄰為善、以鄰為伴，堅持睦鄰、安鄰、富鄰，突出體現親、誠、惠、容理念的我國周邊外交的基本方針，充分發揮云南民族文化資源優勢和與毗鄰國家人緣相親、文緣相通、地緣相近的區位優勢，積極建設外宣載體。

（二）承擔“文化外交”職責，架設友誼金橋

近幾年來，云南省牢牢把握對外文化交流大發展大繁榮的機遇，以我國重點打造的國家對外文化品牌“歡樂春節”為抓手，主動設置議程，較好地承擔國家“文化外交”的職責。

精益求精重點打造“跨國春晚”品牌，借助“跨國春晚”，通過中國與南亞、東南亞各國根脈相連的文化，心靈相通的藝術，譜寫中國與周邊各國人民親、誠、惠、容的友誼新篇，搭建了一座“情相親、心相通、夢相連”的友誼金橋。

（三）舉辦“跨國春晚”，推動“一帶一路”建設

春節是中國文化的重要符號，是一場全球性的喜慶盛會。在春節期間舉行多種形式的慶?；顒樱殉蔀楦鲊鲞M文化交流、相互傳遞祝福的重要時刻。

隨著中國與南亞、東南亞各國高層互訪頻繁，各領域的合作更加活躍，“跨國春晚”的成功舉辦，更有效地增進了中國與南亞、東南亞各國友誼，有力推動了“一帶一路”建設。

迄今為止，四屆“跨國春晚”的成功舉辦，是“中國文化走出去”戰略極為成功的實踐，是對外傳播“中國文化、中國聲音”的極為有效的載體，是云南省主動發揮云南“面向南亞、東南亞國家幅射中心”的區位優勢，切實加強對周邊國家外交和對外傳播的一項行之有效的舉措。（作者供圖）