國際新聞

陳怡倩

蘇黎世歌劇院任命賈南德雷亞·諾塞達擔任新音樂總監

7月3日，蘇黎世歌劇院宣布意大利指揮家賈南德雷亞·諾塞達（Gianandrea Noseda）將從2021-2022演出季接替法比奧·路易斯（Fabio Luisi）擔任劇院新任音樂總監。而路易斯也表示將提前一年離職，另外他最近被宣布為達拉斯交響樂團的下一任音樂總監。諾塞達上任后將會制作他的第一個全套《指環》，將由蘇黎世歌劇院行政總監安德列亞斯·荷穆齊執導。荷穆齊此前宣布自己的合同將延期至2025年，但荷穆齊表示，路易斯幾個月前來到他的辦公室，說他決定不再延長自己的合同。路易斯最終同意提前一年離開，給他的繼任者留下空間規劃《指環》系列，那是荷穆齊早就夢想要做的歌劇。而諾塞達能夠順利被任命，是因為今年4月他辭去了意大利都靈皇家歌劇院的長期職務。《這對我來說也是出乎意料的，》諾塞達說，《在辭去都靈的職務后，我決定離開歌劇一段時間，休息一下。》當然，這可能很難實現。諾塞達已經與大都會歌劇院簽約，將在除夕之夜執棒契萊阿歌劇《阿德萊雅那·勒庫烏勒》的新制作。

諾塞達近年來一直著力于德國歌劇，包括在都靈時制作的《特里斯坦與伊索爾德》。而在蘇黎世歌劇院的《萊茵的黃金》系列，也將是他的第一個《指環》。

俄羅斯指揮大師羅日杰斯特文斯基去世

6月16日，俄國指揮大師羅日杰斯特文斯基去世，享年87歲，震驚樂壇。羅日杰斯特文斯基1931年5月4日生于莫斯科，自幼隨母姓。他在莫斯科音樂學院跟隨父親學習指揮，與奧柏林學習鋼琴。20歲時在莫斯科大劇院登臺指揮《胡桃夾子》，迅速建立了聲望。1962年，他在西方首演了肖斯塔科維奇的《第四交響曲》。20世紀70年代，因拒絕清理樂團中的猶太裔樂手，他辭去了蘇聯廣播電視交響樂團的職務，之后主要在西歐工作。他以詮釋肖斯塔科維奇、普羅科菲耶夫、施尼特克、古拜杜麗娜、西貝柳斯等人的作品馳名世界。羅日杰斯特文斯基排練效率很高，被認為是漢斯·克納佩茨布什的繼承者。他的錄音數量超過卡拉揚、馬里納、尼姆-雅爾維，深受樂迷喜愛。多年以來，羅日杰斯特文斯基一直帶領著莫斯科廣播管弦樂團（Moscow Radio Orchestra），并以俄羅斯籍指揮家的身份受到好幾個國外管弦樂團任命為首席指揮，這些樂團包括：英國倫敦的BBC廣播交響樂團（BBC Symphony Orchestra）、維也納交響樂團（Vienna Symphony Orchestra），以及瑞典斯德哥爾摩皇家愛樂管弦樂團（Stockholm Royal Philharmonic Orchestra）等。大師也曾在一些最知名的歐洲劇院中舉辦演出，如英國科文特花園皇家歌劇院（Royal Opera House Covent Garden），演出穆索爾斯基的《鮑里斯·戈杜諾夫》、柴可夫斯基的《胡桃夾子》；意大利斯卡拉大劇院演出瓦格納的《漂泊的荷蘭人》等。此外，羅日杰斯特文斯基還是我國著名指揮家張國勇先生的恩師。大師曾于2009年來到中國與中國愛樂樂團合作演出。

歌劇《一個美國士兵》在圣路易斯歌劇院上演

歌劇《一個美國士兵》根據華裔美軍二等兵陳字暉（Danny Chen）的真實經歷改編而成，由黃若（Huang Ruo）作曲，黃哲倫（David Henry Hwang）編劇。2011年陳宇暉不顧家人反對入伍，被派駐阿富汗，他努力成為一名好士兵，但種族主義成為他最大的敵人。這個故事觸動觀眾思考關于勇氣、奉獻和犧牲的問題，故事更加觸及關于《什么是美國人》這個恒久話題。這部作品2014年試演時只是一部60分鐘的獨幕劇，今年6月3日至6月24日，這部歌劇被改編為兩幕歌劇，并在美國圣路易斯歌劇院首演。首演由小澤馬修執導。全劇用英文演唱，安德魯·史迪森飾演陳字暉，重松美佳（Mika Shigematsu）飾演母親。演出由邁克爾·克里斯蒂執棒圣路易斯交響樂團伴奏。在劇中飾演二等兵斯坦頓的亨特（Briana Hunter）說：《有這樣一部作品真是太棒了。特別是作為歌劇，通常它們的內容是陳舊的，但我們努力從我們自身和當下經歷中尋找素材。》

女高音妮娜·斯特默被授予比爾吉特·尼爾森獎

瑞典女高音妮娜·斯特默（Nina Stemme）日前被評為2018年比爾吉特尼爾森獎的獲得者。今年5月，尼爾森基金會主席魯特伯特-賴施（Rutbert Reisch）宣布了該獎項，女高音同時獲得了100萬美元的獎金，這使其成為古典音樂和歌劇中最高獎金的得主。比爾吉特·尼爾森獎由20世紀著名女高音尼爾森創辦，每三年頒發一次。自2009年創辦以來，斯特默是該獎項的第四位獲獎者。今年的頒獎典禮將于2018年10月11日在瑞典斯德哥爾摩皇家歌劇院頒獎，同時將舉辦一場紀念女高音的儀式。瑞典國王卡爾·古斯塔夫十六世和皇后西爾維婭將出席，并將正式向斯特默頒獎。儀式將由瑞典皇家歌劇院管弦樂團演奏，埃文羅吉斯特指揮，男低音布萊思-特菲爾和女高音克里斯蒂娜尼爾森將在現場演唱。斯特默表示：《我非常榮幸自己的工作得到承認，尤其是來自祖國瑞典的以傳奇音樂家、我的偶像尼爾森名字命名的世界知名機構。在她百年誕辰之際，獲得這一獎項是一項謙卑、非凡的榮譽。我非常感激能與這位偉大的女士聯系在一起，能與多明戈大師、穆蒂大師和維也納愛樂樂團為伍，他們也曾獲得這項殊榮。》

布雷根茨歌劇節2021年將在海上舞臺上演《蝴蝶夫人》

布雷根茨歌劇節將在2021年將賈科莫·普契尼的歌劇《蝴蝶夫人》帶到海上舞臺。這一消息是藝術節總監伊麗莎白·索博卡（Elisabeth Sobotka）日前在維也納舉行的新聞發布會上宣布的。據悉，布雪根茨水上歌劇節今年上演的是《卡門》，目前所有的21萬張門票中已有四分之三售出。緊隨其后的2019-2020演出季將上演的是《弄臣》。據悉，蘇黎世歌劇院行政總監安德列亞斯·荷穆齊（Andreas Homoki）將有望成為《蝴蝶夫人》的導演。而舞臺設計將由加拿設計師邁克爾-萊文擔任，這也將是他首次為布雷根茨歌劇節工作。普契尼的這部歌劇從未在布雷根茨歌劇節上演，預計首演時間是2021年7月21日，演出到8月22日。總監伊麗莎白·索博卡表示，《蝴蝶夫人》與自然和自然攝影有很大關系。》2018年的布雷根茨歌劇節將于7月18日開始，今年上演的《卡門》是在2017年版本基礎上的復排版，并在6月已經為超過3000名兒童上演過了。伊麗莎白索博卡表示《復排制作非常有說服力，我們非常高興并期待第二年》。去年，撲克牌與手結合的舞臺設計非常引人入勝，今年的舞臺設計沒有變化，只有在演員陣容方面有一些變化。今年的歌劇節將持續到8月15日。伊麗莎白說：《我們將與觀眾一起期待這段旅程。》