姚秦川
在耶路撒冷一條繁華的街道上,一位名叫羅斯恰爾斯的猶太人,開(kāi)了一間名為“芬克斯”的酒吧。這家酒吧的面積不大,只有30平米左右。然而,就是這間看起來(lái)并不起眼的小酒吧,卻早已聲名遠(yuǎn)揚(yáng)。
在酒吧剛開(kāi)業(yè)不久,酒吧的老板羅斯恰爾斯接到一個(gè)奇怪的電話,對(duì)方用十分委婉的口氣和他商量道:“明天,我將會(huì)帶十個(gè)人過(guò)來(lái),他們將和我一起前往你的酒吧。為了方便,你能謝絕其他顧客嗎?”羅斯恰爾斯聽(tīng)后毫不猶豫地回答道:“對(duì)不起先生,我歡迎您們過(guò)來(lái),但如果要讓我謝絕其他客人,我可做不出這種事情來(lái)。”
聽(tīng)了羅斯恰爾斯的回答后,那個(gè)人亮出了自己尊貴的身份,并且一再表示,他們一定會(huì)給酒吧帶來(lái)大生意的。不過(guò),羅斯恰爾斯不為所動(dòng),他依舊很有禮貌地對(duì)對(duì)方說(shuō)道:“先生,您愿意光臨本店我深感榮幸。但是,因您的緣故而將其他人拒之門(mén)外,我無(wú)論如何也做不到。”對(duì)方聽(tīng)后,狠狠地掛斷了電話。
第二天傍晚,羅斯恰爾斯又接到了那位先生的電話。首先,他對(duì)昨天的失禮表示歉意,并表示明天只打算帶三個(gè)人過(guò)來(lái),而且只訂一桌,也不必謝絕其他客人。羅斯恰爾斯有些抱歉地說(shuō)道:“非常感謝您,但是,我還是無(wú)法滿足您的要求。”
對(duì)方聽(tīng)后吃驚地問(wèn)羅斯恰爾斯為什么,羅斯恰爾斯在電話這端微笑著回答道:“先生,因?yàn)槊魈焓切瞧诹潜镜甑男菹r(shí)間。”“可是,后天我就要回國(guó)了,所以你能不能破例一次呢?”對(duì)方不甘心地問(wèn)道。
羅斯恰爾斯非常誠(chéng)懇地回答道:“真的不行。我是猶太人,您應(yīng)該知道,禮拜六是個(gè)神圣的日子,如果繼續(xù)營(yíng)業(yè),那是對(duì)神的玷污。”那位先生聽(tīng)后無(wú)言以對(duì),最后只能無(wú)奈地離開(kāi)了耶路撒冷。
羅斯恰爾斯堅(jiān)持不因?yàn)榇笕宋锒渎淦渌腿耍膊灰驗(yàn)榇笕宋锒艞壭菹ⅰU怯辛诉@樣的原則和對(duì)待財(cái)富的看法,這家小酒吧連續(xù)多年被《美國(guó)周刊》列入世界最佳酒吧前15名。
在財(cái)富面前不貪婪,在名譽(yù)面前不被奴役,這正是“芬克斯”酒吧的偉大之處。