解讀嘉興市月河傳統建筑中天井院落與建筑之間的關系

王慧坊 李玲 袁香蘋 郁灝倞

摘 要：以嘉興市月河為主要研究基體，以其傳統建筑元素中的天井院落為研究對象，解讀天井院落與主題建筑之間的關系，本文將根據實際調研案例從院落及天井的空間布局，圍合方式，建筑體量以及建筑細節對空間的影響進行探討；深層次發掘院落天井這一傳統元素對建筑空間的推動作用。

關鍵詞：天井；院落；建筑；形式

1 天井及院落之間的聯系

在傳統建筑元素中，天井及院落是民居建筑的核心空間，兩者并沒有本質上的區別，只是由于其尺度不同，空間性質不同而產生不同的叫法。南方地區地窄人稠，庭院較小，圍繞院子的個房屋相互搭接，露天部分甚小，加之屋檐高，猶如坐井觀天，因而取名“天井”。而北方地帶多稱其院落，是由于其地勢平整，地廣人稀，室外地表越開闊可以吸收更多的太陽輻射已解決房間的保溫問題，開放南側房間用于接納更多的陽光，北側封閉，抵御寒風侵襲，各個房屋之間通過連廊連接，使得院落更具層次感。隨著時間的推移，院落和天井在建筑的使用上越來越廣泛，南方地區既有天井也有院落，其規模也是各式各樣。

2 天井院落的形式

通過對嘉興月河的調研我們找出了5種天井院落住宅的形式。首先介紹一下四面都是房圍合而成的天井院，在浙江稱為“對合”。這里的正房稱為上房，隔天井靠街的稱為下房，大門多開在下房的中央開間。天井院地面略低于房屋地面，有時做小池塘，可用于蓄節雨水（如圖一）。古人視霜露雨雪無根之水為天泉，明代文震亨所著《長物志》記：“天泉，秋水為上，梅水次之。秋水甘而冽，梅水白而甘。春冬二水，春勝于冬，蓋以和風甘雨，故夏月暴雨不宜，或因風雷蛟龍所致，最足傷人。雪為五谷之精，取以煎茶，最為幽況，然新者有土氣，稍塵乃佳。承水用布，于中庭受之，不可用檐溜。”我國古代文人對生活品質的要求，以及對大自然的領悟，達到了天人合一的人生境界。

圖二則是東西兩邊都為其他住戶，因此在庭院東西側不設廂房，直接在南北兩側增加兩層高的房間，于是為了滿足通風采光等內環境的要求，天井的尺寸被放大，成為了可以活動的室外空間，南側的沿街房間由于月河歷史的變遷逐漸被打通變成的沿街商鋪，中間成為了可供幾家商鋪進行內部交流的獨特空間。

上圖則是三進院落，是在二進院落的基礎上再向縱深發展而形成的。進門的第一院落是垂花門之前由倒座房所居的窄院，接著的二院包括廂房、正房，其中由游廊串成，正房和廂房旁處增加了耳院，第三進院為正房后的后罩房，在廂房南側游廊處開一道門，連通第二和第三進院。在整個院落中，老人住北房（上房），中間為大客廳（中堂間），長子住東廂，次子住西廂，傭人住倒座房，女兒住后院，互不影響。“庭院深深深幾許”，正是說的是三進院內的婦女或眷屬活動空間，一般人庭院越深，越不得窺其堂奧。這其中也有反映“男外女內”的中國傳統文化哲學的影響。

上圖一天井三面為墻一面為房屋，天井的位置位于正南面，開門及是天井，接著就是正房，左右兩邊設置廂房，這種形式的平面一般由于其空間較為局促；上圖圖二的天井四面皆是房屋，形成一個回字，南北兩側皆是走廊用于連接左右廂房，也起到遮擋視線的作用。

3 傳統天井院落的功能

根據不同的需求以及各種條件的限制，天井的大小尺寸都有明顯的區別，有的天井只有4米× 1.5米，以及四面挑出的屋檐，天井便只剩下一條小縫。但是還是起著采光通風排水等作用。在殷富人家中甚至有多進天井，面積也隨之擴大，于是天井逐漸轉變為庭院，隨著面積的擴大，便增加了陶冶情操的功能，一些主人會在院中常設置山石、栽植花木，甚至筑池養魚，改善居住環境，使住居增添了生機與活力。

4 結束語

通過對嘉興月河天井院落的研究調查，認識到天井的歷史，形式以及功能作用后，需要考慮的就是如何將天井這一傳統的建筑元素巧妙地進行轉換再應用到現代建筑設計中，從而改善現在這個時代的城市環境，讓人們在繁忙的工作節奏中，也可以和自然親密接觸，利用天井將室外和室內空間巧妙地進行過渡，日本著名建筑師安藤忠雄的作品中住吉的長屋則解決了場地狹長導致的通風和采光問題，同時還使得將自然滲透到人的日常生活中去。

參考文獻：

[1] 王曼曼，王夢林.井院深深天外天——論天井院落文化現象在時代背景下的傳承[J].建筑與文化，2017（6）.

[2]李欣.淺談傳統民居中的天井[J].青島理工大學學報，2005（6）.

[3] 舒柳.中國古代建筑天井院落的運用[J].科技信息，2008.

[4] 鄂西土家傳統天井院落的建筑特點[J].建筑設計管理，2008.