利用高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)滲透核心素養(yǎng)理念

郁小燕

【摘 要】高中階段的寫(xiě)作教學(xué)旨在培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)的能力，是高中英語(yǔ)教學(xué)中至關(guān)重要的教學(xué)環(huán)節(jié)。本文介紹了如何借助仿寫(xiě)、續(xù)寫(xiě)、情境寫(xiě)作以及利用文本背景知識(shí)進(jìn)行寫(xiě)作的方式來(lái)提升學(xué)生的語(yǔ)言能力、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力和文化品格。

【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng)；英語(yǔ)寫(xiě)作

一、借助仿寫(xiě)，培養(yǎng)語(yǔ)言能力

語(yǔ)言能力是在社會(huì)情境中借助語(yǔ)言，以聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等方式理解和表達(dá)意義的能力，是發(fā)展其它能力的前提和基礎(chǔ)，也是英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng)中的“核心”。仿寫(xiě)給學(xué)生提供了有效借鑒的對(duì)象和創(chuàng)造的依據(jù)，從而使語(yǔ)言運(yùn)用練習(xí)成為有源之水，有本之木。我們應(yīng)充分合理地利用教材本身，不斷地進(jìn)行由淺入深、由模仿到創(chuàng)作的仿寫(xiě)訓(xùn)練，從而培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力。

筆者在講授牛津版高中英語(yǔ)Module9 Unit3 reading“National flags， colors and cultures”時(shí)，設(shè)計(jì)了如下的仿寫(xiě)任務(wù)來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力。

本篇閱讀材料介紹了法國(guó)、美國(guó)和印度尼西亞三個(gè)國(guó)家的國(guó)旗。在對(duì)文本內(nèi)容進(jìn)行分析后，筆者拋出了下面的兩個(gè)問(wèn)題，為后面的寫(xiě)作奠定了結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)和語(yǔ)言基礎(chǔ)。

問(wèn)題一： What can we talk about when describing a national flag？

問(wèn)題二： Find the sentence in the passage used to describe a national flag.

學(xué)生經(jīng)過(guò)小組合作討論得出了以下的答案：

The elements involved in describing a national flag： design， history， culture， belief...

Sentence patterns when describing a flag：

The flag， sometimes called...，symbolizes...

Red shows/ means...while white represents...

The colors have a link with...

在此基礎(chǔ)上，筆者將本節(jié)課的寫(xiě)作任務(wù)布置給學(xué)生：仿照課本對(duì)國(guó)旗的描寫(xiě)，描寫(xiě)一下中國(guó)的五星紅旗，并將國(guó)旗圖片和寫(xiě)作中涉及到的相關(guān)的要點(diǎn)呈現(xiàn)給學(xué)生，為學(xué)生的寫(xiě)作掃清障礙。

學(xué)生根據(jù)呈現(xiàn)的圖片和說(shuō)明，仿照課文中描寫(xiě)國(guó)旗的語(yǔ)言，仿寫(xiě)出了如下的句子：

The red color of the flag represents the revolution and the blood.The color of the five stars is yellow， which symbolizes the bright future of China.Among the five stars， the bigger one stands for the Communist Party of China while the other four represent the different groups of people in China who are united behind the Party…

通過(guò)在作文中仿寫(xiě)文本中的句子，學(xué)生的語(yǔ)言能力得到了切實(shí)的提高。在平時(shí)的寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中，教師可采用范文背誦與仿寫(xiě)相結(jié)合的措施來(lái)強(qiáng)化學(xué)生的語(yǔ)言能力，最終推動(dòng)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。

二、巧用寫(xiě)作素材，提升文化品質(zhì)

文化品格指對(duì)中外文化的理解和對(duì)優(yōu)秀文化的認(rèn)同，是學(xué)生在全球化背景下表現(xiàn)出的知識(shí)素質(zhì)、人文修養(yǎng)和行為取向。教學(xué)實(shí)踐中，教師應(yīng)結(jié)合文本素材挖掘與之相關(guān)的知識(shí)背景，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)資源平臺(tái)滲透西方文化知識(shí)，最后通過(guò)寫(xiě)的方式記錄下學(xué)生對(duì)東西文化差異的理解，從而提升學(xué)生的文化品質(zhì)。

筆者在講授牛津版高中英語(yǔ)Module9 Unit3 Project的閱讀材料時(shí)，設(shè)計(jì)了如下任務(wù)來(lái)提升學(xué)生的文化品質(zhì)。

本篇閱讀材料主要講了紅色、黃色、綠色、黑色、白色在不同的國(guó)家代表的不同意義。筆者在對(duì)文本分析完之后，給學(xué)生布置了這樣一個(gè)任務(wù)：上網(wǎng)搜索紅、黑、白這三種顏色在中西方國(guó)家的差異。第二天上課，學(xué)生根據(jù)他們獲取的信息進(jìn)行了匯報(bào)，根據(jù)學(xué)生的匯報(bào)結(jié)果，筆者布置了這樣的寫(xiě)作任務(wù)：

最近我們學(xué)校對(duì)“顏色文化”進(jìn)行了熱烈的討論，請(qǐng)根據(jù)下表描述討論的結(jié)果，并對(duì)如何更好的了解和尊重不同國(guó)家的文化提出個(gè)人建議。（不少于兩點(diǎn)）

在這一過(guò)程中，學(xué)生不僅學(xué)到了語(yǔ)言知識(shí)，更重要的是了解了中西方的顏色文化，提升了文化品質(zhì)。在平時(shí)的寫(xiě)作教學(xué)中，教師還可以鼓勵(lì)學(xué)生觀看原聲英語(yǔ)電影，寫(xiě)觀后感，讓學(xué)生在輕松的氛圍中體驗(yàn)不同的文化，在潛移默化中培養(yǎng)和強(qiáng)化文化意識(shí)。

三、利用續(xù)寫(xiě)，提升思維品質(zhì)

思維品質(zhì)指人的思維個(gè)性特征，反映其在思維的邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的水平和特點(diǎn)。高中英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)中的思維品質(zhì)，一方面體現(xiàn)在認(rèn)知性的思維能力，表現(xiàn)為分析、評(píng)價(jià)、創(chuàng)造等能力；另一方面體現(xiàn)在非認(rèn)知因素，表現(xiàn)為好奇、開(kāi)放、自信、堅(jiān)毅等品質(zhì)。寫(xiě)作教學(xué)中，教師可以通過(guò)深度挖掘文本內(nèi)涵，以讀促寫(xiě)，以續(xù)寫(xiě)的方式來(lái)培養(yǎng)學(xué)生比較、架構(gòu)、評(píng)價(jià)、推介等策略，幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)、分析和解決問(wèn)題，提高思維品質(zhì)。

牛津高中英語(yǔ)Module 2 Unit1 reading “Boy Missing， Police Puzzled”講述的是一個(gè)名叫Justin Foster的男孩一天晚上突然失蹤了，這件事引起了警察和人們的關(guān)注。于是關(guān)于他的失蹤出現(xiàn)了各種猜測(cè)。筆者根據(jù)本篇閱讀的特點(diǎn)，在讓學(xué)生充分了解文本內(nèi)容的基礎(chǔ)上，布置了如下的寫(xiě)作任務(wù)：

What do you think might have happened to Justin？ Give an ending to the story.

學(xué)生對(duì)這樣的偵探性故事非常感興趣，在經(jīng)過(guò)一番激烈的討論之后，學(xué)生給出了各種各樣生動(dòng)有趣的結(jié)尾。

四、創(chuàng)設(shè)情境，拓展學(xué)習(xí)能力

學(xué)習(xí)能力指學(xué)生積極運(yùn)用和主動(dòng)調(diào)適英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略、拓寬英語(yǔ)學(xué)習(xí)渠道、努力提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的意識(shí)和能力。情境教學(xué)是指，教師通過(guò)創(chuàng)設(shè)典型的情境，有目的地寓教學(xué)內(nèi)容于生動(dòng)形象的情境之中，以激發(fā)學(xué)生的情感，從而促使學(xué)生主動(dòng)參與教學(xué)過(guò)程的一種教學(xué)方法。筆者在復(fù)習(xí)語(yǔ)法非謂語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)，就采用了以話題為主線的情境教學(xué)模式。

在講解非謂語(yǔ)動(dòng)詞這個(gè)語(yǔ)法之前，正值校運(yùn)會(huì)召開(kāi)之時(shí)，筆者就以校運(yùn)會(huì)為話題，在情境中使用語(yǔ)法知識(shí)。在最后的寫(xiě)作部分，筆者先呈現(xiàn)了幾幅班級(jí)學(xué)生參加校運(yùn)會(huì)的圖片，讓學(xué)生根據(jù)圖片回憶當(dāng)時(shí)的情境并用英語(yǔ)表達(dá)出來(lái)。

通過(guò)一幅幅圖片的描述，不僅幫助學(xué)生回憶了運(yùn)動(dòng)會(huì)的

場(chǎng)景，還激起了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情，筆者趁熱打鐵，布置了如下的寫(xiě)作任務(wù)：

Write a composition about the sports meeting. You are encouraged to use verb-ed， verb-ing and to do as adverbial in your writing.

有了上面圖片描述的鋪墊，掃除了學(xué)生寫(xiě)作中的內(nèi)容障礙和語(yǔ)言障礙，學(xué)生本次的寫(xiě)作如魚(yú)得水，普遍寫(xiě)的較好。

情境教學(xué)的核心在于激發(fā)學(xué)生的積極情感，教師在此過(guò)程中應(yīng)創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情境。教師在平時(shí)的寫(xiě)作教學(xué)中如果能夠經(jīng)常創(chuàng)設(shè)這種學(xué)生感興趣的真實(shí)情境，不僅會(huì)使學(xué)生有話可說(shuō)，還能激起學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣，在情境中使用語(yǔ)言，拓展學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。

結(jié)束語(yǔ)

學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)是一個(gè)循序漸進(jìn)的漫長(zhǎng)過(guò)程，在這一過(guò)程中教師起著引導(dǎo)的作用。作為高中英語(yǔ)老師，應(yīng)不斷學(xué)習(xí)新的課程理念，將發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)作為英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的任務(wù)和目標(biāo)，使核心素養(yǎng)的理念真正走進(jìn)英語(yǔ)課堂。

【參考文獻(xiàn)】

[1]黃維強(qiáng).基于核心素養(yǎng)的高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)實(shí)踐探究[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究，2017年第7期

[2]程曉堂，趙思奇.英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵[J].課程.教材.教法，2016年第5期