世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

劉琴

【摘 要】世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——土耳其水拓畫(huà)，因其背景有著大理石紋脈絡(luò)的圖案，又名大理石紋紙藝術(shù)，一種有著六百多年悠久歷史，制作過(guò)程獨(dú)特，色彩炫麗、大理石紋的背景使得畫(huà)面效果生動(dòng)活潑、動(dòng)感十足的土耳其傳統(tǒng)繪畫(huà)藝術(shù)。[1]本文將從土耳其水拓畫(huà)的發(fā)展歷史、制作過(guò)程等方面利用通俗易懂的語(yǔ)言進(jìn)行解析。

【關(guān)鍵詞】土耳其水拓畫(huà)；水上作畫(huà)；歷史悠久；高爾；郁金香

中圖分類(lèi)號(hào)：J2-3 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：11007-0125（2018）21-0129-01

土耳其水拓畫(huà)，屬于水上畫(huà)技法之一，由于其獨(dú)特的作畫(huà)過(guò)程，呈現(xiàn)出獨(dú)一無(wú)二的藝術(shù)作品，深受土耳其藝術(shù)家與人民的喜愛(ài)，他們不僅欣賞它的美麗，更是注重它的歷史價(jià)值和社會(huì)價(jià)值。口口相傳的“師徒制”傳承方式一脈相承幾個(gè)世紀(jì)，土耳其水拓畫(huà)是以在作坊或畫(huà)房里，師徒一對(duì)一，一人一個(gè)盆，手把手的傳統(tǒng)教學(xué)方式。什么時(shí)候可以出師了是沒(méi)有明文規(guī)定的，只有師傅覺(jué)得你可以了，技術(shù)過(guò)關(guān)了，還得達(dá)到德藝雙馨，師傅才會(huì)滿(mǎn)意，才會(huì)給你頒發(fā)出師證，才可以真正的傳承這個(gè)技術(shù)和技藝。在聯(lián)合國(guó)教科文組織的官網(wǎng)上這樣解釋?zhuān)骸八禺?huà)藝術(shù)家的知識(shí)和手藝都是通過(guò)口口相傳和非正式的實(shí)際培訓(xùn)，傳播給下一代的學(xué)徒和匠人，謹(jǐn)遵學(xué)術(shù)徒制。水拓畫(huà)鼓勵(lì)人們交流思想，加強(qiáng)社會(huì)的聯(lián)系，并且促進(jìn)了個(gè)人和集體的關(guān)系”

什么是水拓畫(huà)？

水：這種繪畫(huà)藝術(shù)離不開(kāi)水，水成為了作畫(huà)的載體，成為了作畫(huà)的畫(huà)布。拓：這種藝術(shù)完成得過(guò)程中，不僅有繪制圖案的過(guò)程，還必須有拓染的過(guò)程。水拓畫(huà)運(yùn)用純天然的特殊顏料，利用馬鬂玫瑰枝刷子或錐子在水面上進(jìn)行作畫(huà)，繪以幾何圖形、美麗的花草等圖案，水上畫(huà)面完成后，再輕輕的將宣紙或卡紙平整的附于水面，不要有空氣，利用紙的吸附特性待其將水上畫(huà)面完全拓染，小心翼翼把紙抽離水面，放置干燥平整的地方，晾干即成一幅作品。

土耳其水拓畫(huà)歷史悠久，相傳其起源可以追溯到中國(guó)古代唐朝的“墨池畫(huà)”，在今天看來(lái)，兩種有異曲同工之處，都是水上作畫(huà)，不同的是墨池畫(huà)的顏料多以黑、白兩色為主，土耳其水拓畫(huà)的顏料則豐富多彩。據(jù)說(shuō)，在十四世紀(jì)水拓畫(huà)由絲綢之路經(jīng)由多國(guó)流傳入土耳其，這種獨(dú)特的藝術(shù)迅速被土耳其人民喜愛(ài)，經(jīng)過(guò)藝術(shù)家們的不斷創(chuàng)新發(fā)展，創(chuàng)作出屬于土耳其國(guó)特色的水拓畫(huà)，成為其國(guó)粹。并在2014年列入聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，這項(xiàng)殊榮不僅肯定了土耳其水拓畫(huà)的藝術(shù)價(jià)值，還為今后其的繼承發(fā)展提供了諸多幫助與保護(hù)。

世界上那么多水上畫(huà)畫(huà)，為何單單土耳其水拓畫(huà)能進(jìn)入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單呢？

一、獨(dú)特的制作過(guò)程

土耳其水拓畫(huà)的制作過(guò)程非常獨(dú)特，藝術(shù)家們的創(chuàng)作完成方式也與其他畫(huà)中不一樣。水拓畫(huà)的秘密在于作畫(huà)前將一種名為“高爾”的物質(zhì)與顏料混入水里，目的是讓水與油性顏料分離，便于圖案的形成。而一幅水拓畫(huà)呈現(xiàn)的畫(huà)面效果美妙與否，就在于作畫(huà)者對(duì)高爾與水比例的運(yùn)用，這也是考驗(yàn)畫(huà)家功力的關(guān)鍵因素。

然后用繪畫(huà)工具將一種植物纖維性顏料在水面上繪出想要的圖案，再用紙鋪于水面，將水面上的圖案顏料完全拓染，把紙輕輕抽離水面，放置干燥平整的地方晾干，一張作品就完成了。

二、獨(dú)特的顏料

土耳其水拓畫(huà)顏料不同于中國(guó)水影畫(huà)商業(yè)性工業(yè)顏料，其采用的是純天然的土礦石粉與高爾調(diào)和成的顏料，純天然的土礦粉特性，再加上顏料的醞釀至少需要一年的時(shí)間，才能調(diào)和出飽和度高的鮮艷色彩，作畫(huà)的條件才趨于成熟。這樣拓出來(lái)的作品壽命級(jí)強(qiáng)，可以保存數(shù)百年不褪色。

三、獨(dú)特的圖案紋理

在中國(guó)，許多人將水拓畫(huà)與水影畫(huà)混為一類(lèi)，實(shí)則大有不同。都是水上畫(huà)畫(huà)，如何來(lái)區(qū)分水影畫(huà)和水拓畫(huà)呢。中國(guó)水影畫(huà)的側(cè)重點(diǎn)傾向于表演效果，對(duì)背景的紋理的繪制極少，一般就直接運(yùn)用工具蘸取顏料在水面上勾勒點(diǎn)畫(huà)。土耳其水拓畫(huà)，首先是將顏料滴入水中，顏料隨著水波的自然流動(dòng)，或口吹或用工具勾勒自然的無(wú)規(guī)律可循的大理石紋脈絡(luò)，再用植物纖維顏料根據(jù)畫(huà)家的構(gòu)思勾繪各式圖案。正是這種自然不造作富有流動(dòng)性的自然脈絡(luò)，具有不可復(fù)制的特性，創(chuàng)作出獨(dú)一無(wú)二，動(dòng)感十足的藝術(shù)作品，使得土耳其水拓畫(huà)作品相較其他水上畫(huà)別具一格。有無(wú)大理石紋是區(qū)分水影畫(huà)和水拓畫(huà)的標(biāo)準(zhǔn)之一。[2]

四、獨(dú)特的氣質(zhì)

水拓畫(huà)不僅僅存在于土耳其，中亞國(guó)家也比較流行。而土耳其藝術(shù)家將其與本國(guó)文化完美結(jié)合，傳承數(shù)世紀(jì)，深厚的歷史底蘊(yùn)和文化內(nèi)涵，使世界各國(guó)人民折服。水拓畫(huà)的圖案多以幾何圖形、美麗的花草和行云流水般的阿拉伯文字為主，花卉圖案卻是土耳其水拓畫(huà)的典型，尤其以土耳其國(guó)的國(guó)花郁金香最為經(jīng)典，甚至有人說(shuō)水拓畫(huà)就是為畫(huà)郁金香而生的。這樣的表達(dá)使得水拓畫(huà)不僅成為土耳其人民喜愛(ài)的藝術(shù)表現(xiàn)形式，更是一種民族凝聚力的象征、國(guó)家文化的象征。

五、現(xiàn)代創(chuàng)新

任何名族的藝術(shù)文化都不可能一層不變，只有不斷推陳出新，給藝術(shù)文化注入新鮮血液，藝術(shù)才能持久彌新，生生不息。土耳其藝術(shù)家Garip Ay用了15年的時(shí)間，結(jié)合現(xiàn)代新思想，獨(dú)具創(chuàng)意的賦予了這項(xiàng)古老的傳統(tǒng)藝術(shù)新生命。他的創(chuàng)作不僅繼承了傳統(tǒng)手工繪制技法，還創(chuàng)新了畫(huà)面圖案元素的表達(dá)，加入現(xiàn)在建筑或人像、動(dòng)物元素，畫(huà)面惟妙惟肖，栩栩如生，動(dòng)感十足。