外媒

美擬禁止電子香煙

美國《華盛頓郵報》

二零一八年九月十二日

當地時間9月12日，美國食品藥品監督管理局發表了一份聲明，稱年輕人使用電子煙的比例已經達到了“一個流行的比例”。根據美國青年煙草的一份調查數據顯示：與2017年相比，2018年美國高中生使用電子香煙的人數增加了75%。在青少年中，電子煙已經處于一種幾乎無處不在、危險的趨勢。據悉，電子香煙是一種電池驅動的設備，可以將尼古丁液體加熱成吸入的蒸汽，許多人使用水果口味的液體，批評者稱這種液體對兒童有吸引力，并有可能使他們對尼古丁上癮。美國監管機構表示，他們正在考慮立即禁止使用有香味的電子香煙。美國食品藥品監督管理局局長警告說：這種趨勢必須遏制下去，否則后果不堪設想。

胰腺癌生存率最低

日本《朝日新聞》

二零一八年九月十二日

日本國立癌癥研究中心9月12日首次發布了日本居民的癌癥3年生存率數據，各類癌癥的3年平均生存率約為71.3%，其中前列腺癌生存率最高，為99%，最低的胰腺癌僅為15.1%。該機構當天在其官方網站上發布了2011年確診癌癥患者的3年生存率和2008年、2009年確診癌癥患者的5年生存率，涵蓋前列腺癌、乳腺癌、肝癌、胃癌等11種主要癌癥約30萬名患者，數據來自日本國內的癌癥?？漆t院等機構。其中，3年生存率數據是首次統計公布。據介紹，生存率是反映癌癥患者情況的重要指標，分為實測生存率和相對生存率兩種，前者包含了全部死因，而后者則排除了癌癥以外的死因，因此更多被用于評價癌癥治療效果。新發布的都是相對生存率數據。

周日停業新政被批

美國《巴倫周刊》

二零一八年九月十一日

意大利政府9月9日提出周日不營業政策后，很多商家便站出來反對，質疑這項政策很荒謬，會導致更多年輕人失去就業機會。意大利零售商聯盟警告稱，周日是一周中營業額第二高的日子，此舉所帶來的經濟損失不容小覷。遭到輿論巨大反彈后，意大利五星運動領袖、副總理迪馬約10日不得不重新解釋這一新政，他表示，將有1/4的商店會在周日照常營業。意大利零售市場消費者統計數據顯示，意大利大約有1200萬人選擇在周日購物，周日和假日消費占全年社會營業總額的10%。雖然歐洲很多國家都有“周末不營業”的傳統，但近些年來，大部分歐洲國家，尤其是一些旅游城市為了刺激經濟都在逐步松綁“周日停業”的規定。

諷刺特朗普新書大賣

英國《經濟學人》

二零一八年九月十二日

當地時間11日，披露白宮內部紊亂的新書《恐懼：特朗普在白宮》在美國正式上市。據業內人士透露，該書早在預售階段就已火爆異常；為滿足旺盛的市場需求，出版商在它正式出版前不得不多次加印，如今總印數已達100萬冊?！犊謶郑禾乩势赵诎讓m》一書是美國知名記者、“水門事件”的披露者伍德沃德的最新力作，書中以翔實的事例指摘現任總統特朗普執政和決策能力，揭露了白宮內部激烈“宮斗”。名家手筆加上引人入勝的情節，使得該書在宣傳階段就已賺足熱度，引發廣大讀者爭相預訂。上周，出版商還預先發布了書中一些極富吸引力的內容，再次刺激了民眾的購買欲。