臺被警告勿卷入貿(mào)易戰(zhàn)

●本報駐臺北特約記者　蕭師言●本報駐美國特約記者　李勇●陳一

中美進行貿(mào)易戰(zhàn)之際，一條臺灣農(nóng)訪團到美國“送溫暖”、大量采購大豆的消息顯得格外扎眼。當?shù)貢r間28日，臺灣駐芝加哥辦事處證實，“2018年臺灣農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易赴美友好訪問團”與美方簽署價值高達15.6億美元的大豆采購意向書。有媒體測算，這批大豆采購價格比當前市價高出約27%。雖說是商業(yè)行為，但輿論普遍認為，背后有政治因素驅(qū)動。臺駐美代表及多名美國農(nóng)業(yè)州的國會議員參加簽約活動，美國政客指責中國大陸的同時，表揚臺灣“是可靠的貿(mào)易伙伴”。此前，臺灣領導人蔡英文、“行政院長”賴清德等都曾拿貿(mào)易戰(zhàn)說事，鼓動在大陸的臺商回臺。臺當局希望借貿(mào)易摩擦漁利的意圖很明顯，但若是為了取悅美國而故意在被大陸重點瞄準的大豆上施以援手，性質(zhì)可就惡劣多了。臺灣《旺報》稱，臺灣增購美國大豆，與美國對臺軍售的意義相同，說穿了，是臺灣向美國交保護費。文章警告，卷入美國與大陸的貿(mào)易戰(zhàn)，對臺灣不利。

向美國交保護費？

“美中貿(mào)易戰(zhàn)當頭，臺灣挺美農(nóng)民增購大豆”，臺“中央社”29日以此為題稱，美國與中國大陸貿(mào)易戰(zhàn)升溫，大陸對美國大豆加征25%的關稅。與此同時，臺灣農(nóng)訪團在明尼蘇達州簽署增購美國大豆的意向書。根據(jù)臺駐芝加哥辦事處發(fā)布的新聞稿，臺灣區(qū)植物油制煉工業(yè)同業(yè)公會理事長洪堯昆率領的“2018年臺灣農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易赴美友好訪問團”，于美國時間27日在明尼蘇達州州長戴頓的官邸，與該州大豆研究及推廣協(xié)會簽署采購意向書。參與農(nóng)訪團的大豆進口業(yè)者預計，2018年至2019年將增購60萬噸至100萬噸的美國大豆。這項增購將使臺灣這兩年采購美國大豆的預估總量達到390萬噸，總值達15.6億美元。

洪堯昆在簽約儀式致辭時稱，農(nóng)訪團繼去年訪美簽署采購意向書，今年再度組團擴大采購美國大豆，“以行動展現(xiàn)臺灣對美國農(nóng)民的友誼與支持，期盼臺美未來在農(nóng)業(yè)及經(jīng)濟等領域持續(xù)加強合作”。臺駐芝加哥辦事處處長黃鈞耀稱，“將持續(xù)推動臺灣與美國中西部更緊密的經(jīng)貿(mào)關系”。

臺方披露的消息與此前美國媒體的說法差不多。“美國之音”27日稱，臺灣農(nóng)訪團本周三在華盛頓國會山與美國大豆協(xié)會簽訂意向書，預訂向美國采購大約390萬噸、總值約15.6億美元的大豆。該數(shù)額比去年臺灣承諾采購的金額增加30%。臺駐美代表高碩泰及多名來自美國農(nóng)業(yè)州的國會議員出席簽約儀式，美國國務院代理亞太副助卿石露蕊也在場。

“協(xié)議背后很可能有政治因素推動，臺灣試圖增強同美國的關系。”路透社28日稱，明尼蘇達州的農(nóng)業(yè)官員上個月曾訪問臺灣。澳大利亞一家咨詢公司駐臺北的負責人普魯特說：“他們（臺灣）一直渴望鞏固同美國的關系，因此這樣做的一個途徑就是（從美國）購買更多的大豆。”報道稱，今年臺灣從美國進口的大豆暴增。根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的數(shù)據(jù)，今年前7個月，臺灣從美國進口的大豆比2013年至2017年的平均進口量增加80%，達到120萬噸。

香港01網(wǎng)站29日稱，按照透露出來的數(shù)據(jù)計算，此次臺灣向美國采購的大豆價格約為每噸400美元。由于出口減少及產(chǎn)量提升，美國大豆價格今年6月初以來有較大跌幅，作為指針的芝加哥大豆期貨價格（美豆指數(shù)）持續(xù)下跌，逼近10年來最低點。當前美豆指數(shù)約合每噸316.7美元，臺灣此次采購價格較此高出約27%。美國聯(lián)邦眾議員羅斯-雷提南稱，中國大陸“以霸凌、恐嚇手段對待美國農(nóng)民，臺灣則是可靠的貿(mào)易伙伴”。

牽扯這么多因素，這是單純的商業(yè)行為嗎？而據(jù)臺灣《工商時報》報道，洪堯昆還是臺灣福壽實業(yè)董事長，今年2月曾被臺“外交部長”李大維贈予“外交之友貢獻獎”，表彰其“長期協(xié)助政府增進與中南美洲地區(qū)友邦實質(zhì)關系的卓越貢獻”。

“臺灣此時向美伸出援手，的確會讓共和黨相當滿意。可是與軍售的意義相同，說穿了，只是臺灣向美國交保護費。”臺灣《旺報》直言不諱地稱，特朗普政府發(fā)起對大陸的貿(mào)易戰(zhàn)，各國政府無不設法置身事外，只有蔡政府甘愿充當美國的棋子，欣喜地讓美國打起臺灣牌，自行卷入中美貿(mào)易戰(zhàn)的旋渦中，寧愿冒著極大風險來討好美國，卻與大陸的關系愈搞愈差。這種損人不利己的做法，豈是政府應有作為？

兩強沖突，臺禍多于福

●本報駐臺北特約記者　蕭師言●本報駐美國特約記者　李勇●陳一

中美進行貿(mào)易戰(zhàn)之際，一條臺灣農(nóng)訪團到美國“送溫暖”、大量采購大豆的消息顯得格外扎眼。當?shù)貢r間28日，臺灣駐芝加哥辦事處證實，“2018年臺灣農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易赴美友好訪問團”與美方簽署價值高達15.6億美元的大豆采購意向書。有媒體測算，這批大豆采購價格比當前市價高出約27%。雖說是商業(yè)行為，但輿論普遍認為，背后有政治因素驅(qū)動。臺駐美代表及多名美國農(nóng)業(yè)州的國會議員參加簽約活動，美國政客指責中國大陸的同時，表揚臺灣“是可靠的貿(mào)易伙伴”。此前，臺灣領導人蔡英文、“行政院長”賴清德等都曾拿貿(mào)易戰(zhàn)說事，鼓動在大陸的臺商回臺。臺當局希望借貿(mào)易摩擦漁利的意圖很明顯，但若是為了取悅美國而故意在被大陸重點瞄準的大豆上施以援手，性質(zhì)可就惡劣多了。臺灣《旺報》稱，臺灣增購美國大豆，與美國對臺軍售的意義相同，說穿了，是臺灣向美國交保護費。文章警告，卷入美國與大陸的貿(mào)易戰(zhàn)，對臺灣不利。

向美國交保護費？

“美中貿(mào)易戰(zhàn)當頭，臺灣挺美農(nóng)民增購大豆”，臺“中央社”29日以此為題稱，美國與中國大陸貿(mào)易戰(zhàn)升溫，大陸對美國大豆加征25%的關稅。與此同時，臺灣農(nóng)訪團在明尼蘇達州簽署增購美國大豆的意向書。根據(jù)臺駐芝加哥辦事處發(fā)布的新聞稿，臺灣區(qū)植物油制煉工業(yè)同業(yè)公會理事長洪堯昆率領的“2018年臺灣農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易赴美友好訪問團”，于美國時間27日在明尼蘇達州州長戴頓的官邸，與該州大豆研究及推廣協(xié)會簽署采購意向書。參與農(nóng)訪團的大豆進口業(yè)者預計，2018年至2019年將增購60萬噸至100萬噸的美國大豆。這項增購將使臺灣這兩年采購美國大豆的預估總量達到390萬噸，總值達15.6億美元。

洪堯昆在簽約儀式致辭時稱，農(nóng)訪團繼去年訪美簽署采購意向書，今年再度組團擴大采購美國大豆，“以行動展現(xiàn)臺灣對美國農(nóng)民的友誼與支持，期盼臺美未來在農(nóng)業(yè)及經(jīng)濟等領域持續(xù)加強合作”。臺駐芝加哥辦事處處長黃鈞耀稱，“將持續(xù)推動臺灣與美國中西部更緊密的經(jīng)貿(mào)關系”。

臺方披露的消息與此前美國媒體的說法差不多。“美國之音”27日稱，臺灣農(nóng)訪團本周三在華盛頓國會山與美國大豆協(xié)會簽訂意向書，預訂向美國采購大約390萬噸、總值約15.6億美元的大豆。該數(shù)額比去年臺灣承諾采購的金額增加30%。臺駐美代表高碩泰及多名來自美國農(nóng)業(yè)州的國會議員出席簽約儀式，美國國務院代理亞太副助卿石露蕊也在場。

“協(xié)議背后很可能有政治因素推動，臺灣試圖增強同美國的關系。”路透社28日稱，明尼蘇達州的農(nóng)業(yè)官員上個月曾訪問臺灣。澳大利亞一家咨詢公司駐臺北的負責人普魯特說：“他們（臺灣）一直渴望鞏固同美國的關系，因此這樣做的一個途徑就是（從美國）購買更多的大豆。”報道稱，今年臺灣從美國進口的大豆暴增。根據(jù)美國農(nóng)業(yè)部的數(shù)據(jù)，今年前7個月，臺灣從美國進口的大豆比2013年至2017年的平均進口量增加80%，達到120萬噸。

香港01網(wǎng)站29日稱，按照透露出來的數(shù)據(jù)計算，此次臺灣向美國采購的大豆價格約為每噸400美元。由于出口減少及產(chǎn)量提升，美國大豆價格今年6月初以來有較大跌幅，作為指針的芝加哥大豆期貨價格（美豆指數(shù)）持續(xù)下跌，逼近10年來最低點。當前美豆指數(shù)約合每噸316.7美元，臺灣此次采購價格較此高出約27%。美國聯(lián)邦眾議員羅斯-雷提南稱，中國大陸“以霸凌、恐嚇手段對待美國農(nóng)民，臺灣則是可靠的貿(mào)易伙伴”。

牽扯這么多因素，這是單純的商業(yè)行為嗎？而據(jù)臺灣《工商時報》報道，洪堯昆還是臺灣福壽實業(yè)董事長，今年2月曾被臺“外交部長”李大維贈予“外交之友貢獻獎”，表彰其“長期協(xié)助政府增進與中南美洲地區(qū)友邦實質(zhì)關系的卓越貢獻”。

“臺灣此時向美伸出援手，的確會讓共和黨相當滿意。可是與軍售的意義相同，說穿了，只是臺灣向美國交保護費。”臺灣《旺報》直言不諱地稱，特朗普政府發(fā)起對大陸的貿(mào)易戰(zhàn)，各國政府無不設法置身事外，只有蔡政府甘愿充當美國的棋子，欣喜地讓美國打起臺灣牌，自行卷入中美貿(mào)易戰(zhàn)的旋渦中，寧愿冒著極大風險來討好美國，卻與大陸的關系愈搞愈差。這種損人不利己的做法，豈是政府應有作為？

兩強沖突，臺禍多于福

其實，大陸與美國爆發(fā)貿(mào)易沖突以來，臺當局多次流露想借機漁利的想法。據(jù)臺灣《工商時報》26日報道，蔡英文25日出席“世界臺灣商會聯(lián)合總會第24屆年會”開幕典禮時，再次邀請所有臺商利用經(jīng)濟復蘇機會，加大對臺灣投資。臺媒認為，民進黨當局鼓動臺商返臺投資，是呼應美國的貿(mào)易戰(zhàn)策略。今年3月，賴清德公開宣稱，臺灣要借貿(mào)易戰(zhàn)“得到有利的事情”，“如果美中貿(mào)易戰(zhàn)無法解決的話，勢必讓臺商離開中國前往美國，甚至回到臺灣，因此美中貿(mào)易大戰(zhàn)有助分散臺灣投資風險”。

在島內(nèi)一些分析人士看來，臺當局想借機漁利不切實際，在貿(mào)易戰(zhàn)中選邊站隊尤其危險。一方面，臺灣經(jīng)濟上對大陸依賴度高；另一方面，臺灣對美國也有貿(mào)易順差，特朗普最后未必會放過臺灣。臺灣雅虎網(wǎng)站的文章稱，盡管民進黨政府一再宣稱，要降低對大陸經(jīng)貿(mào)的依賴，但這兩年來臺灣對大陸的出口有增無減，2017年臺灣對大陸（含香港）出口比重高達41%，幾乎是所有貿(mào)易對象中對大陸依存度最高的一個。

臺灣《聯(lián)合報》29日在社論中稱，受到關稅影響，大陸出口的商品有可能經(jīng)由臺商轉(zhuǎn)單，讓臺灣出口受益，甚至部分產(chǎn)業(yè)將生產(chǎn)線移回臺灣。但應該憂心的是，臺灣屬于中國產(chǎn)業(yè)鏈的一環(huán)，恐受波及。不同的調(diào)查報告都顯示，中美貿(mào)易戰(zhàn)可能的重災區(qū)，臺灣最容易受到?jīng)_擊。“我們政府與企業(yè)都應該未雨綢繆，畢竟兩只大象打架，周遭草地都遭殃”。

“中美沖突升高對臺灣而言，絕對禍多于福。”臺灣《中國時報》29日稱，中美摩擦激化，美國政府、國會、學界較以往更為同情臺灣。但強烈的“反中”情緒以及對臺灣的同情，是否會轉(zhuǎn)化為對臺灣的絕對支持，在中國崛起、美國收縮大趨勢下并不確定。民進黨政府切莫見獵心喜，甘為美國棋子，反而提高兩岸風險。

大豆是中國反擊美國征稅措施的重要目標。美國農(nóng)業(yè)部公布的數(shù)據(jù)顯示，美國大豆8月的對華成交量約為13萬噸，驟減至去年同期的1/10。盡管歐盟、日本以及臺灣地區(qū)等近來增加了對美國大豆的進口，8月份美豆出口甚至超過去年同期，但總體上很難抵消中國的進口減少。《日本經(jīng)濟新聞》28日稱，從年度（2017年9月—2018年8月）出口數(shù)據(jù)來看，美國大豆的總出口量為5638萬噸，比上年度減少3%。對中國大陸的出口量為2768萬噸，大幅減少850萬噸（23%）。伊藤忠商事旗下食品公司的本部長服部秀城表示，“美國沒能將對華出口減少部分完全彌補回來”。

而且，貿(mào)易戰(zhàn)讓美豆價格降至10年來的最低點。美國“商業(yè)內(nèi)幕”稱，特朗普周三在紐約稱，“大豆價格正在上漲，我們只受到很小的傷害”。但現(xiàn)實情況是，自從中國對豆類征收25%的進口關稅以報復特朗普政府后，大豆價格下跌的幅度超過12%。農(nóng)業(yè)管理專家、伊利諾伊大學教授施尼基說：“人們對未來非常擔憂，因為豆農(nóng)將看到關稅導致大豆價格更低。”

“對華貿(mào)易戰(zhàn)會帶來危險的長期風險”，彭博社28日援引美國前財長保爾森的話說，特朗普發(fā)動的對華貿(mào)易戰(zhàn)可能意味著長期的疼痛，許多國家和公司在對美貿(mào)易上可能向后撤。保爾森說：“企業(yè)和國家想與美國做生意，因為我們有可信賴、穩(wěn)定的經(jīng)濟政策。如果他們認為美國將要切斷這個供應鏈，那么他們還會把美國作為一個供應方嗎？如果他們擔心將來會陷入關稅戰(zhàn)，那么外國投資者還想來到這里在美國建廠嗎？”▲