梁實秋：應該覺得抱歉的是彭斯

據梁實秋的兒子梁文騏回憶，梁實秋教學數十年，口操英語，卻總是穿長袍馬褂，干層底布鞋，緬襠褲子，還要打上綁腿，常引得時髦男女竊笑，但他卻毫不在意。他在師大授課時，有一堂課講英格蘭詩人彭斯的一首詩，某女生聽到動情處，竟然淚如雨下，伏案放聲大哭起來。梁文騏問父親：“那您有否覺得很抱歉？”梁實秋的回答則是：“不，應該覺得抱歉的是彭斯。”