比特幣羞辱

陳 燕

比特幣如今已經成為媒體追逐的熱點，本期《潮流英語》將為你介紹一個新詞——比特幣羞辱。

比特幣（Bitcoin）熱潮并非僅在虛擬貨幣領域創造前所未有的價值，而且也創造出了新詞：bitshaming。

讓我們看一下社交媒體上的反應：

Bitshaming就是早些時間發生在我身上的事情。朋友在社交網站上對我留言，就像說“恭喜你成為一個百萬富翁！”，而我曾經像……而且只在我腦海里……

——2018年2月7日Happy Frog（@sonnybyrd）

在短期內，bitshaming指嘲笑某人多年一直參與比特幣的活動卻沒有變富，Quartz網站很好地定義了該詞，這也為最近的一種社會現象提供了一個有用的詞匯。從長遠來看，bitshaming證明了以-shame/-shaming詞綴形成詞匯的恒勁，頗有產量，例如fat-shaming（肥胖羞辱）。