絲路上的煉油明珠
——奇姆肯特煉廠——“一帶一路”上的產油國之八

■ 柏鎖柱

絲路古城奇姆肯特

奇姆肯特（ Chimkent），是哈薩克斯坦國的一個著名城市，中亞古城之一，位于哈薩克斯坦前首都阿拉木圖西南部，距烏茲別克斯坦首都塔什干100多公里，是南哈薩克斯坦州首府，該州是古絲綢之路的交匯點，是“一帶一路”建設的重要交通走廊。

奇姆肯特原為中亞通往中國的商路上的居民點，這條商路至少在12世紀就已存在。19世紀初成為浩罕汗國的一部分，1864年被俄國人占領。此后，隨著哈薩克斯坦成為蘇聯加盟共和國之一，奇姆肯特也成為蘇聯的一部分。1991年12月16日哈薩克斯坦宣布獨立后，奇姆肯特崛起成為哈薩克斯坦的工業和文化中心。

奇姆肯特市位于哈薩克斯坦前首都阿拉木圖西南部，距烏茲別克斯坦首都塔什干100多公里，人口445,600人，居住著95個民族，其中哈薩克族占29.2%，俄羅斯族占42%，烏茲別克族占12.1%，其它民族占16.7%。奇市是全國工業中心。

奇姆肯特重工業發達，市內有70余家大中型企業，化工產品占全國生產總值的17%，奇市鉛廠生產的20余種產品遠銷國內其它地區及獨聯體國家;機械制造生產公司可年產汽車671輛;其它企業如重型機械廠，棉毛加工廠等都有相當的生產規模。

奇姆肯特的市區面積有近300平方公里，人口近70萬。作為哈薩克斯坦人口最多、經濟最活躍、人文歷史氣息極為豐富的城市之一，這里每年都吸引著來自世界各地的游客前來觀光。

奇姆肯特煉油廠

奇姆肯特煉油廠位于古絲綢之路交匯點的哈薩克斯坦南哈州奇姆肯特市，是由中國石油（CNPC）和哈薩克斯坦國家石油公司（KMG）共同管理、并各擁有49.72%管理權限的合資股份制企業，是哈薩克斯坦三個大型煉油廠之一。

奇姆肯特煉油廠是哈薩克斯坦三大煉廠之一，年產能為600萬噸，肩負著哈國成品油供應的重任，生產的汽油在全哈市場占比為39%，柴油占比為34%，航空煤油和燃料油分別占57%和28%，堪稱古絲路上的能源明珠。

建于1985年的奇姆肯特煉油廠，2005年10月26日作為PetroKazakhstan公司的下游資產被中國石油收購，其目標市場主要是哈東南地區，改造完成后還將有少量產品出口到吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦。哈薩克斯坦東南地區是哈境內成品油消耗量最大的地區。

升級改造迎蛻變

已經有30余年歷史的奇姆肯特煉油廠，近年來由于生產工藝滯后、設備老化等因素，導致原油加工深度不足，產品缺乏競爭力，油、污水、含硫氣排放等環保設施有待升級改造。

在哈國政府的規劃和要求下，結合煉廠本身的安全、環保效益等要求，煉廠于2014年1月正式啟動現代化改造工程。設計中主要遵循當地的環保，安全，制造等設計規范，投資稅收等國家政策，同時結合國際上的設計規范提高技術水平，將原有煉廠改造成為具有國際先進水平，環保達標的現代化工廠。升級改造分兩期進行，建設期5年，預計總投資16億美元。

一期已于2017年6月25日投產，通過對煉廠的技術改造，完善了煉廠加工流程，提高了加工含硫原油的能力，解決了環境保護和長周期安全生產存在的隱患問題，促進了產品升級換代，改善了產品質量。一期投產后煉廠生產的汽、煤、柴油質量指標已滿足K4、K5標準要求（對應歐4、歐5標準），大幅改善了長期以來哈國汽車尾氣污染問題，有效推動清潔能源在哈薩克斯坦的應用。

二期以恢復煉廠生產能力、提高加工深度為目的，截止目前二期工程總體進度為98.37%，預計于2018年9月份投產，投產后輕質油（含LPG）收率達81.8%以上，煉廠加工能力將恢復至600萬噸/年。改造后其目標市場主要是東南地區，還有少量出口到吉爾吉斯斯坦與塔吉克斯坦。

項目改造意義重大

煉廠現代化改造完成后，通過完善煉油廠加工流程，可以逐步提高加工含硫原油的能力，解決環境保護和長周期安全生產存在的隱患，有效提高輕油收率，促進產品升級換代，改善產品質量。屆時煉廠生產的汽、煤、柴油質量指標將滿足K4、K5標準要求（對應歐4、歐5標準），可有效推動清潔能源在哈國的應用。

哈薩克斯坦是中石油在中亞地區最重要的合作伙伴。在哈薩克斯坦建立上下游一體化的業務結構，形成穩定的采油、煉油、銷售網絡，有利于規避上游勘探開發的風險，使上下游一體化協調發展。此外，煉廠現代化項目的建設，還可以解決環境保護和長周期安全生產存在的隱患，有利于樹立中石油國際化石油公司的正面形象。

哈薩克斯坦東南地區是哈薩克斯坦境內成品油消耗量最大的地區，煉廠改造后加工量的恢復對于穩定哈國南哈州成品油市場、保障哈薩克斯坦國內成品油供應具有重要意義。

建設中的二期催化裂化裝置

一期異構化裝置

奇姆肯特煉廠現代化改造項目是被視為“國家能源安全”的哈國國家重點項目之一，得到了哈薩克斯坦政府的高度重視和哈國社會各界的關注。將不僅為中石油和哈薩克斯坦國家石油公司雙方增加效益，而且可以為當地政府增加地方稅收，能有效帶動當地經濟，有利于促進中哈友誼和當地經濟的發展。同時，煉廠改造過程中及以后的維修服務都將為當地增加大量就業機會，改造項目啟動以來煉廠已完成招聘當地新員工450人次。

奇姆肯特煉廠將始終把HSSE工作放在首位，在確保老廠安全穩定生產的同時，積極穩妥地推進煉廠現代化改造項目。力爭把煉廠建設和管理成政府放心、股東滿意、百姓稱贊的中亞地區最好的煉廠，為國家“一帶一路”建設和當地社會經濟發展做出應有的貢獻。

奇姆肯特煉油廠現代化升級改造項目是深化中哈油氣合作的重要支點項目，它帶動了我國相關技術、設備以及國產催化劑等的出口，充分展示了中國智慧和中國制造在異國的風采。

在“一帶一路”倡議與哈薩克斯坦“光明之路”政策對接的框架中，是中哈兩國進行產能合作和設施聯通的具體體現。同時，它對中國企業在中亞煉化建設市場樹立良好的品牌形象意義深遠。

有關專家認為，這一改造項目是深化中哈油氣合作的重要支點項目，它帶動了我國相關技術、設備的出口，在“一帶一路”倡議與哈薩克斯坦“光明之路”政策對接的框架中，是中哈兩國進行產能合作和設施聯通的具體體現，有利于中國企業在中亞煉化建設市場樹立良好的品牌形象。