風機葉片殼體碳板氣泡問題的工藝改進

常 寶

（維斯塔斯風力技術中國有限公司葉片工廠技術部 天津 300462）

1 問題

測試表明我們需要減少1200gsm三項料與碳板之間的氣泡——尤其是在R24400和R54300處來增強葉殼的結構的強度。

2 材料的要求

操作10：

230gsm的干料必須按照Peelply的圖紙裁切（例如，主從邊從葉根到R18100）。

不包括在鋁網防雷擊下方！——該區域必須與真空連接

操作150（主碳板）和操作180（從邊碳板）：

按照如下改變——移除在主碳板和從邊碳板下的從R10000到R11000的1米交錯的雙向料A。

圖1 VSM2在碳板上的鋪放位置

圖3 Diadrain放置位置

2.1 VSM2的鋪貼，物料編號，29006980。VSM2必須直接鋪貼在每塊碳板上方的可剝離保護層上，例如主碳板上鋪放2條和從邊碳板上鋪放2條。細節如圖1。VSM2的所有末端必須密封好！（使用閃光膠帶）

將VSM2的外邊緣對齊碳板的外邊緣（即對齊鐳射線——除主碳板的尖部處，從R62到R65）應該有大約15mm的間距，VSM2必須平整鋪放在可剝離保護層表面并每500mm固定到位（可以使用紙膠帶）。

主碳板——尖部末端：

保持住VSM2間的間距并確保平整鋪貼并使用紙膠帶固定到位。在R62到R65之間——不要嘗試對齊鐳射線！

拼接VSM2：

注意：VSM2只有在密封好后才有效——沒有樹脂進入的可能性是很重要的！

2.2 鋪放預包裝料

? 關于真空系統的真空包物料的變化：見圖2。

? P3膜+300gsm吸脂棉按照以下方式鋪貼：

o 從葉根到R24400

o 從R51000到葉尖

o 沿著主邊，R24400到R51000——從主碳板的主邊到從邊邊緣。

o 在Compoflex上——R42850到R51000對準從邊碳板鋪放

（注意：P3膜必須放在吸脂棉和Compoflex之間！——P3膜必須比吸脂棉更大25mm到50mm之間，即吸脂棉必須不能和其他吸脂棉或Compoflex有連接）

? 額外的300gsm吸脂棉——500mmx500mm（最小）用來和外部真空繩連接——尤其在主邊——到葉殼內的吸脂棉和R65000的Compoflex和之后到根部末端的每5m處（上方插圖僅展示R21000處）。

? 注意：沒有要求剪裁從邊吸脂棉（迎風殼和背風殼）。

? 在從邊——500mmx500mm吸脂棉僅要求在吸脂棉和模具法蘭邊上外部真空無連接處使用。

延伸到模具邊緣的真空包物料——即覆蓋外部真空繩的地方。

? 沒有要求剪裁從邊吸脂棉！

? 額外的500mmx500mm，300gsm的吸脂棉是沒有要求的。

沒有延伸到模具邊緣的真空包物料——即沒有覆蓋外部真空繩的地方。

? 沒有要求剪裁從邊吸脂棉！

? 額外的500mmx500mm，300gsm的吸脂棉是必要的。

? Compoflex必須覆蓋從主碳板的主邊到從邊邊緣——從R24400到R51000——包括：從邊碳板的主邊側從 42850到 R51000。

o 搭接量（Compoflex到300gsm吸脂棉）應該是100mm到150mm。

o Compoflex必須亮面朝下（即朝向基層）

o Compoflex絕對不能鋪放在R24400到R10000——在主碳板和從邊碳板之上——如果在套料中提供了，應該將它移除。

? 所有的300gsm吸脂棉和250gsm Compoflex必須鋪放平整——最少數量的褶子！

2.3 Diadrain將用來連接模具外圍真空系統和VSM2通道——必須鋪放在300gsm吸脂棉/250gsm Compoflex的上方——在VSM2上自己切口。所有的Diadrain的末端必須被密封！

? Diadrain僅連接到從邊外圍真空上，即和主邊外圍真空系統無關。見圖3。

將Diadrain和VSM2及外部真空連接：去除吸脂棉的照片僅供參考！

孔的最大尺寸（在VSM2上）=20mmx20mm

注意：密封膠必須貼在塑料上而不是網子中！（必須密封VSM2和Diadrain！）

注意：移除薄紗！網子面對網子的接觸才能保證最大的真空！

注意：確保Diadrain的末端完全密封！

使用紙膠帶覆蓋多余的密封膠來確保真空包在鋪放過程不會被阻礙。

2.4 鋪放Axlenet：見圖4。

→ Axlenet距從邊200mm鋪放——從模具中心線從根部到R45000：單層的300gsm吸脂棉側要朝下放置。

→ Axlenet連接的末端在R2100處，即在主從邊直接覆蓋模具法蘭真空連接處。

→ 一條額外的Axlenet將連接中心Axlenet和從邊外圍真空。

在R45000——Diadrain將和Axlenet連接（網子和網子間的搭接至少100mm）：直到R67000都這樣做。

→ Diadrain和從邊外圍真空的連接將在R54100和R66100制作。

→ Axlenet同樣會到Infusion網下方從約R4900——朝向從邊——并且在R10000 處停止。

→ 所有的Axlenet的末端必須密封！

圖4 葉尖 Axlenet真空系統

注意：葉尖Axlenet真空系統是和VSM2真空系統分離的——他們不是連接在一起的！

注意：根部Axlenet在主從邊的連接在R2100處做。即橫向Axlenet連接應該直接放在外部真空孔上。

圖5 背風殼LW的真空包物料變化完成

Axlenet連接R2100（主邊和從邊）：

葉根處的連接被從約R1400處轉移到了R2100處——因為該處是與模具法蘭真空（主邊和從邊）最直接的連接。得到最大值的真空已被證明是很重要的。

?注意：確保允許通過主邊和從邊的繩子和葉根板的真空連接——在R2100處將繩子折成雙股來增大Axlenet的連接。

?注意：確保整個連接都由吸脂棉覆蓋來講真空泄露的風險降到最低。

2.5 額外的Infusion網

將放在從邊的根部到R26000以及主邊邊緣的根部到R16000。