1203號房的狗叫聲

[韓]金鶴中

“汪汪汪！”

從幾周前開始，狗吠聲晝夜不停。有一天晚上，女兒和我終于向妻子表示再也無法忍受了。

“不光是我們一家，別的人家也提出了抗議，可沒什么用，所以我們幾家決定一起出面干涉。”

8點剛過，婦女主任和其他幾個家庭來到了我們家。我擔心鄰居之間爭吵起來，于是跟著他們走出家門。我們到了那戶養狗人家的門口，按響門鈴，那些狗又開始狂吠起來。

“是誰呀？”

“是小區的婦女主任和鄰居們。”

“啊，抱歉了，沒認出來。我這里有禮了。”老爺爺鄭重地道歉，大家反而不知道如何是好了。

“我們家的狗叫聲一定擾得大家心煩意亂了吧？真是對不住了。”

“既然您這么說，今天就這么過去了，可下一次，您還得多加注意才是。” 怒氣好像都被老爺爺的真誠態度打消了，大家紛紛返回各自的家里。

第二天早晨，我在電梯間里無意間看到了一張貼著的字條：

各位鄰居，我非常抱歉。我對各位昨天向我展示的好意深表感謝。我想今天請大家到我家來做客，請大家不要有顧慮，一定前來。

1203號居民

晚上，我們前去赴約，前來迎接我們的正是那群晝夜不停地發出叫聲的狗。“這些狗又開始叫了，真是吵死了。”妻子對我這樣說的時候，房門打開了，老爺爺出來，熱情地把我們迎進屋里。

“您好！”妻子向他行禮。見老爺爺一臉鄭重的神情，妻子臉上似乎有了一絲暖意。我們進了屋子，才發現有四條狗在屋子里四處跑動。就在這時，老奶奶穿著一身好看的衣服從廚房里走了出來。老爺爺輕輕拉住老奶奶的手，將她引到我們跟前。老奶奶臉上帶著笑容，對我們說：“快請坐。”

“突然收到您的邀請，我們不得不來，可總覺得有些唐突。”妻子說道。

聽到這句話，老奶奶對我的妻子搖了搖頭，笑而不答。

一旁的老爺爺說道：“我妻子因為一場事故失去了聽覺，所以連電話都不能接聽。即使有人按響了門鈴，要是沒有這些狗過來提醒，她也不知道出來迎接客人。她這個情況，總是給周圍的人帶來很多麻煩，可我也不能整天陪著她……我們很快就會采取隔音措施。我們本打算在搬過來之前就先裝修好，可突然發生了一些事情，所以晚了一些日子。實在抱歉了。”老奶奶在一旁握著老爺爺的手，接著訥訥地說：“非常抱歉。”老奶奶盡管聽不見我們說什么，但通過觀察，猜到了我們的談話內容。

回到家里，妻子對我說：“我今天好像變成了一個心靈有殘疾人。他們兩個多好！我們竟然不分青紅皂白，一擁而上，還想要跟他們理論一番……要不是你，咱們差一點就丟人了。”

我們很快就跟這一對老夫妻親近起來了，了解了其中原委的鄰居們也都對狗吠聲給予了充分的理解。由于感受到兩位老人的愛情，我覺得這個世界又多了一點暖意。

（摘自《理解男人的苦，婚姻就好了》現代出版社 圖/劉哲）