淺析網(wǎng)絡(luò)語言中的縮略詞

摘 要：網(wǎng)絡(luò)語言作為語言中的一個新生事物，表現(xiàn)出了強大的生命力。作為網(wǎng)絡(luò)語言的一個重要組成部分，值得進行深入探討。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語言；縮略詞；分類；語義語用

作者簡介：曹小燕，華南師范大學(xué)文學(xué)院研究生。

[中圖分類號]：H136 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2018）-18--01

網(wǎng)絡(luò)語言中的縮略詞是指與傳統(tǒng)語言的縮略詞相對應(yīng)的，網(wǎng)民以網(wǎng)絡(luò)交際為媒介為實現(xiàn)人際溝通與交流而創(chuàng)造的約定俗成的一種語言詞匯，是語言創(chuàng)新的一種突出表現(xiàn)，在網(wǎng)絡(luò)中廣泛傳播與使用，具有強大的生命力。

一、分類

（一）漢語及漢語拼音縮略詞

1、漢語縮略詞

漢語縮略詞在網(wǎng)絡(luò)縮略詞中是使用頻率最多的一種詞匯，是由兩個或兩個以上的主要語素構(gòu)成的縮略詞。

（1）雙音節(jié)漢語縮略詞

雙音節(jié)漢語縮略詞是指由兩個構(gòu)詞語素組合而成的漢語縮略詞。例如，“小白”：指在網(wǎng)絡(luò)上不守禮節(jié)、不守秩序、不會自我規(guī)范的人，具體表現(xiàn)是以自我為中心，對他人隨意開炮，為“小白癡”的簡稱。有時也指智商太低或理解力太差的人。同時，也是“小白臉”、“小白兔”、“小白鼠”、“小白讀者”等的簡稱；“網(wǎng)友”：網(wǎng)絡(luò)朋友；“網(wǎng)店”：網(wǎng)絡(luò)商店；“網(wǎng)游”：網(wǎng)絡(luò)游戲。

（2）三音節(jié)漢語縮略詞

三音節(jié)漢語縮略詞是指由三個構(gòu)詞語素組合而成的漢語縮略詞。例如，高大上：高端大氣上檔次；何棄療：為何要放棄治療；請允悲：請允許我做一個悲傷的表情；人干事：這是人干的事嗎？；我伙呆：我和我的小伙伴們都驚呆了。

（3）四音節(jié)漢語縮略詞

四音節(jié)漢語縮略詞是指由四個構(gòu)詞語素組合而成的漢語縮略詞。例如，不動然潑：不為所動，然后潑他一身水；累覺不愛：很累，感覺自己不會再愛了；十分然拒：十分感動，然后拒絕；喜大普奔：喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告；不明覺厲：雖然不明白對方在干什么，但覺得很厲害的樣子。

2、漢語拼音縮略詞

漢語拼音縮略詞是指由漢語拼音的首字母組合而成的一種縮略詞。例如，YY：意淫；BS：鄙視，也可寫作B4；HC：花癡；BH：剽悍；BT：變態(tài)；PF：佩服；SL：色狼；SJB：神經(jīng)病；JS：奸商；HJ：漢奸；FQ：憤青；BD：笨蛋。

（二）英文縮略詞

英文縮略詞是指主要由一個或幾個英文單詞的首字母組合而成的一種縮略詞。例如，GF：Girl friend，女友；BF：Boy friend，男友；SP：Support，支持；IC：I see的音譯縮寫，我知道了；CU：See you的音譯縮寫，再見；Q：Cute 的音譯縮寫，可愛；BBL：Be back later，過會兒就回。

（三）數(shù)字縮略詞

數(shù)字縮略詞是指主要由一個或幾個阿拉伯?dāng)?shù)字組合而成的一種縮略詞，利用諧音所對應(yīng)的漢字符號來指代某種意義。例如，3166：沙揚娜拉，日語，再見；886：拜拜嘍，再見；7456：氣死我了；9494：就是就是；818：八卦一下。

（四）混合縮略詞

混合縮略詞是指主要由英文字母與阿拉伯?dāng)?shù)字、英文單詞、漢字、符號等混合組成的一種縮略詞。例如，3Q：Thank You，謝謝；B4：鄙視；I服了U：我服了你；B to B：B代表的是business，從商家到商家。還可以寫作B2B或B-B。

二、語義語用分析

郭熙曾說：“這里說的語義關(guān)系，不是一個具體詞的意義與另一個具體詞的意義的關(guān)系，而是作為語義成分一個類別與另一個語義成分類別的關(guān)系，這正如我們談?wù)Z法關(guān)系時不是指一個詞與另一個詞的語法關(guān)系，而是一個語法成分類別與另一個語法成分類別的關(guān)系一樣。”如，“然并卵”，它是由“然而并沒有什么卵用”這句話縮略而來。“然”是“然而”之義，為轉(zhuǎn)折連詞；“并”用在否定詞前，加強否定的語氣，表不像預(yù)料的那樣；“卵”是“男子睪丸的俗稱”，在此用作形容詞，與“用”字一起作句子的賓語。在具體的使用過程中，“然并卵”大多數(shù)放在句子的結(jié)尾處，用來結(jié)束該段語言。“然并卵”出現(xiàn)的上文，大多數(shù)是說話人表達了自己或者其他人已經(jīng)做出了一定的努力或者嘗試，但是依舊沒有什么效果，所以其出現(xiàn)的上下文之間有一定的轉(zhuǎn)折的含義。

網(wǎng)絡(luò)語言中的縮略詞在具體的使用過程中，并不適用于所有的場合，它受著外界環(huán)境的影響。如，“然并卵”，它是2015網(wǎng)絡(luò)新詞，“然而并沒有什么卵用”的縮略詞，多指一些事物看上去很復(fù)雜很高端，但卻沒有實質(zhì)性的效果，或者得不到理想的收益。多用來表達無奈、調(diào)侃之情。這個詞最早來自“斗魚游戲”主播MR.QUIN玩《黑暗之魂2》時游戲中的一句話，多用于一些非正式場合，主要在青年人中被廣泛運用，男性比女性使用頻率更高，在口語中使用很高，還沒有完全被正規(guī)刊物接納。通過“然并卵”的語境分析，我們看出，網(wǎng)絡(luò)語言中的縮略詞主要是青年人在網(wǎng)絡(luò)交際和口語中使用，在其他語境中極少出現(xiàn)。這是由于說話人——青年人追求創(chuàng)新，力求說出的語言能夠吸引別人的注意，同時又能夠表達出自己強烈的感情色彩決定的。

因此，網(wǎng)絡(luò)語言中的縮略詞多見于青年人的網(wǎng)絡(luò)交際和口語中，較多地受著外界環(huán)境的影響，要結(jié)合具體的語境才能準確理解其義。

三、小結(jié)

網(wǎng)絡(luò)作為現(xiàn)代社會的重要傳播媒介，隨著社會的發(fā)展，它的作用會越來越突出地體現(xiàn)在日常生活中的各個方面。各種新詞匯會越來越多地最先進入網(wǎng)絡(luò)，經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)得以傳播。基于網(wǎng)絡(luò)語言新詞匯的高產(chǎn)生率與高淘汰率特點，我們應(yīng)本著“取其精華，去其糟粕”的態(tài)度，正確對待它。

參考文獻：

[1]于根元.網(wǎng)絡(luò)語言概說[M].北京：中國經(jīng)濟出版社，2001年。

[2]于根元.中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典[M].北京：中國經(jīng)濟出版社，2001年。

[3]李軍華.符號的顛覆與重構(gòu)—網(wǎng)絡(luò)縮略語研究[J].甘肅：甘肅社會科學(xué)，2007（3）。

[4]趙燕華.當(dāng)代漢語解構(gòu)式縮略語分析[J].北京：語言文字應(yīng)用，2007（2）。