特朗普補貼農民120億遭“炮轟”

●本報駐美國、德國、加拿大記者 李勇 青木 陶短房 ●陳一

當美國與世界多國之間貿易戰升溫之際，特朗普政府24日宣布向受貿易戰影響的美國農民提供120億美元緊急補貼，以挽救各農業州“票倉”的選情。不過，對于這一大筆“意外的福利”，不僅眾多美國農民并不接受，就連各農業州的共和黨議員也是“炮聲隆隆”。內布拉斯加州參議員薩斯發表聲明說：“特朗普發動的貿易戰把農民的雙腳砍掉，現在又計劃花120億美元給他們買金拐杖?！敝袊饨徊堪l言人耿爽25日在記者會上強調，貿易戰沒有贏家，美方執意挑起貿易戰只會損人害己。

“砍腳再給拐杖”

特朗普政府24日突然宣布對貿易戰中受傷最嚴重的農民提供120億美元援助的計劃。美國農業部長珀杜當天對記者發表談話稱，該計劃的宗旨是在特朗普政府與外國就貿易問題進行談判過程中，向美國的大豆和高粱種植戶、養豬戶和其他農民提供短期幫助?！疤乩势湛偨y從一開始就承諾，他會支持每一位美國農場主和牧場主?！辩甓欧Q：“今天的行動是一個堅定的聲明，其他國家不能欺負我們的農業生產者，迫使美國陷入困境?！?/p>

不過，特朗普政府對農民的“關愛”沒有多少人感激，相反卻遭到一片“炮轟”。內布拉斯加州共和黨參議員薩斯說，“特朗普引發的貿易戰把農民的雙腳砍掉，白宮又計劃花上120億美元買金拐杖。”他稱，美國農場主不希望一邊被補貼，一邊受損失，而是希望全世界都能用到他們的產品。“特朗普政府的關稅和救助計劃不會讓美國變得更偉大，而是讓美國重返1929年(美國大蕭條時代的開端)。”

美國“農場主支持自由貿易”組織領導人屈爾稱，農場主需要合同而非補貼，有了合同，他們就能安心制訂未來計劃。他說，特朗普政府的補貼計劃只是為掩蓋關稅造成長期傷害的短期手段，緩解農民痛苦的最好方式就是“迅速結束貿易戰”。

自特朗普挑起全球貿易戰以來，本來面臨豐收的美國農業正遭受一場巨大的危機。對美國發動的貿易戰，各國紛紛以美國農牧業作為主要反擊方向。墨西哥是美國肉品最大買家，在6月宣布對美國進口肉類加征關稅后，美國肉類在墨銷售量迅速降至最低水平。而美國大豆、小麥等的大買家中國的報復措施也令這些農產品出口合同接連被取消?！都~約時報》稱，美國農業因貿易戰直接受損的金額約130億美元。美國農業部則預測，今年美國的農業收入將下降至600億美元，只相當于幾年前美國農業收入1200億美元的一半。

“特朗普周二的舉動凸顯了白宮與國會共和黨議員之間‘最大的、最痛苦的分裂，那就是他的貿易保護主義政策?！泵绹罢巍毙侣劸W稱，特朗普救濟農民之舉表明他的關稅政策正在傷害美國經濟，曾長期受農業州支持的共和黨人擔憂可能在這次中期選舉中付出巨大政治代價。

“歐盟必須反擊”

面對國內民眾甚至共和黨內對其貿易政策愈來愈強烈的反彈，特朗普仍然態度強硬。特朗普24日發推稱：“關稅是最棒的！一個在貿易問題上不公平對待美國的國家，要么達成公平的協議，要么受到關稅打擊……記住，我們是被搶劫的存錢筒。”他還針對即將來美進行貿易談判的歐盟委員會主席容克發推稱：“多年來一直對我們進行不公平貿易的國家都來華盛頓談判。這應在幾年前就發生的，但遲來總比不來好?！?5日一早，特朗普發出第一條推特：“我們要繼續讓我們的農民和國家被敲竹杠嗎？……沒有軟弱！”他在另一條推文中指責中國：“中國的目標是我們的農民……這樣的企圖是邪惡的……”

“特朗普準備強硬對抗對手的報復”，德國《世界報》25日稱，特朗普對美國農民補貼120億美元，并將訪問密蘇里州、艾奧瓦州、伊利諾伊州等農業帶，這可能是特朗普準備升級與其他國家貿易戰的前奏。

對于特朗普的強硬態度，歐盟也針鋒相對。“我們不是坐在被告席上。”容克24日接受德國電視二臺采訪時呼吁歐洲要對美“保持冷靜”，但他也對特朗普發出警告：“當談到汽車關稅，歐盟必須采取措施應對這個問題。我們已經準備好，計劃已經在我們的頭腦中，（一旦美國加征關稅，）我們能夠立即充分地回應。”

歐盟貿易專員馬姆斯特羅姆當天接受瑞典《每日新聞報》采訪時也表示，如果美國對歐洲汽車加征關稅，歐盟將對200億美元的美國商品加征關稅?！拔覀兿Ｍ粫叩竭@一步，希望我們能找出對策。否則，歐盟已擬好一份很長的眾多美國產品清單?！?/p>

“歐盟必須反擊！”德國《明鏡》周刊25日稱，在容克與特朗普會晤前，德國外交部長馬斯呼吁歐盟表現出強硬立場，不要被特朗普勒索。馬斯稱，“歐盟必須戰斗，”“歐洲必須團結在一起，自信地進行反擊?！?/p>

貿易戰就是經濟自殺

除了農業，近來受特朗普貿易戰影響的美國國內產業越來越多。路透社稱，由于特朗普政府加征關稅導致鋼鋁成本上升，美國最大汽車公司通用公司25日下調了公司2018年盈利預期，導致其股價大跌超過5%。

此前一天，曾為特朗普關稅政策拍手叫好的美國家電制造商惠而浦公司股價更暴跌14.5%，再現了該公司在1987年美國股災“黑色星期一”時的情形，創下了30多年來最大單日跌幅?！盎荻謵圻^特朗普關稅政策，但如今它卻正掙扎（在死亡線上）”，美國有線電視新聞網（CNN）以此為題稱，惠而浦曾大力呼吁特朗普政府抵御外國競爭對手在洗衣機業務中的“長期傾銷”行為。今年1月，當特朗普宣布對進口洗衣機加征關稅時，惠而浦公司首席執行官比澤爾曾叫好稱：“毫無疑問，這將給惠而浦帶來積極影響?！比欢?，他沒想到，特朗普的加稅清單中不僅有對手的進口洗衣機，還有惠而浦生產洗衣機所需的鋼鋁。盡管美國6月份的洗衣機價格較去年同期上漲了近20%，但惠而浦第二季度凈虧損仍高達6.57億美元。連比澤爾也感慨稱：“美國鋼鐵價格比世界其他地區高出50%，根本無法用投入成本來解釋?！?/p>

“特朗普的貿易戰就是經濟自殺?！币幌蛑С痔乩势盏母？怂闺娨暸_24日刊出這樣的大標題。報道稱，上個月，特朗普對進口鋼鋁產品征收25%的關稅后，美國最大的釘子制造商“中洲”鐵釘公司別無選擇，只得提高價格，但很快損失了50%的訂單，因為顧客選擇了更便宜的供應商。數周之內，該公司不得不解雇60名工人，到本月底已有200人失去了工作。該公司及其員工只是特朗普貿易戰的早期受害者，如果特朗普繼續提高進口成本和激怒貿易伙伴，那么更多的公司和工人將深受其害。報道稱，特朗普發動的貿易戰看來沒有緩解的跡象。但美國人而不是外國人將最終為這些貿易壁壘買單。出口支持了美國1000萬個就業崗位，而進口支持了另外1600萬個就業崗位。特朗普的貿易戰對美國人來說，意味著他們將付出更高的價格；對于美國公司來說，意味著更少的利潤率和更少的收入；對于工人來說，意味著更加糟糕的工作機會。這就是經濟自殺?！?/p>