傳統繡品對哈密維吾爾女性商品消費中的影響

摘要：維吾爾族刺繡是重要的精神和物質財富，維吾爾族文化的核心之一。品種較多的維吾爾族工藝品中，哈密維吾爾族刺繡隱含著民族精神和審美精神的工藝品之一。體現出維吾爾族群眾的時尚生活和審美意識。她們不僅靠自己的創收創造物質文明，同時繡出對生活的愿望，認識世界的精神文明。辛勤繡出來的刺繡品不僅滿足當地人的需要，同時銷到市場成為商品受到各民族的歡迎。

關鍵詞：傳統繡品；哈密維吾爾女性消費

一、哈密維吾爾族女性商品消費中的傳統繡品

（一）家具裝飾中的傳統繡品。

哈密維吾爾族刺繡在漫長的歷史發展過程中，形成了自己特殊的風格，種類不斷增加。哈密維吾爾族刺繡品的本土特色在家具裝飾品的風格中很明顯，用來裝飾維吾爾族家庭中家具的功能，這樣他們不僅展現自己的設計裝飾房屋的能力，而且更能展示他們的心靈手巧和藝術想象能力。無論是山區還是平原地區，繡娘們喜愛刺繡品來裝飾自己的家。繡花枕頭和繡花被褥（除了睡覺的時候用之外可以當作精致的裝飾品），蓋單和簾子，桌布與圍裙，繡花茶壺帽與茶壺墊等。這些廚房用品不斷出現，說明了哈維吾爾族人們在城市化的過程中不斷地進步和創新，不斷創造出與生活非常貼近的并且非常具有使用價值的日常生活用品。

（二）服飾裝飾中的傳統繡品。

在服飾方面，哈密維吾爾族服飾中的刺繡文化跟其他傳統文化一樣有著悠久的歷史。哈密維吾爾族傳統服飾不僅反映了維吾爾族傳統文化和風俗習慣的一面，而且還揭示了維吾爾族對服飾文化的審美觀和智慧。花帽—是維吾爾族最具有代表性的刺繡品之一。還有繡花袷袢，繡花褲子，繡花連衣裙，繡花鞋襪等。

（三）饋贈禮品中的傳統繡品。

聰明辛勤的哈密維吾爾族繡娘們不僅繡出服飾和日用裝飾品之外，她們還用自己的想象力創造出日常生活更接近的，用之于生活的一些刺繡品。比如說，繡花手絹，扇子，茶葉袋，女提包，挎包，維吾爾族嬰兒的搖籃的裝飾品……這些都是哈密維吾爾族生活中不可缺少的部分。她們不僅自己使用，還喜歡送給親朋好友來表達自己的熱情友好。

二、哈密不同女性消費人群對傳統繡品的消費態度

（一）普通人群對傳統繡品的態度。

1.中老年女性對傳統繡品的態度。

自古以來哈密維吾爾族的刺繡傳承活動中，家庭是她們的刺繡藝術傳承的最主要的場所，會做到刺繡的大部分婦女都是從她們的母親來學的，她們在家務忙完后抽時間繡花各種各樣的衣裳和家居裝飾品。從小就這樣的環境里長大的她們喜歡使用刺繡品。刺繡品深刻深入她們生活的每個方面。自從2008年6月哈密維吾爾族刺繡被列入為第二批國家級非物質文化遺產保護項目目錄以后，當地政府和相關部門的大力支持和幫助下以及有關部門的組織下，以前除了哈密外沒去其他地方的50—60歲左右的三代至五代以及以上傳承人去了內地相處了各種刺繡品。這個過程中她們不僅很感激政府的政策，感到自豪自己的傳統文化，還有開闊了她們的視野，再次了解到哈密刺繡的重要性。增加了她們對制作和使用刺繡品的興趣。如今，哈密維吾爾族刺繡成了當地的婦女進行買賣的商品。

2.青年女性對傳統繡品的態度。

無論是哈密的中老年女性還是青年女性都喜歡有本土特色的刺繡品。在婚禮上或者是大型活動上青少年女性都喜歡穿花帽。在濃厚的本土特色文化的影響下長大的哈密青少年來說刺繡品是她們的寶貴財富。

（二）特殊人群對傳統繡品的態度。

1.研究者對傳統繡品的態度。

文化部，教育部等上級部門的支持下，按中國非物質文化遺產傳承人群研培計劃，2017年在新疆大學開了三期維吾爾刺繡培訓班。南疆的各地區來了感興趣刺繡的繡娘們受到培訓。哈密的一些技術老師來新疆大學給繡娘們介紹哈密刺繡上了很有意義的藝術課，新疆大學民俗學研究基地的負責人，教授熱依拉·達吾提給她們簡單的講了維吾爾族的服裝歷史，演變和跟刺繡的關系。繡娘們很感興趣刺繡，尤其是哈密刺繡，她們要求了培訓的時間延到一兩個星期。

（1）要求手工制作。

老師們的指導和嚴格的要求下，繡娘們根自己的傳統刺繡方法和中國傳統刺繡結合起來，補充了有些不足的地方，相處了新的技術，新圖案。她們重視精致，繡花了很多日用品。

（2）要求傳統圖案。

繡娘們在培訓中維吾爾族傳統刺繡圖案和中國傳統刺繡圖案拿了樣品，繡花了許多創新性的刺繡品，老師們的幫助下繡娘們繡花的商品在工作室展覽了，收到了顧客的歡迎。

2.傳承人對傳統繡品的態度。

（1）對傳統技藝的創新。

哈密刺繡最近得到了發展。傳承藝人政府和有關部門的支持下參加了多次的參觀，技術交流活動，這個過程中她們接受了有些優秀的技術補充了自己藝術。有些傳承藝人跟哈密非物質文化傳承與保護中心聯合起來，刺繡的各種項目擴展下去。一系列政策的啟發下，提高了她們對刺繡創新的熱情。在農村建立了一些刺繡社，開了許多刺繡品店，從此哈密刺繡面臨市場化，商品化。刺繡品除了衣服，家具日用品跨到創新性的工藝品。哈密地區非物質文化遺產保護與傳承中心提供了她們的刺繡品展覽的地點，哈密刺繡進入了前所未有的發展階段。

（2）引領時尚消費潮流。

聰明的哈密維吾爾族女性跟內地的灌木公司聯合起來用傳統的藝術繡花了現代衣服上，比如說在婚紗上繡花了哈密刺繡，在意大利展覽被賣出去。哈密刺繡不僅是在當地受歡迎，還有內地甚至外國也受歡迎了。除此之外，各種舞臺衣服上和禮服上表現了自己的價值。哈密維吾爾族繡出來的這種傳統刺繡和現代化結合起來的衣服和生活日用品不僅在維吾爾族之間受歡迎，更值得注意的是其他民族之間也受到歡迎。如果旅游者來到哈密她們就買這種本土特色的刺繡用品。哈密刺繡品還遠銷到了日本，澳大利亞以及韓國等國家，人們喜歡用繡工精細的哈密花帽裝扮自己，有的作為禮品饋贈親友，還有一些掛在墻上，成為獨特的家庭裝飾。

總結：哈密維吾爾族刺繡很有前途。在社會上尊重，珍惜傳承藝人，支持她們，最起碼了解她們的辛勤精神。從外地來的旅游者和探望親戚的人感興趣哈密刺繡品買下去自己很喜歡用或者是給朋友帶過去。因此被提供了哈密刺繡商品化的有利的局面。

作者簡介：如先古麗·吐尼亞孜，新疆大學人文學院2015級碩士。